Trilux 7640-3PH Série Instructions De Montage page 8

D HINWEIS
Wenn die Blindabdeckung 07650 B... am Ende eines Lichtbandes
eingesetzt wird, muss diese verändert werden (siehe Lupen, Seite 15).
E NOTE
If the blanking cover 07650 B... is used at the end of a continuous line
it must be modified (see magnifiers, page 15).
F REMARQUE
Si la plaque de recouvrement 07650 B... s'utilise à l'extrémité d'une
ligne continue, modifiez cette dernière (voir l'agrandissement,
page 15).
I AVVISO
Se il coprifilo 07650 B... viene impiegato all'estremità di una fila
continua, è necessario modificarlo (vedi simbolo della lente di
ingrandimento a pagina 15).
S AVISO
Cuando se utiliza la tapa ciega 07650 B... en un extremo de una línea
continua, esta debe ser modificada (véase Lupen, página 15).
N OPMERKING
Wanneer de blindafdekking 07650 B... aan het einde van een lichtlijn
gebruikt wordt, moet deze veranderd worden (zie vergrootglas,
pagina 15).
14
15