sunjoe 24V-X2-CS16 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour 24V-X2-CS16:

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser
l'outil
Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les
consignes. Le non-respect des avertissements et des
consignes de sécurité pourrait être à l'origine d'une secousse
électrique, d'un incendie et/ou de graves blessures. Conservez
tous les avertissements et consignes pour pouvoir les
consulter dans le futur.
m
DANGER!
Ceci indique une situation dangereuse qui,
en l'absence de précautions, entraînera des blessures graves
ou même fatales.
m
AVERTISSEMENT!
dangereuse qui, en l'absence de précautions, pourrait
entraîner des blessures graves ou même fatales.
m
MISE EN GARDE!
dangereuse qui, en l'absence de précautions, pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérément graves.
Utilisation prévue
Cette scie à chaîne sans cordon a été conçue et fabriquée
pour tailler et élaguer le branchage et les branches d'arbre
et pour scier de petites bûches mesurant jusqu'à 36,8 cm
d'épaisseur, soit l'épaisseur maximale recommandée, et ayant
en tout cas un diamètre maximal de 39,4 cm, en fonction du
type de bois. Tout ce qui est en bois et qui est destiné à être
scié à l'aide de cette scie à chaîne ne doit pas être plus épais
que les capacités maximales de sciage du guide-chaîne.
Utilisation inappropriée
Toute autre utilisation différente de celles mentionnées ci-
dessus présente de graves dangers pour l'utilisateur et peut
endommager à la fois l'outil et ses biens personnels. Parmi
les exemples d'utilisation inappropriée peuvent figurer, sans
toutefois s'y limiter :
• la taille de haies;
• la découpe;
• le sectionnement de palettes, de caisses ou de divers
matériaux d'emballage;
© 2019 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
SCIE À CHAÎNE SANS CORDON
R
48 V MAX.* | 2,0 Ah | 40,6 cm
Modèle 24V-X2-CS16
, LLC
Ceci indique une situation
Ceci indique une situation
• le sectionnement de meubles ou d'autres matériaux ayant
des clous, des vis ou d'autres composants en métal;
• la découpe de pièces de viande;
• l'utilisation de l'outil pour soulever, déplacer ou fendre
des objets;
• l'utilisation de l'outil en l'attachant à des supports fixes.
L'utilisation inappropriée de l'outil annule la garantie et dégage
le fabricant de toutes ses responsabilités. Dès lors, l'utilisateur
est responsable de tous les dommages matériels ou corporels,
de quelque nature qu'ils soient, affectant d'autres personnes
ou lui-même.
Sécurité générale
m
AVERTISSEMENT!
jardinage sans cordon, il faut toujours prendre des mesures
de sécurité élémentaires pour réduire le risque d'incendie, de
secousse électrique ou de blessure, notamment
les suivantes :
Sécurité de la zone de travail
1. Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée :
les endroits encombrés ou sombres sont propices
aux accidents.
2. N'utilisez pas d'outils électriques lorsque l'atmosphère
est explosive, par exemple en présence de liquides
inflammables, de gaz ou de poussière : les outils
électriques produisent des étincelles qui peuvent
enflammer la poussière ou les vapeurs.
3. Maintenez les enfants et les spectateurs à bonne
distance pendant l'utilisation d'un outil électrique : les
distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l'outil.
Sécurité électrique
1. La fiche du cordon de l'outil électrique doit
correspondre à la prise. N'apportez aucune
modification, quelle qu'elle soit, à la fiche. N'utilisez
pas de fiches d'adaptation avec les outils électriques
mis à la terre. Des fiches non modifiées branchées
dans des prises correspondantes réduiront le risque de
secousse électrique.
2. Évitez tout contact du corps avec la surface d'objets
mis à la terre, p. ex., les tuyaux, radiateurs, fourneaux
de cuisine et réfrigérateurs : il y a un risque accru de
secousse électrique si votre corps est relié à la terre.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-24V-X2-CS16-880F-M
Lors de l'utilisation d'outils de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe 24V-X2-CS16

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Modèle 24V-X2-CS16 Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-24V-X2-CS16-880F-M IMPORTANT! • le sectionnement de meubles ou d’autres matériaux ayant des clous, des vis ou d’autres composants en métal; Consignes de sécurité • la découpe de pièces de viande;...
  • Page 2: Sécurité Personnelle

