Table des Matières
Publicité
Série Height Rider/Automotrice
Mode d'emploi et de sécurité
4.7
TRANSPORT, REMORQUAGE, GRUTAGE, ENTREPOSAGE, ET MISE EN
SERVICE
4.7.1
TRANSPORT
Si la machine est appelée à être déplacée sur une grande distance (que ce soit un modèle tractable,
monté sur véhicule, automoteur ou à chenilles), il importe de prendre connaissance des consignes ci-
après avant d'attacher la machine. Les chargements effectués par les autres sont la cause la plus
fréquente de problèmes du fait que la méthode de chargement n'est plus sous le contrôle de notre
personnel.
concernés de sorte que les déplacements s'effectuent sans aucun incident.
Assurez-vous toujours que le camion ou la remorque sur lesquels vous chargez la Niftylift est
capable de la transporter légalement.
S'il s'agit d'un chargement par grue, l'usage de ferrures d'amarrage, d'une poutre d'envergure
appropriée et d'élingues à quatre branches EST OBLIGATOIRE.
S'il s'agit d'un chargement ou d'un déchargement par le côté du véhicule, alors l'utilisation des
entrées pour fourches est recommandée pour le passage d'une fourche (le cas échéant). Écartez
les fourches le plus possible, en tenant compte des composants montés sur la machine. Ne
soulevez jamais toute la machine sous les flèches avec un chariot à fourches ou une grue.
Soulevez toujours sous le châssis (ou sous les extrémités des supports d'essieu s'il s'agit d'une
machine automotrice). Vérifiez que le chariot à fourches est suffisamment puissant pour porter la
charge.
Une fois que la machine est placée sur l'engin de transport, il importe d'utiliser des sangles à
rochets pour attacher la machine. La machine devra être positionnée de sorte à pouvoir facilement
en faire le tour pendant le transit, et à s'assurer que tout déplacement éventuel pendant le transport
ne risque pas de faire buter la machine contre les autres marchandises transportées, voire le
conteneur même. En effet, on peut s'attendre à ce que la machine bouge pendant le transit, avec
risque d'usure de contact ou autres dégâts.
Si la machine est équipée d'un dispositif de sécurité de transport (fixation des flèches par exemple),
on ne manquera pas de l'utiliser.
Attachez les flèches avec soin, pour empêcher leur va-et-vient. Si vous utilisez des sangles ou des
chaînes, veillez à mettre des garnitures de protection pour éviter d'endommager la structure et la
peinture. Il importe également de tenir compte du mouvement des sangles et des chaînes en
question.
Si la machine est équipée de points d'attaches prévus pour les sangles, le levage, ou les fourches,
alors ceux-ci pourront être utilisés comme points de fixation. En l'absence de ces points d'attache,
on pourra utiliser la charpente de la machine en tenant bien compte de la forme et de la fonction du
lieu choisi. Si possible, on utilisera le châssis de la machine ou les supports d'essieu sur lesquels
les forces de maintien seront appliquées. L'usage d'une simple plaque, comme les plaques
supportant les stabilisateurs par exemple, risque de ne pas convenir. Si le composant en question
est clairement insuffisant pour supporter une charge latérale, alors il ne doit pas être utilisé.
36
Il importe donc de transmettre les présentes recommandations aux transporteurs
French – 05/15
Instructions originales
Publicité
Table des Matières
