Dénudage Dans Le Cas D'un Presse-Étoupe Pour Le Câble Blindé; Appareil De Terrain Hart 2 Fils Avec Sortie Courant Passive - Endress+Hauser FieldPort SWA50 Manuel De Mise En Service, D'opération Et D'entretien

FieldPort SWA50
Endress+Hauser
Application
Appareil de terrain HART 2 fils
→  10,  32
Appareil de terrain HART 4 fils
avec sortie courant passive
→  11,  32
Appareil de terrain HART 4 fils
avec sortie courant active
→  32
FieldPort SWA50 sans appareil
de terrain
→  14,  33
6.4 Dénudage dans le cas d'un presse-étoupe pour le
câble blindé
En cas d' u tilisation de câbles blindés et si le blindage de câble doit être raccordé au
FieldPort SWA50, il faut utiliser des presse-étoupe pour câble blindé.
Si l' o ption "Laiton M20 pour câble blindé" a été commandée pour les presse-étoupe, les
presse-étoupe suivants seront livrés :
• Version "montage direct" : 1 presse-étoupe pour câble blindé
• Version "montage séparé" : 2 presse-étoupe pour câble blindé
Lors du montage d' u n presse-étoupe pour câble blindé, nous recommandons les
dimensions suivantes pour le dénudage. Les dimensions pour la borne d' e ntrée IN et la
borne de sortie OUT sont différentes.
IN
5.5 (0.22)
13
(0.51)
 9 Dimensions recommandées pour le dénudage dans le cas de presse-étoupe pour câble blindé pour la borne
d' e ntrée IN et la borne de sortie OUT
• Zone d' é tanchéité (gaine) :  4 ... 6,5 mm (0,16 ... 0,25 in)
• Blindage : 2,5 ... 6 mm (0,1 ... 0,23 in)
6.5 Appareil de terrain HART 2 fils avec sortie courant
passive
Certains concepts de mise à la terre nécessitent des câbles blindés. En cas de
raccordement du blindage de câble au FieldPort SWA50, il faut utiliser un presse-
étoupe pour le câble blindé. Voir les informations à fournir à la commande.
Borne d'entrée IN
Câble venant de l' a limentation, API avec
sortie courant active ou transmetteur
avec sortie courant active
Câble venant de l' a limentation, API avec
sortie courant active ou transmetteur
avec sortie courant active
Câble venant de l' a ppareil de terrain 4
fils avec sortie active 4 à 20 mA HART
Câble venant de l' a limentation pour le
FieldPort SWA50
7 (0.28)
28 (1.10) 28 (1.10)
Raccordement électrique
Borne de sortie OUT
Câble vers l' a ppareil de terrain
HART 2 fils
Câble vers l' a ppareil de terrain
HART 4 fils
API ou transmetteur avec sortie
courant passive (en option),
alternative : pont filaire entre les
bornes OUT+ et OUT–
Résistance entre les bornes OUT+
et OUT–
OUT
7 (0.28) 5.5 (0.22)
18
(0.71)
A0043665
31