golmar Vista Nexa Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. golmar Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. Vista Nexa
  6. Manuel d'installation
golmar Vista Nexa Manuel D'installation

golmar Vista Nexa Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Vista Nexa:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cód. 50121860
Portier idéo pour
v
reposition
Vista Nexa
Manuel d'installation
FR rev.0116
T63 /R5
2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour golmar Vista Nexa

Sommaire des Matières pour golmar Vista Nexa

  • Page 1 Cód. 50121860 Portier idéo pour reposition Vista Nexa Manuel d'installation FR rev.0116 T63 /R5...

  • Page 2: Table Des Matières

    INTRODUCTION Nous tenons, tout d' a bord à vous remercier et à vous féliciter pour l' a cquisition de ce produit fabriqué par Golmar. Notre engagement pour obtenir la satisfaction de clients comme vous est mis en évidence par notre certification ISO-9001 et par la fabrication de produits tels que celui que vous venez d' a cquérir.

  • Page 3: Précautions De Sécurité

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Suite de la page précédente Moniteur, poste d'appel et distributeur: wEvitez de serrer de façon excessive les vis du connecteur. wInstaller l'équipement dans un endroit sec et protégé sans risque de dégouttement ou des projections d 'eau wÉviter les emplacements trop proche d'une source de chaleur, d'humidité, poussiéreux ou fumé.

  • Page 4: Conditions Minimum Requises

    – V+, V-, A/D 0,25mm² 0,25mm² Golmar possède un câble spécifique pour ce système, dont la référence est . L'utilisation RAP-8415 de ce câble assure le bon fonctionnement de l'équipement et simplifie le changement de la colonne montante puisqu'il contient tous les fils nécessaires à l'installation.

  • Page 5: Description De La Plaque De Rue

    DESCRIPTION DE LA PLAQUE DE RUE escription du portier. Détail général des parties, pour le montage de la plaque. Modules du cadre Modules Boîtiers d encastrament Modules aluminium de montage électroniques Description de la plaque. Module commandement Module complément Groupe phonique , pour systèmes portier vidéo avec caméra coleur.

  • Page 6: Description Des Modules

    Bus NEXA CN7. Connecteur du poussoirs Ajustement du niveau d audio du moniteur. Ajustement du niveau d audio de la plaque. Nombre du poussoirs. Bornier de connexion (Bus Vista Nexa). Bornier de connexion: : Positif, négatif. Vi+,Vi- : Entrée signal vidéo.

  • Page 7: Module Des Poussoirs El610D

    DESCRIPTION DES MODULES escription module des poussoirs EL610D. Côté frontal. Poussoirs d appel module (x10). Côté postérieur. Entrée /sortie connecteur de poussoirs (x3). Micro-interrupteurs de configuration. (Codes des poussoirs d appel). Nombre du poussoirs.

  • Page 8: Installation De La Plaque De Rue

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE mplacement du boîtier d'encastrement. 1850 1650 1450 Percer un trou dans le support où l'on souhaite installer la plaque de rue, à une hauteur de 1,65m. Les dimensions du trou dépendent du type de plaque à placer. Plaque 90CS CEV90...
  • Page 9 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE nstaller le boîtier d'encastrement. Passer les câbles à travers le boîtier d'encastrement, encastrer celui-ci et le mettre de niveau. Une fois le boîtier installé, ôter les protections adhésives des orifices de fixation de la plaque de rue. ontage des modules électroniques.
  • Page 10 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE ixation du cadre de montage sur le boîtier d'encastrement. Insére le tige charnière qui est fourni avec le produit dans le boîtier d'encastrement , tel comment montre le dessin. Pour fixer du cadre de montage sur le boîtier d'encastrement , introduire le tige charnière dans les logements prêts à...

  • Page 11: Codes Des Poussoirs D 'Appel

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE onnexion des poussoirs avec le câble de connexion RAP-610D. Utilisez le câble de connexion RAP-610D, pour la connexion des poussoirs entre le groupe phonique et le module de poussoirs EL610D et entre des modules de poussoirs EL610D, quand la distance entre les modules à connecter est supérieure en raison à...
  • Page 12 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE escrip i n t o bornier de connexion à Bus Nexa co nect r de connexion à Bus Nexa CN situé sur le latéral supérieur droit de la partie postérieure du groupe phonique. Utilisez le câble de connexion qui est fourni avec le module pour co nect avec autres modules moyennant Bus Nexa : N3403/AL:...

  • Page 13: Leds D'éclairage

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE escrip tion de leds d 'éclairage Les leds d'éclairage de la plaque, sàctiveront durant le processus d'appel. Ce qui nous permet de voir de puis le moniteur de l'habitation la personne qui a réalisé l'appel. eulement groupe phonique EL632 /R5 .
  • Page 14 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE escription des micro-interrupteurs de configuration SW1 du group phonique. Les micro-interrupteurs de configuration SW1 sont situés sur le latéral supérieur gauche de la partie postérieure du module. Pour la configuration des microinterrupteurs, on aidez de l'outil est fourni avec le group phonique.

