grande (pièce de référence). La température ambiante mesurée par le
thermostat d'ambiance est prise en compte pour le calcul de la tempéra-
ture de départ (principe : régulation en fonction de la température exté-
rieure avec élévation de la température ambiante). Toutes les vannes de
zone de la pièce de référence doivent être ouvertes entièrement. Il se
peut que dans certaines conditions le chauffage d'appoint électrique
soit activé pour garantir un dégivrage total. Ceci dépend de la surface au
sol disponible.
Uniquement circuit de chauffage radiateurs sans ballon tampon,
sans mélangeur
Pour garantir le fonctionnement des pompes à chaleur et du dégivrage,
au moins 4 radiateurs avec une puissance minimale de 500 W chaque
doivent être installés. Veiller à ce que les vannes thermostatiques de ces
radiateurs soient entièrement ouvertes. Si ces conditions sont remplies
dans une pièce d'habitation, nous recommandons un thermostat
d'ambiance pour cette pièce de référence afin que la température
ambiante mesurée pour le calcul de la température de départ puisse être
prise en compte. Il se peut que dans certaines conditions le chauffage
d'appoint électrique soit activé pour garantir un dégivrage total. Ceci
dépend de la surface disponible des radiateurs.
Installation de chauffage avec 1 circuit de chauffage sans mélan-
geur et 1 circuit de chauffage avec mélangeur sans ballon tampon
Pour garantir le fonctionnement des pompes à chaleur et du dégivrage,
le circuit de chauffage sans mélangeur doit comprendre au moins
4 radiateurs avec une puissance minimale de 500 W chaque. Veiller à ce
que les vannes thermostatiques de ces radiateurs soient entièrement
ouvertes. Il se peut que dans certaines conditions le chauffage d'appoint
électrique soit activé pour garantir un dégivrage total. Ceci dépend de la
surface disponible des radiateurs.
Particularité
Si les deux circuits de chauffage fonctionnent à des périodes diffé-
rentes, chaque circuit doit pouvoir assurer séparément le fonctionne-
ment de la pompe à chaleur. Il faut veiller à ce qu'au moins 4 vannes de
radiateurs du circuit sans mélangeur soient entièrement ouvertes et
qu'une surface au sol d'au moins 22 m
avec mélangeur (sol). Dans ce cas, nous recommandons des thermostat
d'ambiance dans les pièces de référence des deux circuits de chauffage
pour que la température ambiante mesurée pour le calcul de la tempéra-
ture de départ puisse être prise en compte. Il se peut que dans certaines
conditions le chauffage d'appoint électrique soit activé pour garantir un
dégivrage total. Si les deux circuits de chauffage fonctionnent aux
mêmes heures, le circuit avec mélangeur n'a pas besoin de surface mini-
male, les 4 radiateurs étant irrigués en permanence, le fonctionnement
de la pompe à chaleur est assuré. Un thermostat d'ambiance est recom-
mandé dans la zone des radiateurs ouverts pour que la pompe à chaleur
adapte automatiquement la température de départ.
Uniquement circuits de chauffage avec mélangeur (valable égale-
ment pour un circuit de chauffage avec ventilo-convecteurs)
Afin de garantir une énergie suffisante pour le dégivrage, il faut utiliser
un ballon tampon de 50 litres minimum.
3.4
Plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve à l'arrière de la pompe à chaleur. Elle
indique la puissance, la référence de l'article et le numéro de série ainsi
que la date de fabrication de la pompe à chaleur.
3.5
Transport et stockage
La pompe à chaleur doit toujours être transportée et stockée en position
verticale. Si nécessaire, elle peut être inclinée temporairement, mais ne
doit jamais être positionnée horizontalement.
Ne pas stocker la pompe à chaleur à des températures inférieures à –
20 °C.
La pompe à chaleur peut être saisie au niveau des poignées.
Ecolis AW/C – 6 720 816 824 (2015/06)
2
soit disponible pour le circuit
3.6
Principe de fonctionnement
Le fonctionnement est basé sur une régulation de la puissance du com-
presseur en fonction des besoins avec enclenchement du chauffage
d'appoint intégré/externe via l'unité intérieure. Le module de commande
pilote la pompe à chaleur conformément à la courbe de chauffage réglée.
Si la pompe à chaleur seule ne suffit pas à couvrir les besoins thermiques
du bâtiment, l'unité intérieure démarre automatiquement le chauffage
d'appoint qui génère, avec la pompe à chaleur, la température souhaitée
dans le bâtiment et, si nécessaire dans le ballon ECS.
Production d'eau chaude sanitaire et chauffage avec pompe à cha-
leur désactivée
Si les températures extérieures sont inférieures à –20 °C, la pompe à
chaleur est automatiquement arrêtée et ne peut pas produire d'eau de
chauffage. Dans ce cas, le chauffage d'appoint de l'unité intérieure
prend automatiquement en charge la production d'eau chaude sanitaire
et le chauffage.
3.7
Le principe de dégivrage
Le dégivrage a lieu de manières différentes en fonction des conditions
environnementales.
Si les températures extérieures sont supérieures à +5 °C, le ventilateur
de la pompe à chaleur fonctionne à vitesse maximale alors que la vitesse
du compresseur est limitée jusqu'à la fin du dégivrage. Le chauffage peut
ainsi être poursuivi pendant le dégivrage (dégivrage en cours de fonc-
tionnement).
Si les températures extérieures sont inférieures à +5 °C, le dégivrage
dans la pompe à chaleur est commuté et effectué à l'aide de gaz chaud.
Dans ce cas, le sens de l'écoulement dans le circuit de refroidissement
est inversé par une vanne à 4 voies pendant le dégivrage.
Pendant le dégivrage à l'aide de gaz chaud, le gaz comprimé sort du com-
presseur pour être introduit dans l'évaporateur où la glace fond. Pendant
ce temps, l'installation de chauffage se refroidit légèrement. La durée du
dévirage dépend du niveau de gel et de la température extérieure
actuelle.
Généralités
5