    3. N’utilisez pas d’outils électriques sous la pluie ou par 7. Habillez-vous en conséquence. Ne portez ni vêtements forte humidité : l’eau qui pénètre dans un outil électrique amples ni bijoux. Maintenez les cheveux, les vêtements et les gants éloignés de toutes les pièces augmente le risque de secousse électrique.
  • Page 3: Entretien Et Réparation

    un contact entre les deux bornes : le court-circuit des • N’utilisez pas la scie à chaîne dans un arbre. Vous bornes d’une batterie peut être à l’origine de brûlures ou pourriez vous blesser si vous avez grimpé sur un arbre et d’un incendie.
  • Page 4: Causes Et Prévention De L'effet De Rebond Pour L'utilisateur

    Consignes de sécurité Causes et prévention de l'effet de rebond pour l'utilisateur concernant les batteries et le Un effet de rebond peut se produire lorsque le pignon de chargeur renvoi ou l'embout du guide-chaîne touche un objet ou lorsque le bois se rapproche trop près de la chaîne de la scie et la Nous avons consacré...
  • Page 5 • Évitez les environnements dangereux : ne chargez • Ne pas brûler ou incinérer les blocs-piles : ils pas les blocs-piles sous la pluie, sous la neige ou dans peuvent exploser et provoquer des dommages corporels les endroits humides. N’utilisez pas les blocs-piles ou le ou matériels.
  • Page 6: Renseignements Sur Les Batteries

    Renseignements sur les batteries Renseignements sur le chargeur et le processus de charge 1. Les blocs-piles fournis avec votre scie à chaîne sans cordon ne sont que partiellement chargés. Les blocs-piles 1. Veuillez vérifier les données marquées sur la plaque doivent être complètement chargés avant d’utiliser l’outil signalétique du chargeur de batterie.
  • Page 7: Protection Contre Les Influences Environnementales

    Protection contre les influences environnementales 1. Portez des vêtements de travail adaptés. Portez des lunettes de sécurité. 2. Protégez votre outil sans cordon et le chargeur de batterie contre l’humidité et la pluie. L’humidité et la pluie peuvent endommager dangereusement les cellules. 3.
  • Page 8: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cet outil. Descriptions Symboles Symboles Descriptions...
  • Page 9: Apprenez À Mieux Connaître Votre Scie À Chaîne Sans Cordon

    Apprenez à mieux connaître votre scie à chaîne sans cordon Lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser la scie à chaîne sans cordon. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre scie à chaîne sans cordon.
  • Page 10: Déballage

    Déballage Témoins de charge de batterie Les blocs-piles sont équipés d’un bouton-poussoir pour Contenu de la caisse vérifier le niveau de charge. Appuyez simplement sur le bouton-poussoir pour lire le niveau de charge de batterie • Scie à chaîne sans cordon avec guide-chaîne et chaîne indiqué...
  • Page 11: Préparation Du Travail

    Quand charger les batteries au lithium- 3. Il faut environ 1 h 20 min pour recharger chaque batterie. Les témoins de charge de batterie scintilleront et ion iON+ 24VBAT-LTE s’allumeront un par un pendant le processus de charge. Débranchez immédiatement le chargeur lorsque les REMARQUE : les blocs-piles au lithium-ion iON+ 24VBAT-LTE témoins de charge sont tous les trois allumés.
  • Page 12: Réglage De La Tension De Chaîne

    Réglage de la tension de chaîne Fig. 5 1. Tendez la chaîne en tournant le bouton de coiffe arrière Poignée de frein et de tension de chaîne dans le sens horaire (Fig. 3). Une avant chaîne froide sera correctement tendue s’il n’y a aucun jeu sur la face inférieure du guide-chaîne, si la chaîne repose bien sur le guide-chaîne et si on peut toujours la faire tourner à...
  • Page 13: Utilisation

    Utilisation REMARQUE : il est normal que de l’huile suinte de la scie lorsqu’elle n’est pas utilisée. Pour empêcher les suintements, videz le réservoir d’huile après chaque utilisation. Lorsque Démarrage et arrêt vous remisez l’outil pendant une longue période (3 mois ou plus), assurez-vous que la chaîne est légèrement lubrifiée;...
  • Page 14: Témoin De Charge De Service

