Publicité
S INDICACIONES DE SEGURIDAD
La conexión eléctrica debe ser realizado por personal especializa
do, cualificado y autorizado para ello.
• No trabaje nunca con la luminaria conectada a la tensión.
• El portalámparas 7640-3PH.../7650 .AD.../7691.AD... es apto para
montar en los perfiles de soporte 07640.../0765.../0769... indicados
en la placa de identificación.
El portalámparas 7640-3PH.../7650 .AD.../7691.AD... con raíl
electrificado integrado (igual ERCO 79341) es apto para montar
proyectores con adaptador de 3 fases 230 V, máx. 3 x 6 A.
• La seguridad en la tolerancia eléctrica, mecánica y térmica entre
el portalámparas 7640-3PH.../7650 .AD.../7691.AD... y la luminaria
colocada en él es responsabilidad del usuario.
• Carga por el proyector: máx. 10 kg, máx. 2 Nm.
• Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en las
instrucciones de montaje 7640 ...LED (10129101)/
765... (00289882)/769... (00287322).
N VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door
deskundig personeel, dat hiertoe opgeleid en bevoegd is.
• Voer nooit werkzaamheden uit als er spanning op de armatuur
staat.
• Inzetbaar onderdeel van lamp 7640-3PH.../7650 .AD.../7691.AD... is
voor de montage aande op het typeplaatje beschreven draagprofielen
07640.../0765.../0769... geschikt. Inzetbaar onderdeel van lamp
7640-3PH.../7650 .AD.../7691.AD... met geïntegreerde stroomrail
(identieke bouw ERCO 79341) is geschikt voor de inbouw van stralers
met 3-fase-adapter 230 V, max. 3 x 6 A.
• De gebruiker is verantwoordelijk voor het garanderen van de
el ektrische, mechanische en thermische verdraagzaamheid tussen
het inzetbare onderdeel van de lamp 7640-3PH.../
7650 .AD.../7691.AD... en de daaraan gemonteerde armatuur.
• Belasting door straler: max. 10 kg, max. 2 Nm.
• De aanwijzingen en montagestappen in de montagehandleiding
7640 ... LED (10129101)/765... (00289882)/769... (00287322)
moeten in acht genomen worden.
4
D BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
•
Leuchteneinsatz zur Verwendung mit Tragprofil 07650./.../35... /
07690.../58....
• Die Leuchte 7640-3PH... / 7650 .AD... ist für Innenräume mit
Umgebungstemperatur von t a 35 °C bestimmt.
E INTENDED USE
• Luminaire insert for use with trunking 07650./.../35... /
07690.../58....
• The 7640-3PH... / 7650 .AD...luminaire is intended for indoor
rooms at an ambient temperature of t a 35 °C.
F UTILISATION CONFORME À L'USAGE PRÉVU
• Insert de luminaire à utiliser avec les profils-supports
07650./.../35... / 07690.../58....
• Le luminaire 7640-3PH... / 7650 .AD... est conçu pour le montage
en intérieur à une température de t a 35 °C.
I UTILIZZO CONFORME A DESTINAZIONE
• Base cablata per l'impiego con profilo portante 07650./.../35... /
07690.../58....
• L'apparecchio 7640-3PH.../7650 .AD... è previsto in locali interni
con temperatura ambiente t a 35 °C.
S USO PREVISTO
• Inserto de luminaria para el uso con el perfil de soporte
07650./.../35... / 07690.../58....
• El portalámparas 7640-3PH.../7650 .AD... está especialmente
diseñada para espacios interiores con una temperatura ambiente
de t a 35 °C..
N DOELMATIG GEBRUIK
• Armatuurinbouweenheid voor gebruik met draagprofiel
07650./.../35... / 07690.../58....
• De armatuur 7640-3PH.../7650 .AD... is bedoeld voor binnen met
een omgevingstemperatuur van t a 35 °C.
max. 5 kg
max. 3,3 kg max. 3,3 kg max. 3,3 kg
5
max. 5 kg
Publicité
