Page 2
h irl pool AVANT D'UTILISER LE LAVE-LINGE 1.Retrait de l'emballage et vérification 6.Raccordement électrique • Apresavoirdéballéle lave-linge,Wifiez quil n'a Lesraccordements électriquesdoivent étre • pasété pendantIetransport. Encas realises par un technicien qualifie, en de doute, n'utilisez pas le lave-linge.Contactez conformite avec Ies instructions du fabricant Ie Service Apres-Vente ou votre Revendeurlocal Ies normes locales en vigueur...
Page 3
PRECAUTIONSET RECOMMANDATIONSGÉNÉRALES I .Emballage 3.Recommandations générales • L'emballagese compose de materiaux • Ne laissezjamaisrappareil inutilement branché entiéreme recyclable etporteo lesymbole • Fermez Ie robinet du recyclage.Pour Ia mise au rebut, conformez- • Avantde procéderaunettoyageoua I'entretien, vous aux réglementations locales en vigueur veillez a débrancher i'appareil 2.Miseau rebut de I'emballageet desanciens •...
Page 4
hirlpool DESCRIPTION DU LAVE-LINGE Plan de travail Bandeau de commandes 3. Bac produits Etiwette Service Apres-Vente (a l'intérieur du hublot) Hublot Sécurité enfants (a l'intérieur du hub'ot, seton Ie modéle) Filtre (a I 'intérieur du portillon du compartiment) Plinthe Piedsregiables HUBLOT Pourouvrir Ie hwblotasimplevitrage, tenez la poigneedu hublot.
Page 5
SÉCURI TÉ ENFANT (SELON L ES MODELES) AfincféVite quei'appareil nesoitutiliséamauvais escient tournez Iavisenplastique s ituée al'interieur d u hublot.Pource faire,utilisezIe coinarrondiet plat de Itaccessoir colorédubac produitsou unepiecede monnaie • Fent verticale : quisignifiequelafermeture d uhublot est impossible • Fent hffizontale: quisignifiequeIafermeture d u hublot est nouveau possible AVAN...
Page 6
iAhir1pool DÉTERGEN ETPRODUITS A DDITIFS Dosage Le Choixdu détergent dépend• Respectez Ies doses r ecommandées etspécifiées • Du typedetissu (coton, synthétiques, linge surlespaquets d edetergent. Elles dépendent • délicat. laine). • du typeet dudegrédesalissure Rernarqu : Pour l aIaine, u tilisez uniquement undetergent s pecifique prévua cet effet •...
Page 7
Détergent e t produitsadditifs Selo Iemodéle Iebac produits disposera detrois(modéles "Bl" ou"82") oudequatre (modéle " A")cornpartiments. Compartiment • Détergent p otr Ie prélavage Compartiment • Détergent p ourIe lavage principal • Détachant • Adouciss (apartir d elacatégorie dedureté d 'eau 4 ) Sivou utilisez dudétergent liquide, retirez I 'accessoire coloré...
Page 8
hirlpool NETTOYAGE DU FILTRE Controlezet nettoyez reguliérementle filtre. au moins deux a trois fois par an. En particulier : • Lorsquel'appareilne vidange ou n•essore plus • Lorsque la p«npe est bmchée par des impuretés (boutons,piecesde monnaie.epinglesdesoreté.etc.). REMARQUE I MPORTANTE : Avant la vidange de la machine, attendez Ie bain lessiviel...
Page 9
VIDANGEDE L'EAU RÉSIDUELLE Avantdevider I'eauresiduelle, m ettezl'appareilhorstensionet retirez Iafiche. Ouverture ducouvercle dufiltre. Ouvrez Iecouvercle dufiltre avecI'accessoire c olorédu baca produits. D isposez unrécipient e n-dessous decelui-ci. I. Ouvre lefiltresans I eretirer c omplétement. Faites t ourner treslentement Iapoignée dans Iesens invers des aiguilles d unemontrejusqu'ä...
Page 10
V, hirlpool Bac ä produits I. Appuyez surle levierdedeverrouillage s ituédansIe compartiment deprélavage et retireziebaca produits. 2. Enlevez I 'insert(modele "A"et OBI")oulesiphon(modéle "B2") du bac de Cadoucissant. Enlevezl'insert pour Ie détergent liquide. PourIemodéle"A" enlevezseulementIesiphon setrouvant dans le bac pour eaudejavel 3.
Page 11
DIAGNOSTIC RAPIDE supprimezcette option en appuyantune Enfonction du modéle,votre machine laver peut nouvelle fois sur cette touche ; etreéquipee dedifférentes fonctionsde sécurite • si Ie voyant"Départ/Pause"est allumé. automatique. Celles-ci permettent d edétecter Appuyez surIatouche "Dépatt/Pause" rapidement Iespannes et defaireensortequeles • Lesysteme desecurité delamachine lavera systern desecurité...
Page 12
i"hirlpool Pourles machinesnonéquipéesdecette fonction, a.froblene d'arrivée deau(pas ouqmtité poursuivez Iecycle enpressant anouveau la deau imuffisarte) touche "Départ/Pause '(n'ajoutez pasde PourIesmachines équipéesde la fonction detergent p ourceprogramrre). affichag despannes, levoyant " Hydrosecurité" Encasdepersistarwe probiéITL appelez Ie s'allurre ou I'afficheur i ndiqueenalternance "FH" Service A pres-Vente (voirIechapitre "Service t&ttez I'appareil horstensionentournantle Apres-Vente").
Page 13
SERVIC ARES-VENTE Communiquez Avant de contacter Ie ServiceApres-Vente : • te type de panne. I. Vérifiezs'il n'est paspossiblede remédiervous- mémeau défaut (voir le chapitre "Diagnostic • Lemodélede Ilappareil. • LecodeService (numéro apresle mot SERVICE). rapide"). 2. RedérnarrezIe programme pour 0000 000 00000 l'inconvénient a éte éliminé.
Page 14
[e cyde sea 'e rrb•nequecelui Essorage cant "Laine". Vidarve uniquement. sanscycledessorage.Autre methodepour terminer le programme Vidarge S}nthéticpes.æ/icat et Lain* et par mr le /irve de la Whirlpoolis a registered trademark o f Whirlpool U SA. 5019 05394...
Page 15
1. Arrétez rappareil en appuyant sur la touche voulez vidanger uniquement. "MARCHE/ARRÉT" 2. Sélectionnez le nouveau programme 3. Démarrez le programme en appuyant sur la touche "MARCHE/ARRET" Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. 5019 05394...