Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

VERMEIREN
operator control Shark
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren operator control Shark

  • Page 1 VERMEIREN operator control Shark I N S T R U C T I O N M A N U A L M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
  • Page 2: Table Des Matières

    Shark Operator control vA - 2011-07 Contents 1.9. Die Scheinwerfer (Nur für Bediensysteme Use ................. 2 des Typs 2 und 3) ..........27 1.1. Turn wheelchair On/Off ........3 1.10. Die Sitzfunktionstaste (Nur für Bediensysteme 1.2. Locking your operator control ......3 des Typs 3) ............
  • Page 10: Utilisation

    échéant, le fauteuil est mis hors tension pour des raisons de sécurité (voir le chapitre « Codes d'erreurs »). Vermeiren est responsable des modifications du logiciel. Pour des adaptations du logiciel, contactez Vermeiren.
  • Page 11: Activez/Désactivez Le Fauteuil Roulant

    Shark Commande vA - 07/2011 Appuyez sur le bouton « MARCHE-ARRET » (1). Le témoin de charge (2), qui fournit en même temps des informations sur l’état de charge des batteries, s’allume pendant un bref instant. Si toutes les lampes s’allument, l’état de charge des batteries est suffisant. Si elles ne s’allument pas toutes, vous devez adapter vos activités de conduite à...
  • Page 12: Verrouillage De Votre Commande

    Shark Commande vA - 07/2011 1.2. Verrouillage de votre commande Il est possible de verrouiller la commande de manière à ce que des personnes non habilitées ne puissent pas allumer votre fauteuil roulant électrique. Verrouillage de votre fauteuil : Lorsque l'alimentation est activée, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 4 secondes.
  • Page 13: Réglage De La Vitesse De Déplacement

    Shark Commande vA - 07/2011 Affichage Description Signification Remarques Toutes les LED Shark est en train d’être Les LED allumées en clignotent programmé, est branché sur permanence indiquent lentement. le chargeur et/ou en train de l’état de charge actuel. 7pPRLQ GH charger.
  • Page 14: Contrôle De L'accompagnateur

    Shark Commande vA - 07/2011 1.6. Contrôle de l'accompagnateur Lorsque la supervision de l'accompagnateur est activée, la LED d'ACU s'allume et ne s'éteint que lorsque l'accompagnateur a terminé son contrôle. 1.7. Utilisation du klaxon Appuyez sur le bouton klaxon. Le klaxon continue de retentir tant que vous appuyez sur le bouton.
  • Page 15: Utilisation Du Bouton De Fonction Assis (Uniquement Pour La Commande De Type 3)

    Shark Commande vA - 07/2011 1.10. Utilisation du bouton de fonction assis (uniquement pour la commande de type 3) Deux fonctions assis sont disponibles pour l'adaptation individuelle et sont accessibles via le bouton de fonction assis. Appuyez une fois sur la fonction assis pour basculer du mode conduite au mode assis.
  • Page 16: Codes D'erreurs

    Shark Commande vA - 07/2011 3. Codes d'erreurs Le symbole clignote rapidement à intervalles. Le nombre de clignotements par intervalle donne les indications suivantes (les mesures et contrôles suivants ne doivent être réalisés que par le personnel autorisé). Nombre Problème/erreur Vérification Pas d’affichage de l’état de Vérifiez si la fiche de raccordement de la commande est correcte et si elle est...
  • Page 53 Notes ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 54 Notes ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ce manuel est également adapté pour:

Shark

Table des Matières