Garant 918557 Instructions De Montage page 4

GARANT Tischwagen mit höhenverstellbarer Ladefläche
de
1. Allgemeine Hinweise
Bedienungsanleitung lesen, beachten, für späteres Nachschlagen aufbewahren und jederzeit verfügbar halten.
bg
2. Sicherheit
da
2.1. SYMBOLE UND DARSTELLUNGSMITTEL
Warnsymbole
en
fi
i
2.2. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE
fr
VORSICHT
Kippender Tischwagen
it
Quetschgefahr an Händen, Füßen und Körper.
» Fußschutz tragen.
» Maximale Tragfähigkeit von Ladeflächen und Tischwagen beachten.
hr
» Bei Transport keine Gegenstände auf obere Ladefläche legen.
» Schieben oder Transportieren nur, wenn obere Ladefläche in tiefster Position ist.
lt
VORSICHT
Unbeabsichtigtes Rollen
Quetschgefahr des Körpers und einzelner Gliedmaßen.
nl
» Nach dem Abstellen, Lenkrollen durch Betätigen der Feststellbremsen blockieren.
» Nicht in Bereichen mit Steigung oder Gefälle verwenden.
no
2.3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
 Für den industriellen Gebrauch im Innenbereich. Verwendung auf trockenen und festen Böden.
 Nur mit zugelassenen Zubehörteilen der Hoffmann Group modifizieren und umbauen.
pl
 Maximale Tragfähigkeiten beachten.
 Zum Beladen und nach dem Abstellen, Lenkrollen durch Betätigen der Feststellbremsen blockieren.
 Ladung gegen Herabfallen sichern. Am Transport unbeteiligte Personen, Abstand von 60 cm zum Transportgerät hal-
pt
ten.
2.4. SACHWIDRIGER EINSATZ
ro
 Keine eigenmächtigen Umbauten vornehmen.
 Keine Personen befördern.
 Transportgerät nicht durch motorisiertes Fahrzeug ziehen.
sv
 Nicht in Bereichen mit Steigung oder Gefälle verwenden.
 Nicht in Bereichen mit losen und unbefestigten Böden verwenden.
 Maximal zulässige Tragkraft nicht überschreiten.
sk
 Keinen Schlägen, Stößen oder schweren Lasten aussetzen.
2.5. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
sl
Während Montage Schutzhandschuhe und Fußschutz tragen. Während Transport Fußschutz tragen.
2.6. PERSONENQUALIFIKATION
Unterwiesene Person
es
Unterwiesene Personen im Sinne dieser Dokumentation sind Personen, die für die Durchführung von Arbeiten in den Berei-
chen Transport, Lagerung und Betrieb unterwiesen worden sind.
3. Produktbeschreibung
cs
Mit Handkurbel mechanisch höhenverstellbarer Tischwagen.
hu
4
VORSICHT
Bedeutung
Kennzeichnet eine Gefahr, die zu einer leichten oder mittle-
ren Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Kennzeichnet nützliche Tipps und Hinweise sowie Informa-
tionen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb.