Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Safety Regulations
  • Technical Data
  • Ordering Replacement Parts
  • Instrucciones de Seguridad
  • Puesta en Marcha
  • Características Técnicas
  • Pedido de las Piezas de Repuesto
  • Dati Tecnici
  • Commissione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Tekniske Data
  • Bestilling Af Reservedele
  • Tekniska Data
  • Tekniset Tiedot
  • Uvedení Do Provozu
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technická Data
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Varnostna Navodila
  • Začetek Dela
  • Tehnični Podatki
  • Naročanje Nadomestnih Delov
  • Tehnički Podaci
  • Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Güvenlik Uyar∂Lar
  • Yedek Parça SipariμI
  • Konformitätserklärung
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Anleitung PSL 750 SPK 7
Bedienungsanleitung
Elektronic-Stichsäge
Operating Instructions
Electronic Jigsaw
Instructions de service
Scie à guichet électronique
Manual de instrucciones
Sierra electrónica de punta
Istruzioni per l'uso
Seghetto alternativo elettronico
Brugsanvisning
Elektronisk stiksav
Bruksanvisning
Elektrisk sticksåg
Käyttöohje
Sähköpistosaha
Návod k použití
pro elektronickou přímočarou pilu
- děrovku
Navodilo za uporabo
Elektronska žaga luknjarica
Upute za uporabu
Oscilirajuća ubodna pila
Kullanma talimat∂
Elektronik dekupaj testeresi
Art.-Nr.: 43.210.35
01.07.2005
11:37 Uhr
Seite 1
PSL
I.-Nr.: 01015
7 7 5 5 0 0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ALPHA-TOOLS PSL 750

  • Page 10: Description (Fig. 1)

    Anleitung PSL 750 SPK 7 01.07.2005 11:37 Uhr Seite 10 1. Description (Fig. 1) Manoeuvre permanente: Mise en circuit: Poussez l’interrupteur Câble secteur MARCHE/ARRET et bloquez Bouton d’arrêt l’interrupteur poussé au moyen Interrupteur MARCHE/ARRET du bouton d’arrêt. Vis moletée pour régulation de la vitesse Mise hors circuit: Poussez, ensuite relâchez...
  • Page 11: Caracteristiques Techniques

    Anleitung PSL 750 SPK 7 01.07.2005 11:37 Uhr Seite 11 Dispositif d’aspiration La scie à guichet est munie d’un raccord d’aspira- teur. On peut raccorder n’importe quel aspirateur à l’orifice d’aspiration sur l’extrémité arrière de la scie à guichet. Si vous exigez un adaptateur spécifique à...
  • Page 12 Anleitung PSL 750 SPK 7 01.07.2005 11:37 Uhr Seite 12 Bouton d’arrêt Interrupteur MARCHE/ARRET Mise en circuit: Pousser l’interrupteur MARCHE/ARRET Service continu: Bloquer l’interrupteur MARCHE/ARRET au moyen du bouton d’arrêt Mise hors circuit: Poussez, ensuite relâchez l’interrupteur MARCHE/ARRET. Pour augmenter le nombre de cycles par minute, tournez le régulateur de vitesse.
  • Page 41: Garantie

    Anleitung PSL 750 SPK 7 01.07.2005 11:37 Uhr Seite 41 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty cove- Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 5 ans commence avec la ring defects.
  • Page 43 Anleitung PSL 750 SPK 7 01.07.2005 11:37 Uhr Seite 43 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 46 Anleitung PSL 750 SPK 7 01.07.2005 11:37 Uhr Seite 46 Sadece AB Ülkeleri ∑çin Geçerlidir Elektrikli cihazlar∂ çöpe atmay∂n∂z. Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002/96/AB nolu Avrupa Yönetmeli©ince ve ilgili yönetmeli©in ulusal normalara uyarlanmas∂ sonucunda kullan∂lm∂μ elektrikli aletler ayr∂μt∂r∂lm∂μ olarak toplanacak ve çevreye zarar vermeyecek μekilde geri kazan∂m sistemlerine teslim edilecektir.

Ce manuel est également adapté pour:

43.210.35

Table des Matières