Table des Matières
Publicité
Heinrichs Messtechnik
Utilisation en zone à risque d'explosion
7.1.4
7.1.4.1
Sans accessoire électrique
En version de base, le débitmètre est un matériel non
électrique dépourvu de sources d'allumage propres qui
répond aux exigences de la norme DIN EN 13463-1 et peut
être utilisé dans des zones à risque d'explosion nécessitant
des matériels de catégorie 2.
Certification :
Nº d'enr. : BVS 03 ATEX H/B 112
Tech. File Ref. 03-02 X
Etant donné que l'appareil ne comporte aucune source
d'énergie propre susceptible d'entraîner une augmentation
de la température, la température de surface maximale
dépend essentiellement de la température du fluide. En cas
d'utilisation dans une zone exposée aux risques de coup de
poussière,
un nettoyage régulier est indispensable pour
éviter des dépôts d'une épaisseur de plus de 5 mm.
7.1.4.2
Avec transmetteur de signaux électrique
intégré
Le montage de transmetteurs de signaux électriques
transforme l'appareil en bloc électrique qui bénéficie alors de
la certification conforme à la norme DIN EN 60079 propre au
transmetteur de signaux électrique intégré.
Les spécifications électriques et thermiques ainsi que les
conditions particulières du certificat de conformité CE des
transmetteurs de signaux intégrés doivent être respectées
( voir section 7.3.2 ).
L'influence de la température de fluide sur les transmetteurs
de signaux intégrés doit être prise en compte. A ce titre, le
dépassement de la température de fluide maximale par
rapport à la température ambiante maximale avec un facteur
de 0.25 doit être pris en compte.
Exemple de transmetteur de valeurs limites intégré :
Température ambiante max.
Température de fluide max.
Facteur d'apport de chaleur
Classe de température
T
=
Surchauffe
ü
T
=
Température ambiante (transmetteur de
a
valeurs limites)
Tü
Tm
Tamb
120
C
40
Ta
Tü
*
F
Tamb
80
C
*
Conformément aux tableaux spécifiés dans le certificat de
conformité CE PTB 99 ATEX 2219 X, le capteur inductif
SJ 3,5...-N... doit fonctionner dans la classe de température
T5 avec un circuit à sécurité intrinsèque qui ne dépasse pas
les valeurs maximales du circuit électrique de type 3. Il
convient dans ce contexte de respecter les réglementations
nationales en vigueur.
Exemple de calcul de la température de fluide max. en
fonction de la température ambiante max. avec le capteur
intégré de type ES.
T
= 70 °C
a
T
= 60 °C
amb
F
= 0,25
Ta
Tamb
Tm
Tamb
F
II 2GD c
T
= 40 °C
amb
T
= 120 °C
m
F
= 0,25
T4
C
80
C
, 0
25
40
C
60
C
70
C
60
C
60
C
100
, 0
25
Page 8 sur 26
Instructions de montage et de service TSK1
7.1.4.2.1
Certification du transmetteur de valeurs
limites intégré SJ 3,5...-N...
Le transmetteur de valeurs limites intégré de la société
Pepperl+Fuchs est agréé pour la zone Ex gaz par
l'attestation d'examen CEE de type CE PTB 99 ATEX 2219
X et pour la zone Ex poussières par l'attestation d'examen
CEE de type CE ZELM 03 ATEX 0128 X.
Certification sur le
capteur inductif à
fente :
7.1.4.2.2
Certification du transmetteur magnéto-
électrique intégré ES
DMT 00 ATEX 075
II2G Ex ia IIC T6
7.1.4.2.3
Certification du transmetteur à angle de
rotation intégré KINAX 3W2
PTB 97 ATEX 2271
II 2G Ex ia IIC T6
7.1.4.3
Conditions atmosphériques
Selon la norme EN 1127-1, une « atmosphère explosive »
est définie comme le mélange d'air et de gaz, vapeurs,
nuages ou poussières inflammables dans certaines
conditions atmosphériques. Celles-ci sont définies selon
EN 13463-1, Par. 1 par les valeurs Tatm = -20 °C à +60 °C
et Patm = 0,8 à 1,1 bar. En dehors de ces plages, les
principales sources d'allumage ne sont pas soumises à des
caractéristiques techniques de sécurité.
Dans le tube de mesure, les débitmètres à palette ne
fonctionnent généralement pas en dehors des conditions
atmosphériques de 0,8 à 1,1 bar, si bien que la protection
anti-explosion - indépendamment de la classification de
zone - ne s'applique pas en principe à l'intérieur du tube de
mesure compte tenu de l'absence de caractéristiques
techniques de sécurité.
L'utilisation de fluides combustibles n'est donc autorisée que
s'il n'en résulte pas la formation de mélange combustible/air
à l'intérieur du débitmètre. Tant que cette condition n'est pas
remplie, le risque d'inflammabilité doit être évalué au cas par
cas par l'exploitant en tenant compte des paramètres
existants (par ex. pression, température, fluide, matériaux
dans le tube de mesure).
Mise à la terre de l'appareil
7.1.4.4
Sur les débitmètres à palette, le transport de liquides non
conducteurs peut en principe donner lieu à une séparation
de charge dans le tube de mesure. Afin de dériver ce
support de charge, le corps métallique sur les raccords
processus doit être raccordé durablement à la terre par
l'exploitant. Tant que la terre n'est pas garantie par des
conduites métalliques raccordées à la terre, par ex. sur des
conduites en plastique ou des raccords non définis, l'appareil
doit être relié par une ligne de terre séparée à la liaison
équipotentielle locale.
7.2
Conditions ambiantes
7.2.1
Limites de température ambiante
Sans accessoire électrique :
-40 °C à +80 °C
Avec transmetteur de valeurs limites :
-40 °C à +65 °C
Avec sortie de signaux KINAX :
-40 °C à +60 °C
C
Avec sortie de signaux ES :
-40 °C à +70 °C
Dans la version Ex, les températures ambiantes
maximales spécifiées dans l'attestation d'examen CEE
de type concernée doivent être prises en compte en
fonction de la classe de température.
PTB 99 ATEX 2219 X
II 2G Ex ia IIC T6-T4
ZELM 03 ATEX 0128 X
II 1D Ex iaD 20 T108°C
Publicité
Table des Matières
