Page 2
AVERTISSEMENT : CONSIGNES DE SÉCURITÉ – POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION IMPORTANTES NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. Pour tous les produits : ATTENTION 1. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. RISQUE D'ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR. 2.
Page 3
à une restriction d’autorisation de leur utilisation. conservez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez qu’une pile pourrait avoir été avalée ou introduite dans une partie du corps, consultez un médecin immédiatement. www.jbl.com...
Page 4
Directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être consultée dans la section des spécifications de la page des détails du produit, accessible sur www.jbl.com ou dans www.jbl.com/doc. AVERTISSEMENT SUR L’ÉPILEPSIE...
Page 5
6.3 Commande de la musique 6.4 Connexion AUX 6.5 Mélange du son avec un microphone et / ou une guitare ou un appareil d’entrée ligne 6.6 Charge de votre appareil mobile 6.7 Remplacement des batteries (JBL BATTERY 600) 7. TRANSPORT DE VOTRE PARTYBOX www.jbl.com...
Page 6
2. CONTENU DE LA BOÎTE Félicitations pour votre achat ! Ce manuel inclut des informations sur l’enceinte JBL PARTYBOX 720. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour lire ce manuel, qui décrit le produit et inclut des instructions pas à pas pour vous aider dans son installation et sa mise en route.
Page 7
• Appuyez pour activer ou désactiver les effets lumineux. • Appuyez pendant plus de 2 secondes pour allumer ou éteindre l'éclairage stroboscopique et étoilé. • Tournez dans le sens horaire / antihoraire pour parcourir les différents jeux de lumière. www.jbl.com...
Page 8
3.2 Panneau arrière 4. POSITIONNEMENT Attention : – Ne vous asseyez pas, ne vous appuyez pas sur l’enceinte et ne la poussez pas sur le côté afin d’éviter tout risque de basculement et de dommage. Placez l'enceinte sur une surface plate et stable et veillez à ce que le côté...
Page 9
1. Appuyez sur sur l’enceinte pour passer au mode de jumelage Bluetooth. 2. Choisissez JBL PartyBox 720 sur votre appareil Bluetooth pour établir la connexion. 3. Une fois la connexion effectuée, vous pouvez diffuser l’audio de votre appareil Bluetooth sur cette enceinte.
Page 10
Appuyez simultanément et pendant plus de 2 secondes sur connecté. pour démarrer ou arrêter l’enregistrement (entrées microphone • Sinon, sélectionnez manuellement JBL PartyBox 720 sur et guitare seulement). votre appareil Bluetooth pour établir une connexion. → Lorsque l'enregistrement commence, le témoin clignote blanc une fois.
Page 11
/ déconnexion. – Débranchez toujours la guitare / l’appareil d’entrée ligne ou le microphone lorsque vous ne les utilisez pas. 1. Branchez une guitare dans la prise 2. Déplacez le curseur en conséquence. www.jbl.com...
Page 12
1. Abaissez le verrou pour ouvrir le compartiment de la batterie d'écho, d'aigus et de graves du microphone. puis retirez les anciennes batteries. 2. Insérez deux nouvelles batteries du même type (JBL BATTERY 600) avec les contacts métalliques orientés vers le bas, puis fermez leur couvercle. Remarque : –...
Page 13
Pour éviter des blessures et / ou des dommages aux biens, tenez le produit fermement en le transportant. La PARTYBOX720 est conçue avec une poignée pour vous aider à déplacer l’enceinte facilement. Téléchargez et installez l’application JBL pour en faire plus avec le produit. 8.2 Effet lumineux •...
Page 14
8.4 Connexion multi-enceintes 8.7 IPX4 Vous pouvez connecter deux enceintes PARTYBOX ou plus pour Attention : un son encore plus gros. – Vérifiez toujours que la prise de charge est sèche avant de connecter l’alimentation CA. – Pour garantir la résistance aux éclaboussures, gardez toujours les couvercles de protection bien fermés.
Page 15
Vérifiez que les batteries de l’enceinte ne sont pas Type de batterie (Batteries non incluses pour la région • déchargées. Sinon, branchez-la sur l’alimentation CA. EMEA): 2 JBL BATTERY 600 (Li-ion 99,02 Wh (équivalente à 21,6 V / 4584 mAh)) Aucune réaction de certains boutons •...
Page 16
11. CONFORMITÉ 12. MARQUES COMMERCIALES Le produit est conforme aux exigences du règlement (UE) 2023/826 de la Commission en matière d’écoconception applicables à son extinction, à sa veille et à la consommation d’énergie en veille en réseau des équipements électriques et électroniques ménagers et de bureau.
Page 17
Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Tous droits réservés. Northridge, CA 91329 USA JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée www.jbl.com aux États-Unis et / ou dans d’autres pays. Les caractéristiques, les spécifications et l'aspect sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.