Quick RDS 1540 Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
High Quality Nautical Equipment
RDS
RDS 1540
Manuale d'uso
IT
User's Manual
GB
Manuel de l'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
Manual del usuario
ES
REMOTE DISPLAY
PANNELLO REMOTO RDS 1540
REMOTE DISPLAY RDS 1540
TABLEAU À DISTANCE RDS 1540
FERNBEDIENUNGSTAFEL RDS 1540
PANEL REMOTO RDS 1540
MASTER OUT
SLAVE A OUT
SLAVE B OUT
STATUS
CURRENT
REV 003
A
Table des Matières
Manuels Connexes pour Quick RDS 1540
Sommaire des Matières pour Quick RDS 1540
- Page 1 MASTER OUT SLAVE A OUT SLAVE B OUT STATUS CURRENT Manuale d'uso PANNELLO REMOTO RDS 1540 User's Manual REMOTE DISPLAY RDS 1540 Manuel de l'utilisateur TABLEAU À DISTANCE RDS 1540 Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNGSTAFEL RDS 1540 Manual del usuario PANEL REMOTO RDS 1540...
- Page 3 Pág. 38 Funcionamiento: conexión eléctrica - esquema de conexión INDICE Pág. 39 Funcionamiento: activación de los terminales Pág. 40 Funcionamiento: configuración del instrumento Pág. 41 Funcionamiento Pág. 42 Señalaciones Pág. 43 Señalaciones: problemas - Especificaciones técnicas RDS 1540 - REV003A...
-
Page 20: Caracteristiques Et Installation
CARACTERISTIQUES ET INSTALLATION RDS 1540 Le tableau déporté RDS 1540 est un instrument qui permet de contrôler l'état de charge de batterie SBC ADV PLUS medium et high power, par l'intermédiaire de l'interface CAN BUS. Autres avantages du RDS 1540 sont: •... -
Page 21: Installation Sur Panneau
• Réaliser découpe pour le passage de la partie arrière de l'instrument. • Retirer le gabarit et les éventuelles ébarbures présentes sur les orifices. • Introduire l'instrument dans son logement. • Fixer l'instrument au panneau a l'aide des vis (non fournies avec l'appareil). RDS 1540 - REV003A... -
Page 22: Branchement Electrique
SIGNAL DESCRIPTION Positif alimentation instrument Négatif alimentation instrument CANH Interface CAN CANL Interface CAN SCHÉMA DE CONNEXION FIG. 1 CONNECTEUR BROCHE À 9 PINS DB9 RDS 1540 SBC ADV PLUS BATTERIE 12V / 24V INTERRUPTEUR FUSIBLE RDS 1540 - REV003A... -
Page 23: Fonctionnement
Nous avons reporté ci-dessous un exemple de branchement du réseau: FIG. 2 1 2 3 4 DIP-SWITCH TERMINAISON SBC ADV PLUS SBC ADV PLUS ACTIVÉE DIP-SWITCH 1 2 3 4 5 6 7 8 DB9 TERMINAZIONE ATTIVA RDS 1540 DISPOSITIFS CAN DA 3 A 19 RDS 1540 - REV003A... -
Page 24: Opriorité
Affichage tension MASTER 1 2 3 4 Affichage tension MASTER, SLAVE A 1 2 3 4 Affichage tension MASTER, SLAVE B 1 2 3 4 Affichage tension MASTER, SLAVE A / B 1 2 3 4 RDS 1540 - REV003A... -
Page 25: Paramétrage D'usine
Où X.YY est la version courante du software. Après 2 secondes, l'instrument affichera les informations concernant le chargeur de batteries. Exemple avec SBC 700 ADV PLUS: MASTER OUT SLAVE A OUT SLAVE B OUT STATUS CURRENT RDS 1540 - REV003A... - Page 26 Température des batteries incorrecte. Problème de communication sur CAN BUS. Modalité de puissance moyenne. Contrôle digital unité en parallèle, activé. Pour d'autres détails, se référer au manuel d'utilisation du chargeur de batteries dont l'instrument affiche les informations. RDS 1540 - REV003A...
-
Page 27: Caractéristiques Techniques
SE RÉ SER VE LE DRO IT D'AP POR TER LES MO DI FI CA TIONS NÉ CES SA I RES A UX CA RAC TÉ RIS TI QUES TE CHNI QUES DE L'AP PA RE IL ET AU CON TE NU DE CE LI VRET SANS A VIS PRÉ A LA BLE. RDS 1540 - REV003A... - Page 44 RDS 1540 - DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES MASTER OUT SLAVE A OUT SLAVE B OUT STATUS CURRENT RDS 1540 - REV003A...
- Page 45 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
- Page 46 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
-
Page 48: Remote Display
Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto ® QUICK SRL - Via Piangipane, 120/A - 48100 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...