    Conseils d’utilisation Fig. 9 Bouton- poussoir de AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité et celle des sécurité autres : 1. N’utilisez pas l’outil sans lire attentivement les instructions. Familiarisez-vous bien avec les commandes et l’utilisation appropriée de l’outil. Apprenez comment arrêter rapidement l’outil. 2.
  • Page 15: Vérifications À Effectuer Pendant L'utilisation De L'outil

    • Conformez-vous scrupuleusement aux réglementations et dispositions locales pour l’élimination des huiles, des Fig. 11 pièces endommagées ou de tout ce qui pourrait perturber l’environnement. • Une certaine quantité d’huile de graissage pour chaîne se répand dans la nature lorsque l’outil tourne; c’est pourquoi il faut utiliser uniquement des huiles biodégradables spécifiquement conçues pour ce type d’utilisation.
  • Page 16: Techniques De Sciage

    • Prenez la posture appropriée en vous plaçant devant Fig. 13 l’arbre, la scie étant arrêtée (Fig. 12). • Avant d’effectuer une entaille, pressez la gâchette marche- arrêt et laissez la chaîne accélérer jusqu’à ce qu’elle atteigne sa vitesse maximale. •...
  • Page 17 ii) Quand le trait d’abattage sera suffisamment proche • Lorsque la grume est soutenue sur toute sa longueur de la charnière, l’arbre commencera à tomber. S’il y a comme l’indique la Fig. 16A, elle est tronçonnée depuis le dessus (ébranche par dessus). la moindre chance que l’arbre ne tombe pas dans la direction souhaitée, ou qu’il se balance vers l’arrière et fasse gripper la chaîne de la scie, arrêtez de scier avant...
  • Page 18: Entretien

    • Il est plus facile de scier une grume en utilisant la griffe • Utiliser uniquement des pièces de rechange d’abattage (Fig. 16D). d’origine Snow Joe + Sun Joe . Les pièces qui ne ® ® sont pas de la même qualité peuvent gravement –...
  • Page 19 REMARQUE : vérifiez bien le sens de la chaîne . Si la chaîne est montée à Fig. 17 l’envers, la scie vibrera anormalement et ne sciera pas. Fig. 20 Bouton de coiffe arrière et de tension de chaîne Coiffe arrière de chaîne/pignon 2.
  • Page 20: Tension De Chaîne

    Tension de chaîne 7. Réglez la tension de la chaîne en tirant le guide-chaîne et la chaîne vers l’avant et assurez-vous que la chaîne est Lorsque la chaîne est froide, vérifiez sa tension avant d’utiliser complètement étirée. À l’aide de l’autre main, replacez la la scie.
  • Page 21: Entretien Du Guide-Chaîne

    Vous pouvez acheter des pièces de rechange pour votre scie à chaîne Sun Joe 24V-X2-CS16 en les commandant en ligne ® sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ®...
  • Page 22: Conseils De Dépannage

    Pignon d’entraînement Tableau de dépannage Vérifiez régulièrement l’état du pignon et remplacez-le lorsqu’il Problèmes Mesures correctives est usé sur plus de 0,5 mm (Fig. 27). Le moteur Ne montez pas une chaîne neuve lorsque le pignon est usé ou de la scie •...
  • Page 23: Nettoyage

    • Avant de remiser l’outil, assurez-vous que la coiffe du guide-chaîne est en place. Si votre scie à chaîne sans cordon Sun Joe 24V-X2-CS16 ® • Ne rangez pas la scie à chaîne sans cordon près de nécessite une intervention technique ou un entretien, veuillez produits chimiques, par exemple des engrais ou d’autres...
  • Page 24 24VCHRG-AC FCC (Commission fédérale des communications) AVERTISSEMENT! Toute modification ou tout changement apporté à cet appareil et non approuvé par la partie à qui incombe la responsabilité de sa conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utiliser. Appareil de Classe B : REMARQUE : Ce matériel a été...
  • Page 25: Accessoires En Option

    Accessoires en option AVERTISSEMENT! TOUJOURS utiliser des pièces de rechange et des accessoires Snow Joe + Sun Joe homologués. ® ® NE JAMAIS utiliser des pièces de rechange ou des accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec cette scie. Communiquez avec Snow Joe + Sun Joe si vous n’êtes pas sûr que l’utilisation d’une pièce de rechange ou d’un accessoire...
  • Page 26 + Sun Joe soit pour autant tenue ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 27 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre Vous êtes notre client et Snow Joe + Sun Joe ® ® l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 28 sunjoe.com...

Table des Matières