Table des Matières

Les langues disponibles

Libretto istruzioni per l'installazione e l'uso di cucine a gas e miste. Serie:
IT
Instructions for use and maintenance of gas and gas-electric cookers. Se-
GB
ries:
FR
Notice d'installation et d'utilisation des cuisinières à gaz et mixtes. Séries:
96A - 96N
FORNO GIGANTE
GIANT OVEN
FOUR GEANT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bompani 96A Série

  • Page 1 Libretto istruzioni per l'installazione e l'uso di cucine a gas e miste. Serie: Instructions for use and maintenance of gas and gas-electric cookers. Se- ries: Notice d'installation et d'utilisation des cuisinières à gaz et mixtes. Séries: 96A - 96N FORNO GIGANTE GIANT OVEN FOUR GEANT...
  • Page 3 Français Mode d’emploi CUISINIÈRE Sommaire Avertissements ..........26 Avertissements Installation ....27 - 29 Utilisation de la chaîne de sécurité ....27 Aération des locaux ........27 Emplacement ..........27 Montage des pieds .........28 Equilibrage du couvercle ........28 Montage poignée de porte four ......28 Raccordement du gaz ........28 Adaptation aux différents types de gaz ..28 Changement des injecteurs ......28...
  • Page 26: Avertissements

    Avertissements Pour les brûleurs supérieurs et les chapeaux de brûleurs on peut employer une brosse métallique en cas de salis- Français sures importantes. Essuyer soigneusement. - Ne pas utiliser de détersifs abrasifs pour nettoyer les par- ties émaillées ou chromées; Avertissements - Lorsqu’on nettoie la table de cuisson, éviter toute inonda- -Cet appareil ainsi que ses parties accessibles deviennent...
  • Page 27: Avertissements Installation

    Avertissements Installation EQUIPEMENT AVERTISSEMENTS INSTALLATION • Les cuisines ne doivent pas être installées sur des piédestaux. Tous les modèles sont équipés de dispositifs de sécurité pour les • Connectez les cuisines à travers les chaînes de sécurité à l'arrière brûleurs du four et du grilloir. de l'appareil et fixez-les au mur.
  • Page 28: Montage Des Pieds

    Avertissements Installation parties chromées ou inox) enlevés, placer la cuisinière dans un - Pour le raccordement avec gaz B/P, vérifier que la pression du gaz endroit sec et non exposé aux courants d’air; elle devra être éloignée corresponde à l'indication de la plaquette signalétique. des parois qui craignent la chaleur (bois, linoléum, papier, etc).La IMPORTANT: cuisinière peut être installée entre deux meubles dont les parois...
  • Page 29: Branchement Électrique

    Avertissements Installation Contrôler que la flamme soit stable, même en présence de courants fermeture ( d'air modérées. - après 90 secondes pour les brûleurs de la table, 60 secondes pour les brûleurs du four ou grilloir, amener l’index de la manette sur la REGLAGE DU RALENTI DU BRÛLEUR DU FOUR position "ouvert";...
  • Page 30: Données Techniques

    Données techniques Introduction - Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de notre mar- Dimensions extérieures nominales Cuisinière 90x60 que. Veuillez lire attentivement cette notice pour bénéficier des Hauteur (table de travail) cm. 85 performances que vous êtes en droit d'en attendre. Notre Société Hauteur (couvercle ouvert) cm.
  • Page 31: Pour L'utilisateur

    Pour l'utilisateur est conseillé d'effectuer l'opération avec la manette sur position UTILISATION DE LA CUISINIERE "minimum" (flamme au ralenti). - Pour les cuisinières équipées de dispositif d'allumage électrique AERATION DES LOCAUX des brûleurs du four et grilloir, il faut absolument allumer ces L'utilisation d'un appareil de cuisson au gaz conduit à...
  • Page 32: Four Électrique Multifonction " 6

    Pour l'utilisateur Il ne faut pas laisser la manette entre les repères et ( ). - symbole :cuisson rapide avec four "ventilé", les températures du four se réglent tournant la manette du thermostat. UTILISATION DU GRILLOIR A GAZ AVEC FOUR A GAZ REMARQUE: Le voyant jaune s’allume lorsque le thermostat - Placer la protection manettes (voir fig.
  • Page 33: Durée De Cuisson

    Pour l'utilisateur La première mise en marche actuelle. Les chiffres et la lettre A s'affichent à l'écran en mode clignotant lorsque le four est branché au réseau électrique ou après une Les symboles a et (2) seront allumés. éventuelle coupure de courant. Dans ces conditions on ne peut Un signal sonore est émis à...
  • Page 34: Conseils D'ordre General

    Pour l'utilisateur appuyant de nouveau sur la touche M, le temps de fin de cuisson enlever le châssis du moyeu du moteur et revisser la poignée sur programmé s'affichera avec la tige de la broche. l'inscription "End". b) Cuisson (grillade et dorage) porte fermée. - comme ci-dessus sans l’utilisation de la protection manette (voir Modification de l'heure actuelle et modification du volume de fig.
  • Page 35: Programmation De L'heure De Debut Et Fin De Cuisson

    Pour l'utilisateur suivent, presser la touche "+" jusqu’à obtenir l’affichage de 12.00; UTILISATION DE LA MINUTERIE ELECTRONIQUE AVEC le symbole s’éteint, tandis que celui reste allumé. MANET CASSEROLE AUTO - Tourner le bouton du thermostat four à la température désirée, et le sélecteur sur le type de cuisson présélectionné;...
  • Page 36: Utilisation Du Programmateur De Fin Cuisson Monocommande (Sans Horloge) (Fig. 22)

    Installation de début de cuisson est mémorisée (icone «START TIME », (1).Pour sortir complètement les grilles il suffit, de les soulever lumiére fixe) si la manette est enfoncée. La prochaine étape est le en les saisissant par l'avant et de les tirer (2), voir fig. 19 réglage de l'heure de fin de cuisson (l'icone «...
  • Page 37: Nettoyage De La Table En Vitroceramique

    Pour l'utilisateur ATTENTION: LA DIRECTIVE 2012/19/EEC (DEEE): INFORMATIONS POUR - Ne pas fixer les plaques halogènes pendant leur fonctionnement L’UTILISATEUR. car la lumière qu’elles émettent pourraient abîmer les yeux. - La surface du vitrocérame est très résistante, mais n'est toutefois pas incassable et ne doit jamais être utilisée pour y poser aucun objet;...
  • Page 39 Figure / Figures / Figures B = TERMOCOPPIA C = CANDELA ACCENSIONE = THERMOCOUPLE = SPARK PLUG = THERMOCOUPLE = BOUGIE D’ALLUMAGE...
  • Page 40 Figure / Figures / Figures 13 - 58 TIMER STOP CONTAMINUTI FUNZIONAMENTO MANUALE MINUTE MINDER MANUAL USE MINUTEUR FONCTIONNEMENT MANUEL • DURATA COTTURA FINE COTTURA COOKING DURATION END OF COOKING DUREE CUISSON FIN CUISSON Simbolo CAMPANA Funzione automatica Simbolo PENTOLA BELL symbol Automatic SAUCEPAN symbol...

Ce manuel est également adapté pour:

96n série

Table des Matières