Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ReTurn7600
User manual – English
Bruksanvisning – Svenska
SystemRoMedic
TM
Brukermanual – Norsk
Brugsvejledning – Dansk
Käyttöohje – Suomi
Gebrauchsanweisung – Deutsch
Handleiding – Nederlands
Manuel d'utilisation – Français
Manuale utente – Italiano
Manual de usuario – Español
7600
SWL: 205kg/450lbs
Manual no: 721 Ver. 13 150819
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SystemRoMedic ReTurn7600
Sommaire des Matières pour SystemRoMedic ReTurn7600
- Page 1 ReTurn7600 User manual – English Bruksanvisning – Svenska SystemRoMedic Brukermanual – Norsk Brugsvejledning – Dansk Käyttöohje – Suomi Gebrauchsanweisung – Deutsch Handleiding – Nederlands Manuel d’utilisation – Français Manuale utente – Italiano Manual de usuario – Español 7600 SWL: 205kg/450lbs...
-
Page 31: Contrôle De Sécurité
Français SystemRoMedic ReTurn7600 sont utilisés à l’intérieur, pour effectuer des déplacements courts entre le lit et le fauteuil roulant, le fauteuil roulant et les toilettes/les toilettes mobiles/le fauteuil roulant ou la chaise/le fauteuil. ReTurn7600 peuvent également être utilisés pour déplacer l’utilisateur plus en arrière sur son fauteuil. Ils sont conçus pour être facilement manœuvrés et utilisés dans des espaces restreints. -
Page 32: Déplacement
Tirer ReTurn légèrement vers l’arrière, puis se diriger vers le fauteuil roulant. S’approcher suffisamment du fauteuil roulant pour permettre de bien placer l’utilisateur sur celui-ci. L’assistant exerce un contrepoids avant que l’utilisateur s’asseye. SystemRoMedic M A N U A L... -
Page 33: Utilisation De Returnbelt Avec Return7600
à se lever. ReTurn. Si l’on a besoin de fixer ReTurnBelt sur ReTurn7600 Ne pas fixer la boucle de fermeture sur ReTurnBelt avant de relever la personne. Une fois que la personne est debout face à ReTurn, la boucle de fermeture peut être placée autour de l’une des poignées verticales... -
Page 34: Caractéristiques Techniques
45 % ou un produit équivalent peut être utilisé. veuillez contacter votre distributeur local. Prière de consulter le site www.handicare.com pour la liste complète des distributeurs. Durée de vie estimée de produit Jusqu’à 10 ans en utilisation normaletion normale. SystemRoMedic M A N U A L...