Publicité
RACCORDEMENT - CONNECTION - ANSCHLUß
Section des conducteurs :
Conductor's cross-section :
Leitungsquerschnitt :
-
0 V DC
1
(GND)
LED verte/green/grün
2
GLED
LED rouge/red/rot
3
RLED
+
12-24 V DC
4
5
NO
6
COM
7
NC
Fonctionnement - Operating - Funktionsweise
INT : Les LEDs sont commandées par le bouton poussoir
The LEDs are controlled by the push button
Die Steuerung der LEDs erfolgt über einen Türöffnertaster
EXT : Commande externe de pilotage des LEDs
External control of the LEDs
Externe Steuerung der LEDs
EXEMPLES DE SYNOPTIQUES DE BRANCHEMENT
CONNECTION EXAMPLES - ANSCHLUßBEISPIELE
Exemple de raccordement à émission de courant
Connection example: Fail secure operating
Anschlussbeispiel: Arbeitsstrom Betrieb
Secteur
Mains
Netzstrom
Alimentation
Power supply
Netzteil
12-24 V DC
_
Gâche à émisson de courant
Fail secure electric strike
Arbeitsstrom Elektrotüröffner
Configuration INTERNE (mode autonome)
INTERNAL configuration (stand-alone mode)
INTERNE Konfiguration (eigenständigen Modus)
Contacts secs
Dry contacts
Potentialfreie Kontakte
+
_
+
max. 1,5 mm²
1
2
3 4
5 6 7
rouge-red-rot
noir-black-schwarz
INT
Bornier à vis débrochable
Pluggable screw terminal block
Steckbarer Schraubenklemmenblock
12 V DC
INT
Mode autonome
Stand-alone mode
Eigenständiger Modus
Couleurs de câble - cable colors - Kabelfarben
+ =
rouge-red-rot
- (GND) =
noir-black-schwarz
Autres couleurs de câble données à titre indicatif
Other cable colors given only as an indication
Angaben zu Kabelfarben: nur indikativ
_
C
NC
Clavier à code
Keypad
NO
Türcodesystem
GND PB1
NO
COM NC
-(GND)
Bouton poussoir
Push button
Türöffnertaster
24 V DC
EXT
Mode piloté
External control mode
Externgesteuerter Modus
+
+
2/4
Publicité
