Manuels Connexes pour Midland ALAN 48 EXCEL
Sommaire des Matières pour Midland ALAN 48 EXCEL
- Page 1 ® ® MANUALE ISTRUZIONI - USER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION - MANUAL DEL USUARIO ALAN 48 EXCEL...
-
Page 2: Table Des Matières
INDICE Introduzione ............................1 Descrizione comandi ..........................1 Installazione ............................4 Collegamento elettrico ......................... 4 Installazione dell’antenna ........................4 Uso dell’ALAN 48 EXCEL ........................4 Caratteristiche tecniche ........................5... -
Page 3: Introduzione
Posizione “CB” : in questa posizione, l’apparato é attivo come ricetrasmettitore. L’ALAN 48 EXCEL, operante sui 40 canali della banda cittadina, ha come importante ed innovativa Posizione “PA”: questo modo di funzionamento é possibile solo se viene collegato un altoparlan- peculiarità... -
Page 4: Installazione
ROS. Power 13.2 Vdc USO DELL’ ALAN 48 EXCEL Dopo aver installato il vostro CB e la vostra antenna, seguire attentamente le istruzioni qui sotto riportate per raggiungere un funzionamento soddisfacente del vostro apparato. -
Page 5: Caratteristiche Tecniche
CARATTERISTICHE TECNICHE INDEX Generali Introduction ..........................1 Canali ........................40 AM, 40 FM Function and location of the controls ..................1 Gamma di frequenza ................... 26.965-27.405 MHz Microphone ..........................3 Controllo di frequenza ......................a PLL Installation ..........................3 Temperatura ......................-10° / +55°C Power supply .......................... -
Page 6: Introduction
The PLL circuit achieves a new technique for generating all the required frequencies with fewer ALAN 48 EXCEL has the possibility to store and to recall, when necessary, 5 channels previously crystals. The result is much tighter frequency control and superior reliability. -
Page 7: Microphone
In TX mode, it controls the microphone amplification. Black = negative pole (-) To get the best results, use the microphone and set the optimum position for both the distance The same colors are present on the battery and in the fuse box of the car. Connect correctly the from your mouth and for the amplification level, asking to your partner when the modulation cable terminal to the battery. - Page 8 Branchement electrique ......................3 DC input voltage ....................13.2 Vdc ±15% Installation de l’antenne ......................4 Size ....................150(L) x 45(H) x 175(D)mm Comment utiliser l’ALAN 48 EXCEL ..................4 Weight ............................ 1Kg Caractéristiques techniques ....................... 5 RECEIVER Receiving system ..............Dual conversion superheterodyne Intermediate frequency ...............
-
Page 9: Introduction
Position PA : ce mode de fonctionnement est possible seulement si on branche un haut-parleur à L’ALAN 48 EXCEL opérant sur 40 canaux de la bande citadine, a comme importante et innovante la prise PA à l’arrière (écrit « PA » visualisée sur le l’afficheur). Dans ce cas, la commande « MIC »... -
Page 10: Microphone
TOS. S-METER UTILISATION DE L’ALAN 48 EXCEL ANTENNA Après avoir installer votre CB et votre antenne, suivre attentivement les instructions ci-après pour le bon fonctionnement de votre appareil. -
Page 11: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ÍNDICE Introducción ..........................1 GENERALES Funciones y posicion de los controles ..................1 Nombre de canaux ....................40 AM, 40 FM Micrófono ........................... 3 Gamme de fréquence ................... 26.965-27.405 MHz Instalación ..........................3 Contrôle de fréquence ......................à PLL Température ...................... -
Page 12: Introducción
Las dos características que diferencian al ALAN 48 EXCEL del resto de equipos del mercado son el dispo- • Seleccione el canal que desea memorizar mediante el selector de canales o mediante los sitivo ESP 2 (supresor dinámico de ruido) y el disponer de un S-METER analógico en un equipo digital. -
Page 13: Micrófono
el conmutador de canales, evitando así el cambio accidental de los parámetros de uso del equipo. continua es muy importante observar la polaridad, incluso si la unidad está protegida contra la Permite no obstante, regular el volumen, squelch, ganancia de micro y ganancia de RF. inversión accidental. -
Page 14: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Generales Canales ........................40 AM; 40 FM Rango de frecuencias ................26.965 a 27.405 MHz Control de frecuencia ......................PLL Gama de temperaturas de operación ..............-10 °C a +55°C Tensión de alimentación ..................13.2 Vcc ± 15% Dimensiones ............150 (ancho) x 45 (alto) x 175 mm (profundo) Peso ............................ - Page 15 SCHEMA A BLOCCHI-BLOCK DIAGRAM-DIAGRAMA DE BLOQUES-SCHÈMA A BLOCS-BLOCKSCHALFBILD CIRCUITO STAMPATO-PRINTED CIRCUIT-CIRCUITO IMPRESO-CIRCUIT IMPRIMÈ-PLATINENLAYOUT...
- Page 16 SCHEMA ELETTRICO-ELECTRICAL DIAGRAM-CIRCUITO ELÈTRICO-SCHÈMA ELECTRIQUE-SCHALTPLAN...