Consultez la réglementation locale pour connaître le type de câblage correct pour une installation encastrée. • Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à mettre en œuvre celui-ci. Instructions importantes relatives à la sécurité...
Page 47
Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives européennes applicables.
Page 48
Ce produit incorpore le logiciel Spotify, qui fait l’objet des licences tierces indiquées sur la page suivante : www.spotify.com/connect/third-party-licenses. Spotify est une marque déposée de Spotify AB. SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques de commerce de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance ®...
Page 49
Sommaire Introduction À propos de votre système Lifestyle SoundTouch™ ........® SoundTouch™ ..................... À propos de votre adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch™ ... Déballage du système Contenu de l’emballage ..................Boîtes d’accessoires ..................Boîte des câbles et cordons d’alimentation .......... Boîte des composants essentiels ............
Introduction À propos de votre système Lifestyle ® SoundTouch™ Élégant et facile à utiliser, le système Lifestyle SoundTouch offre des ® ™ performances audio et vidéo exceptionnelles. Ce guide contient des instructions pour l’installation et la configuration étape par étape de votre nouveau système. Votre nouveau système home cinéma comporte une barre de son, une console de commande, un module Acoustimass , un adaptateur pour réseau sans fil...
Remarque : Si l’un des composants semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou ® le service client de Bose. Consultez la liste d’adresses incluse dans le carton d’emballage. Barre de son Module Acoustimass ®...
Déballage du système Boîte des composants essentiels Adaptateur pour réseau Casque de calibrage Mode d’emploi sans fil SoundTouch audio ADAPTiQ ™ ® série II Antenne FM Câble émetteur IR Câble audio stéréo Câble USB Clé USB (uniquement pour la Pied pour module mise à...
Installation de la barre de son Raccordement de la barre de son Le système Lifestyle SoundTouch utilise les les surfaces réfléchissantes de la ® ™ pièce pour produire un son profond et spacieux. Pour obtenir un son de qualité, il est déconseillé de placer la barre de son dans un meuble fermé ou en diagonale dans un angle.
Page 54
Installation de la barre de son Insérez la petite extrémité du câble d’alimentation dans le connecteur portant la marque Power. Remarque : Ne branchez pas le câble d’alimentation sur la prise de courant tant que vous n’y êtes pas invité. Cordon d’alimentation Arrangez les câbles suivant la configuration de la pièce.
Page 55
Installation de la barre de son Retournez la barre de son et placez-la devant votre téléviseur en orientant la grille vers la pièce. Français - 11...
Fixation murale de la barre de son Vous pouvez installer la barre de son sur un mur. Pour acheter le kit de montage mural WB-135, contactez votre représentant local Bose ou consultez le site www.Bose.com ATTENTION : n’utilisez aucun autre support pour fixer la barre de son.
Installation de la console de commande Raccordement de la console de commande Accessoires nécessaires : Boîtier Câble HDMI Cordon ™ Console de commande d’alimentation haute vitesse d’alimentation Placez la console sur une surface plane, sèche et stable, à proximité du téléviseur.
Page 58
Installation de la console de commande Insérez une extrémité du câble HDMI haute vitesse dans le connecteur HDMI ™ IN du téléviseur. Si un câble HDMI est déjà raccordé à un connecteur HDMI du téléviseur, vous pouvez débrancher l’autre extrémité et utiliser ce câble. Remarque : si vous envisagez de visionner du contenu 3D, veillez à...
Page 59
Insérez le câble d’entrée audio dans le connecteur Audio OUT de la console en orientant vers le haut la surface plane avec la flèche. Remarque : ne raccordez pas le câble d’entrée audio au connecteur Bose link. Sortie audio Insérez le cordon d’alimentation dans le connecteur Power.
Installation du module Acoustimass ® Raccordement du module Acoustimass ® Accessoires nécessaires : Pieds en caoutchouc Cordon d’alimentation Module Acoustimass ATTENTION : Pour le module Acoustimass, choisissez une surface plane et stable. Le module risque de bouger sous l’effet des vibrations, en particulier s’il est placé...
Page 61
Installation du module Acoustimass ® Placez le module Acoustimass en respectant les conseils suivants : ® • Pour obtenir la meilleure qualité sonore, posez le module Acoustimass sur ses pieds le long du même mur que le téléviseur, ou le long d’un autre mur dans le tiers avant de la pièce.
Démarrage du système Accessoires nécessaires : Adaptateur pour Casque de calibrage réseau sans fil audio ADAPTiQ ® Télécommande SoundTouch série II ™ et piles Câble USB Avant de commencer… • Ne raccordez aucun appareil à la console tant que vous n’y êtes pas invité par le système UNIFY ®...
Démarrage du système Mise sous tension du système Appuyez sur la touche de mise sous tension de la console. Remarque : Lorsqu’il est éteint, le système passe en mode d’économie d’énergie pour réduire au minimum la consommation d’énergie ; par conséquent, il peut mettre quelques secondes à démarrer. Indicateur d’état Bouton de mise sous tension...
Configuration avec UNIFY ® Le système d’intégration intelligent UNIFY vous guide durant le processus de configuration initiale de votre système. Il vous aide à choisir les câbles et connecteurs adaptés et à programmer la télécommande Bose pour contrôler ® les appareils raccordés.
Reportez-vous a la section « Résolution des problèmes » du mode d’emploi. Comment contacter le service client Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur l’utilisation du système : • Rendez-vous sur le site SoundTouch.com • Contactez le service client de Bose . Consultez la liste d’adresses incluse dans ® le carton d’emballage.
Sur votre smartphone ou tablette, téléchargez l’application de contrôle SoundTouch ™ Sur votre smartphone ou tablette, téléchargez l’application de contrôle SoundTouch ™ Bose SoundTouch ® controller app • Pour iOS : téléchargez l’application sur l’App Store • Pour Android : téléchargez l’application sur Google Play...