Table des Matières
Publicité
Weekly cleaning of the bean hoppers
Wöchentliche Bohnenbehälterreinigung
Nettoyage hebdomadaire de la trémie à grains
Do not use abrasive sponges and detergents or solvents! If cleaner is required, follow the instructions on the package!
Keine Lösungs- und Scheuermittel verwenden! Wenn Reiniger benötigt wird, Angaben auf der Verpackung beachten!
Ne pas utiliser de solvants ou abrasifs! Si un produit de nettoyage est nécessaire, il faut suivre les instructions sur l'emballage!
1
Unlock the bean hopper with the button in the cleaning menu
Bohnenbehälter mit Taste im Reinigungsmenu entriegeln
Déverrouiller la trémie à grains à l'aide de la touche dans le menu
du nettoyage
2
Remove bean hopper
Bohnenbehälter abnehmen
Retirer la trémie à grains
3
Press container upwards
Behälter nach oben herausdrücken
Sortir par pression le conteneur par le haut
Brace sidewalls carefully
Seitenwände unten leicht spreizen
Ecarter avec précaution les panneaux latéraux
4
2
1
1
5
*
Option
Option
Option
6
Loose nuts and remove auger
Muttern lösen, Schnecken entnehmen
Détacher les écrous et enlever la vis sans fin
2
Empty bean hopper
Bohnenbehälter leeren
Vider la trémie à grains
Never mingle different blends
Bohnensorten nicht mischen
Ne pas mélanger plusieurs variétés
Unlock bean hopper lid with key and remove lid
Deckel des Bohnenbehälters mit Schlüssel entriegeln und Deckel
abnehmen
Déverrouiller le couvercle de la trémie à grains avec la clé et
enlever le couvercle
22
Publicité
Table des Matières