  • Page 15: Réglages Et Finitions

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE églages et finitions. Il est possible de régler le volume audio du système: pour cela procéder, à l aide d un tournevis, comme indiqué sur le dessin. ermer du cadre de montage. Quand les travaux ont été terminés de câblé, configuration et des ajustements, fixer le cadre de montage dans le boîtier d'encastrament au moyen des vis fournies.

  • Page 16: Montage De La Plaque De Rue

    INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE ontage de la plaque de rue. Dans des montages d'une seule une plaque, cela vient préparé de fabrique à être montée. Si la plaque à installer est de plus d'un module il sera nécessaire de réaliser quelques ajustements pour pouvoir unir une plaque avec l'autre.

  • Page 17: Installation De L'alimentation

    M 4 x 8 DIN-963 IMPORTANT: - La gâche électrique doit fonctionner en 12V courant continu ou alternatif (Golmar). r p g . our gâche de courant alternatif et a e 77, 81 à 84 pour gâche de courant continu - Le groupe phonique est forni avec varistance pour le cas ou une gâche électrique de courant alternatif...

  • Page 18: Escription Du Moniteur

    ESCRIPTION DU MONITEUR escription du moniteur Tekna R5 Col SU-R5 REF. TEKNA R5 COL SU-R5 CODE 11742 0 5 4A v.xx 00000000000 INTER SLAVE MASTER CODE ATENCIÓN ESCALERA PISO PUERTA Alta tensión. No abrir la tapa. Manipular sólo por personal STAIR FLOOR DOOR...

  • Page 19: Résistance De Fin De Ligne

    ESCRIPTION DU MONITEUR escription de l'étiquette d'identification REF. our faciliter la réparation, le remplacement ou l'ajout TEKNA R5 COL SU-R5 de moniteurs sur une installation, compléter les CODE données de l'étiquette d'identification 11742 0 5 4A v.xx MASTER : m oniteur principal SLAVE : m oniteur secondaire...

  • Page 20: Description De La Réglette

    DESCRIPTION DE LA RÉGLETTE escription de l’étrier de connexion RCTK 50mm. ( ) * 50mm. ( ) * Colocar la parte superior de la regleta a 1,60m. del suelo. Place the top part of the monitor connector at 1,60m. from the floor. ( ) * Distancia mínima entre los laterales de la regleta y cualquier objeto debe ser de 5cm.
  • Page 21 INSTALLATION DU MONITEUR ixer l’étrier de connexion du moniteur. Éviter les emplacements trop proche d'une source de chaleur, d'humidité ou exposé à la fumée. Installer le moniteur directement sur un mur, en perçant quatre trous de 6mm. de diamètre et en utilisant les vis fournies. La partie supérieure de l’...

  • Page 22: Programmation

    PROGRAMMATION DES MONITEURS rogrammation des moniteurs Tekna R5 Col SU-R5 Localiser le microinterrupteur de configuration situé su le latéral supérieur gauche de la partie postérieure du module EL63 /R5 et placer le numéro 2 sur ON, tel qu'il apparaît sur la page .

  • Page 23: Description Du Poste D'appel Tekna

    DESCRIPTION DU POSTE D'APPEL TEKNA escription du poste d'appel T- 30/R5 SU-R5 Combiné. Grille HP . Micro. Système d'accrochage du combiné. Prise pour connecteurs du cordon. Poussoir-fonction. Touche de fin communication. oussoirs-fonction. Avec le combiné décroché, permet de réaliser un appel normal vers la centrale principale.

  • Page 24: Installation Du Poste D'appel

    INSTALLATION DU POSTE D'APPEL ixer le poste d'appel au mur. Pour raccorder et fixer le poste d’appel, ouvrir le poste d’appel à l’aide d’un tournevis plat, en exer çant un mouvement de levier dans la rainure prévue à cet effet (voir le dessin ci contre).

  • Page 25: Poste D 'Appel

    PROGRAMMATION DES POSTES D'APPEL rogrammation des postes d'appel. Localiser le microinterrupteur de configuration situé su le latéral supérieur gauche de la partie postérieure du g roupe phonique et placer le numéro 2 sur ON, tel qu'il apparaît sur la page .

  • Page 26: Installation

    Plaque: Nous relierons tous les fils d'appel (les fils branchés aux poussoirs) de la plaque de rue à remplacer et nous les brancherons à la borne négative de la plaque de rue neuve. Nous utiliserons les fils restants selon les indications de la table suivante: Plaque à remplacer Plaque Golmar R5 (10) Max. 0,25mm Gâche (P1) Fils d'appels Il est indispensable de suivre cet ordre exacte sur tous les points de l'installation.

