Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG Lightwave MP9893MR
Sommaire des Matières pour LG Lightwave MP9893MR
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION FOUR A MICRO-ONDES “Lightwave” ATTENTION Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Les fabricants ne sont pas responsables de problèmes issus des difficultés de l'usager à suivre ces instructions. MP9893MR www.lg.com MFL34213726_02...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire _______________________________________________2 Comment fonctionne le micro-ondes Instructions de sécurité importantes ___________________________3 ~ 18 Les micro-ondes constituent une forme d’énergie similaire aux ondes de Précautions ______________________________________________19 radio et de télévision et à la lumière du jour. Normalement, les micro- Déballage et installation ___________________________________________20 ~ 21 ondes se dirigent vers l’extérieur lorsqu’elles traversent l’atmosphère et elles Bandeau de commande ___________________________________22 disparaissent sans effet. - Page 3 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
-
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles. - Page 5 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 6 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 7 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 8 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 9 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 10 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 11 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 12 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 13 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 14 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
-
Page 15: Les Couleurs Des Fils Électriques Sont Les Suivantes : Bleu ~ Neutre
LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles. - Page 16 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 17 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
- Page 18 LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR FUTURES UTILISATIONS. INSTRUCTIONS DE Suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation. Ce guide ne SECURITE IMPORTANTES recouvre pas toutes les conditions possibles.
-
Page 19: Précautions
Précautions Précautions à prendre pour éviter toute exposition excessive aux ondes. Il est impossible d’utiliser votre micro-ondes avec la porte ouverte en raison Lorsque vous réchauffez des liquides, par exemple des soupes, des sauces et des boissons dans votre four à micro-ondes, une ébullition soudaine du des dispositifs de sécurité... -
Page 20: Déballage Et Installation
Déballage et En suivant les deux étapes de base mentionnées sur ces deux pages, vous pourrez vous assurer que votre four fonctionne correctement. Suivez bien les conseils qui vous sont donnés pour l’installation de votre four. Lorsque installation vous déballez votre four, veillez à enlever tous les accessoires ainsi que l’emballage. Vérifiez que votre four n’a pas été... - Page 21 Branchez votre four sur une prise standard. Assurez- Appuyez sur la touche vous que votre four est le seul appareil à être branché STOP/ANNULATION, puis appuyez une sur cette prise. Si votre four ne fonctionne pas fois sur la touche DÉPART/Q-START pour régler le correctement, débranchez la prise, puis rebranchez-la.
-
Page 22: Bandeau De Commande
Bandeau de commande 1. Afficheur: Indique l’heure, le temps de cuisson, le niveau de puissance et 7. Entrée: Valide le type de cuisson, le niveau de puissance du micro-ondes les types de cuisson. et la température. 2. Cuisson automatique: Cette fonction vous permet de cuisiner rapidement 8. -
Page 23: Réglage De L'horloge
Réglage de L’exemple suivant vous montre comment régler l’heure : par exemple 14:35. Assurez-vous que vous l’horloge avez enlevé tous les emballages de votre four. Assurez-vous que vous avez bien suivi les conseils donnés dans ce manuel d’utilisation pour l’installation de votre four. Appuyez sur STOP/ANNULATION. -
Page 24: Sécurité Enfant
Sécurité Enfant Appuyez sur STOP/ANNULATION. Votre four possède une fonction qui Appuyez et maintenez enfoncée la touche STOP/ANNULATION jusqu’à permet d’éviter les accidents. voir affichés “L” et “ “ et entendre un bip. Une fois la sécurité enfant activée, La SECURITE ENFANT est maintenant activée. aucune fonction ne peut être utilisée et aucune cuisson ne peut être effectuée. -
Page 25: Démarrage Rapide
Démarrage L’exemple suivant vous montre comment régler un temps de cuisson de 2 minutes sur la position de puissance rapide MAXIMUM (900 W). Appuyez sur STOP/ANNULATION. Appuyez quatre fois sur DÉPART/Q-START pour sélectionner un temps La fonction Quick Start vous permet de de cuisson de 2 minutes sur la position de puissance MAXIMUM définir des intervalles de 30 secondes sur (900 W). -
Page 26: Micro-Ondes(Cuisson Avec Modulation De Puissance)
Micro-ondes L’exemple suivant vous montre comment cuire des aliments avec une puissance de 600 W, pendant (Cuisson avec modulation de puissance) 5 minutes et 30 secondes. Assurez-vous que vous avez installé votre four correctement en suivant les instructions indiquées dans ce manuel d’utilisation. Appuyez sur STOP/ANNULATION. - Page 27 Niveaux Pour vous donner plus de souplesse et vous permettre de mieux contrôler la cuisson, votre four à micro-ondes de puissance possède 5 niveaux de puissance différents. Le tableau ci-dessous montre des exemples d’aliments et fournit des recommandations sur les niveaux de puissance de votre four à micro-ondes. NIVEAU DE PUISSANCE UTILISATION...
