FLORABEST FBK 4 A1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Outil modulable à essence 4 en 1
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
4-IN-1 PETROL MULTI-TOOL FBK 4 A1
4-IN-1 PETROL MULTI-TOOL
Translation of original operation manual
Read carefully before using machine!
BENZINE-COMBIAPPARAAT 4-IN-1
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Voor gebruik van de machine zorgvuldig lezen!
IAN 110011
OUTIL MODULABLE À ESSENCE 4 EN 1
Traduction du mode d'emploi d'origine
Lire consciencieusement avant d'utiliser a machine !
BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1
Originalbetriebsanleitung
Vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig lesen!
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour FLORABEST FBK 4 A1
Sommaire des Matières pour FLORABEST FBK 4 A1
- Page 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Page 3 5a 5 5&...
- Page 4 6& 6* 6( 7) 7!
- Page 23 FBK 4 A1...
- Page 24 Carburant et huile ........30 FBK 4 A1...
-
Page 25: Introduction
Pompe à carburant "Primer" AVERTISSEMENT ! Cache du boîtier du filtre à air ► Les taille-haies ne sont pas faits pour être utilisés par les enfants. Taille-haies FBK 4 A1-1 Élagueuse Poignée Cet appareil est destiné aux travaux d'élagage d'arbres. Verrouillage/déverrouillage Boîte d'engrenages... -
Page 26: Matériel Livré
2,24 kg 1 taille-haies FBK 4 A1-1 1 élagueuse FBK 4 A1-2 Élagueuse : FBK 4 A1-2 1 bobine de fil / lame FBK 4 A1 Poids (opérationnel) : env. 1,6 kg 1 perche Quantité d'huile recommandée pour 1 poignée avec étrier barrière le réservoir à... -
Page 27: Explication Des Plaques Signalétiques Sur L'unité Moteur
= 4,622 m/s Imprécision K = 1,5 m/s Attention ! Risque de blessures dû à la lame en service. Vibrations sur la poignée arrière : Valeur d'émission des vibrations = 7,708 m/s Gardez vos distances ! Imprécision K = 1,5 m/s FBK 4 A1... -
Page 28: Consignes De Sécurité
Indication du niveau de puissance acoustique LWA en dB. – Ne jamais retirer la fermeture du réservoir ou remplir de l'essence lorsque le moteur tourne ou est chaud. Avant le remplissage, laissez Feu, flamme nue et fumée interdits ! refroidir le moteur et les éléments d'échappement. FBK 4 A1... -
Page 29: Fonctionnement
Toujours utiliser vos deux mains lorsque le taille-haies présente deux poignées. h) Toujours vous familiariser avec votre environnement et prêter attention aux dangers possibles que vous pourriez ne pas entendre à cause du bruit du taille-haies. FBK 4 A1... -
Page 30: Consignes De Sécurité De Travail Pour L'élagueuse
Ne pas trop se pencher en avant lors de l'utilisation de l'appareil. Toujours veiller à une posture stable et toujours garder l'équilibre. Utiliser la ceinture de port comprise dans le matériel livré pour répartir le poids de manière uniforme sur le corps. FBK 4 A1... -
Page 31: Consignes De Sécurité De Travail Pour Les Bobines De Fil
Utiliser uniquement l'appareil lorsque vous vous êtes familiarisé avec ce ■ Taillez ou coupez toujours à un palier de vitesse de rotation élevé. dernier. Ne laissez pas tourner le moteur à faible vitesse de rotation au début de la tonte ou pendant la taille. FBK 4 A1... -
Page 32: Consignes De Sécurité De Travail Pour La Lame De Coupe
à hauteur des que les vapeurs d'essence ne se sont pas évaporées. hanches. ■ Pour des raisons de sécurité, tous réservoir d'essence et bouchons du réservoir endommagés doivent être remplacés. FBK 4 A1... -
Page 33: Montage Du Taille-Haies
La chaîne de scie doit le cas échéant être au préalable détendue, pour retirer la lame et la chaîne de scie (cf. le chapitre "Tendre et vérifier la chaîne de scie“). Suivez les instructions dans l'ordre inverse. FBK 4 A1... -
Page 34: Monter La Perche
Sur le côté intérieur du capot de protection de fil de coupe Tirez sur la sangle rouge , si vous devez déposer rapidement l'appa- se trouve une lame . Cette dernière est recouverte d'une sécurité reil (fig. 3i). (voir fig. 2a). FBK 4 A1... -
Page 35: Carburant Et Huile
Si le fil tape contre le grillage d'une clôture, il se casse. ■ En cas de températures extérieures très élevées, il peut arriver que l'on puisse démarrer à froid sans starter ! FBK 4 A1... -
Page 36: Travailler Avec Le Taille-Haies
Pour les moyennes branches (Ø 8-25 cm) , effectuez d'abord une pre- mière coupe sous la branche (voir schéma). La coupe de délestage évite également un épluchage de l'écorce du tronc principal. ♦ Sciez ensuite du haut vers le bas FBK 4 A1... -
Page 37: Nettoyage
10.) Tirer brièvement et vigoureusement sur les extrémités des fils afin de ♦ Après avoir graissé les engrenages, fermez à nouveau l'ouverture de les détacher du support de fil (voir fig. 5f). lubrification avec la vis FBK 4 A1... -
Page 38: Entreposage Et Transport
écart correct au niveau de la bougie d'allumage. 4.) Remplissez le réservoir d'essence . Voir le paragraphe "Carburant et huile“. Transport ■ Si vous voulez transporter l'appareil, videz le réservoir d'essence conformément aux explications figurant dans le paragraphe "Entrepo- sage“. FBK 4 A1... -
Page 39: Intervalles De Maintenance
Commander des pièces de rechange Les indications suivantes doivent être données lors de la commande de pièces détachées : ■ Type de l'appareil ■ Référence de l'appareil ■ Numéro d'identification de l'appareil Vous trouverez les prix et informations actuels à l'adresse www.kompernass.com FBK 4 A1... -
Page 40: Service Après-Vente
EN ISO 11680-1 : 2011 BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM Type/ désignation de l'appareil : GERMANY Outil modulable à essence 4 en 1 FBK 4 A1 www.kompernass.com Année de construction : 02 - 2015 Numéro de série : IAN 110011 Bochum, le 05/12/2014 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... - Page 41 FBK 4 A1...
- Page 59 FBK 4 A1...
- Page 77 FBK 4 A1...