Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

VORHÄNGESCHLOSS
ORIGINAL GEBRAUCHS-
de
ANLEITUNG
en
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
fr
GEBRUIKSAANWIJZING
nl
COMBINATION PADLOCK
Best.Nr. 10028374
ISTRUZIONI PER L'USO
it
INSTRUCCIONES DE USO
es
ru
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
pl
INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hartmann 10028374

  • Page 1 VORHÄNGESCHLOSS COMBINATION PADLOCK Best.Nr. 10028374 ISTRUZIONI PER L‘USO ORIGINAL GEBRAUCHS- ANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO MODE D‘EMPLOI ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA...
  • Page 17 Traduction du mode d‘emploi original Table des matières | Équipement fourni | Utilisation | Généralités 3.1 | Lire et conserver le présent mode d'emploi 3.2 | Légende | Sécurité 4.1 | Utilisation conforme 4.2 | Consignes de sécurité | Réglages 5.1 | Réglage de la combinaison 5.2 | Verrouillage 5.3 | Ouverture...
  • Page 18: Équipement Fourni

    CADENAS 1 | Équipement fourni Diamètre de l'anse de fermeture : 2,9 mm Cadenas à combinaison 2 | Utilisation...
  • Page 19: Généralités

    Le cadenas Hartmann protège rapidement et facilement vos bagages, équipements sportifs et fermetures éclair de tous les types de sacs (dans la mesure où ils sont dotés d'œillets pour cadenas) contre les voleurs opportunistes. N'utilisez le cadenas Hartmann que comme décrit dans le présent...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels. Le fabricant et le revendeur déclinent toute responsabilité pour tout dommage dû à une utilisation non conforme ou incorrecte. 4.2 | Consignes de sécurité AVERTISSEMENT! Ce produit représente un danger pour les enfants et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites (par ex.
  • Page 21: Réglages

    transparents autoadhésifs. • Veillez à ce que les surfaces de l'antivol tournées vers la moto soient toujours propres. Le sable, la poussière et autres saletés peuvent endommager les surfaces (en particulier la peinture) sous l'effet d'abrasion. 5 | Réglages 5.1 | Réglage de la combinaison •...
  • Page 22: Ouverture

    combinaison de chiffres de manière aléatoire. Il ne peut alors plus être ouvert qu'avec la combinaison de chiffres que vous avez choisie. 5.3 | Ouverture • Pour ouvrir le cadenas, réglez la combinaison de chiffres que vous avez choisie (sur le côté fin du cadenas, dans l'alignement des flèches).
  • Page 23: Garantie Légale

    9 | Garantie légale Le cadenas Hartmann est couvert par la garantie légale de deux ans. La période de garantie commence à compter de la date d'achat. Tout signe d'usure, toute utilisation non conforme ou à des fins autres que celles prévues, tout dommage dû...

Table des Matières