-
Page 28: Cuisson Gril
Cuisson L’exemple suivant vous montre comment utiliser la fonction Gril-1 pour cuire des aliments pendant 12 minutes Gril et 30 secondes. Appuyez sur STOP/ANNULATION. Tournez la molette de Sélection de FONCTION pour sélectionner Gril( Cette fonction vous permettra de dorer et de griller rapidement les aliments. -
Page 29: Cuisson Chaleur Tournante
Cuisson Chaleur L’exemple suivant vous montre comment utiliser la chaleur tournante pour cuisiner certains aliments Tournante pendant 50 minutes à 220 °C. En mode Chaleur tournante, la température 1. Pour préchauffer le four. 2. Pour cuire. du four peut varier entre 40 °C et Appuyez sur Appuyez sur STOP/ANNULATION. -
Page 30: Cuisson Combinée Rapide
Cuisson combinée L’exemple suivant vous montre comment programmer votre four avec une puissance micro de 360 W et gril rapide pour un temps de cuisson de 25 minutes. Speed Combi (Co-1, 2, 3) Appuyez sur STOP/ANNULATION. Tournez la molette de Sélection de FONCTION ( ) pour sélectionner le mode de cuisson combinée (Co-1, 2, 3). - Page 31 Cuisson combinée L’exemple suivant vous montre comment programmer votre four avec une puissance de 360 W et à une rapide température de convection de 200 °C, pour un temps de cuisson de 25 minutes. Speed Combi Appuyer sur STOP/ANNULATION. (Co-4) Tournez la molette de Sélection de FONCTION ( ) pour sélectionner le mode de cuisson combinée (Co-4).
- Page 32 Cuisson combinée L’exemple suivant vous montre comment programmer votre four avec une puissance de 360 W et à une rapide température de 200 °C, pour un temps de cuisson de 25 minutes. Speed Combi (Co-5) Appuyez sur STOP/ANNULATION. Tournez la molette de Sélection de FONCTION ( ) pour sélectionner le mode de cuisson combinée (Co-5).
-
Page 33: Cuisson Automatique Rapide
Cuisson automatique L’exemple suivant vous montre comment cuire 0,6 kg de pommes de terres (Ac 8). rapide Appuyez sur STOP/ANNULATION. Appuyez sur Cuisson automatique( CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE vous permet de cuire facilement la plupart de vos aliments favoris en sélectionnant le type d’aliments et le poids de ceux-ci. -
Page 34: Guide Cuisson Automatique Rapide
GUIDE CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE Température Catégorie Instructions Fonction Limite de poids Ustensile des aliments Cuisson Ac 1 Pizza 0,30 ~ 0,50 kg Plateau métallique Congélation Cette fonction permet de cuire des pizzas surgelées. Enlevez tous les surgelée emballages et placez la pizza sur le plateau métallique. Après la cuisson, automatique laissez reposer la pizza 1 à... - Page 35 GUIDE CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE Température Catégorie Instructions Fonction Limite de poids Ustensile des aliments Cuisson Ac 6 Rôti de 0,80 ~ 1,80 kg Réfrigération Grille basse + Dégraissez le rôti de porc. Enduisez-le de margarine fondue ou de beurre. Placez-le automatique porc Plateau métallique...
- Page 36 GUIDE CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE Température Catégorie Instructions Fonction Ustensile Limite de poids des aliments Cuisson Ac 11 Légumes 0,20 ~ 1,00 kg Grille basse + Congélation Placez les légumes dans un récipient spécial micro-ondes. Ajoutez de l’eau. surgelés Plateau métallique Recouvrez-les d’un film.
-
Page 37: Décongélation Automatique
La température et la densité des aliments varient. Avant de commencer la cuisson, il est recommandé de vérifier Décongélation les aliments avant de commencer la cuisson. Faites particulièrement attention aux gros morceaux de viande et de poulet, certains aliments peuvent ne pas être complètement décongelés avant de les cuire. Par exemple, le poisson automatique cuit tellement vite qu’il est souvent conseillé... -
Page 38: Guide De Décongélation
GUIDE DE DÉCONGÉLATION * Les aliments à décongeler doivent être placés dans un récipient adapté pour micro-ondes et doivent être non couverts sur le trépied bas sur le plateau métallique. * Si nécessaire, couvrez les petites parties de viande ou de volaille avec des bandes de papier aluminium. Cela permettra aux parties fines de ne pas se refroidir pendant la décongélation. -
Page 39: Touche Plus Ou Moins(Cuisson Plus Ou Moins Longue)
Touche Plus ou Moins L’exemple suivant vous montre comment modifier les programmes prédéfinis (Cuisson Plus ou moins longue) de CUISSON RAPIDE AUTOMATIQUE pour obtenir un temps de cuisson plus long ou plus court, selon le cas. Appuyez sur STOP/ANNULATION. Choisissez le programme Cuisson automatique. Si vous trouvez que votre aliment est trop * Voir Cuisson automatique. -
Page 40: Désodoriser
Désodoriser L´exemple suivant vous montre comment éliminer les odeurs du four à micro-ondes. Appuyez sur STOP/ANNULATION. Le four est doté d'une fonction spéciale Tournez la molette de Sélection de FONCTION pour sélectionner pour y enlever les odeurs. Désodoriser( Vous pouvez utiliser la fonction de Appuyez sur Entrée pour confirmer. -
Page 41: Spécifiques Micro-Ondes
Ustensiles Spécifiques micro-ondes Si vous utilisez la fonction micro-ondes, n’utilisez jamais d’ustensiles Récipients en carton et essuie-tout métalliques ou d’ustensiles qui ont des garnitures métalliques Les assiettes et récipients en carton peuvent être utilisés sans danger dans Les ondes ne peuvent pas pénétrer le métal. Elles risquent de faire rebondir tout votre four à... -
Page 42: Caractéristiques Des Aliments Et Cuisson Au Micro-Ondes
Caractéristiques des aliments et Cuisson au micro-ondes Surveiller les aliments pendant la cuisson Teneur en humidité des aliments Les recettes du livre ont été concoctées avec une grande attention, mais votre réussite dans la Etant donné que la chaleur générée par les micro-ondes a tendance à évaporer l’humidité, il faut préparation de ces recettes dépend de l’attention que vous apportez aux aliments pendant leur arroser les aliments relativement secs, tels que les rôtis et certains légumes avec un peu d’eau, avant la cuisson. -
Page 43: Pour Nettoyer Votre Four
Caractéristiques des aliments et Cuisson au micro-ondes Remuer les aliments Pour nettoyer votre four Le fait de remuer les aliments est une des techniques les plus importantes de la cuisson au micro-ondes. En cuisine traditionnelle, les aliments sont remués pour bien les mélanger. Toutefois, les aliments cuits au micro- 1 Garder l’intérieur du four propre ondes doivent être remués pour répandre et redistribuer la chaleur. -
Page 44: Questions Et Réponses
Questions et Réponses Q Que se passe-t-il si la lampe-témoin du four ne s’allume pas ? Q Est-il possible de faire du pop corn dans un four à micro-ondes ? R Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles la lampe du four ne R R Oui, si vous utilisez une des deux méthodes indiquées ci-dessous s’allume pas. -
Page 45: Spécifications Techniques
(risque d’éclatement du récipient, avant, pendant ou oprès domestique. l’ouverture de la parte) Le remplacement du cable d’alimentation et/ou toute intervention nécessitant l’ouverture de l’appareil ne doit s’effectuer que par du • Vous pouvez télécharger le manuel d'utilisation sur le site : personnel technique qualifié. http://www.lg.com/fr... - Page 46 Memo...
- Page 47 Memo...
- Page 48 Recyclage de votre ancien appareil 1. Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l’objet d’un tri et d’une collecte sélective séparée 2.