  • Page 27: Installation En Cascade

    INSTALLATION Suite de la page précédente Installation avec r épartiteur de vidéo D4L-R5R Après le changement Avant le changement D4L-R5R D4L-R5R D4L-R5R Micro (5) Haut parleur (10) Négatif Gâche (P1) Fils d'appel (1) Monter une boîter de dérivation (non fourni avec l'équipement) à chaque étage pour le branchement du bornier de connexion "+", "-"...

  • Page 28: Plaque De Rue

    INSTALLATION limentation et gâche. La situation de l'alimentation sur l'installation et la façon de le brancher à l'équipement peuvent affecter le rendement de celui-ci. Il faut faire attention à ce point afin de pouvoir profiter du meilleur rendement du portier vidéo. Normalement, nous trouvons face aux possibilités suivantes: Si les conducteurs entre la plaque et l'alimentation voyagent par un conduit indépendant au reste de l'installation:...

  • Page 29: Nouvelle Attribution Des Conducteurs

    (cf. page ), il faudra procéder au changement de la colonne montante de l'installation, pour cela, Golmar recommande l'utilisation du câble RAP-8415. Si les dérivations à la habitation se trouvent en bon état, leur remplacement ne sera pas nécessaire.
  • Page 30 INSTALLATION gencement de l'équipement avec répartiteur D4L-R5. Agencement: Nous installerons à chaque étage un ou plusieurs répartiteur Avant le changement vidéo D4L-R5 (un pour 4 moniteurs). A l'étage suivant Nous couperons tous les fils d'appel p r o v e n a n t d e l a p l a q u e d e r u e (maintenant branchés au négatif) et nous les brancherons au négatif du répartiteur.
  • Page 31 INSTALLATION gencement de l'équipement avec répartiteur D4L-R5R. Agencement: Nous installerons à chaque étage un ou plusieurs répartiteur vidéo D4L- Avant le changement R5R (un pour 4 moniteurs) et une boîter de A l'étage suivant dérivation pour la connexion des fils '+', '-' et 'A/D' et sa dérivation postérieure aux équipements installées.

  • Page 32: Schémas D'installation

    1 Etage Tekna R5 SU-R5 Tekna R5 SU-R5 R. Ligne R. Li ne D4L-R5 VD1+ VD1- SORTIE VD4- VD4+ VD2+ VD2- ENTRÉE VD3- VD3+ Plaque Vista Nexa FA PLUS/C rev. 938072 230 110 0 CV1 +12 Gâche de c.c. Réseau...
  • Page 33 Correspondance des fils Audio à remplacer Golmar Vista PLUS (10) Max. 0,25mm Gâche (P1) Fils d'appels = Principale. = Secondaire. Plaque Vista Nexa FA PLUS/C rev. 938072 230 110 0 CV1 +12 Gâche À la/Aux plaque/es de c.c. suivante/es Réseau...
  • Page 34 Tekna R5 SU-R5 R. Ligne R. Li ne D4L-R5 VD1+ VD1- SORTIE VD4- VD4+ VD2+ VD2- ENTRÉE VD3- Plaque Vista Nexa VD3+ FA PLUS/C TF104 rev. 938072 230 110 0 ~ ~ ~ CV1 +12 Réseau Gâche de c.a. Réseau Important: Installer la varistance qui est forni avec groupe phonique, directament sur les bornes de la gâche électrique.
  • Page 35 Correspondance des fils Audio à remplacer Golmar Vista PLUS (10) Max. 0,25mm Gâche (P1) Fils d'appels = Principale. = Secondaire. Plaque Vista Nexa FA PLUS/C TF104 rev. 938072 230 110 0 ~ ~ ~ CV1 +12 Réseau Gâche de c.a.
  • Page 36 D4L-R5R Vout Boîter de dérivation 1 Etage Tekna R5 SU-R5 Tekna R5 SU-R5 R. Ligne R. Li ne D4L-R5R Vout Boîter de dérivation Plaque Vista Nexa FA PLUS/C rev. 938072 230 110 0 CV1 +12 Gâche de c.c. Réseau...
  • Page 37 Correspondance des fils Audio à remplacer Golmar Vista PLUS (10) Max. 0,25mm Gâche (P1) Fils d'appels = Principale. = Secondaire. Plaque Vista Nexa FA PLUS/C rev. 938072 230 110 0 CV1 +12 Gâche À la/Aux plaque/es de c.c. suivante/es Réseau...
  • Page 38 Dernier Etage T- 30/R5 SU-R5 T- 30/R5 SU-R5 A/D SA A/D SA 1 Etage T- 30/R5 SU-R5 T- 30/R5 SU-R5 A/D SA A/D SA Plaque Vista Nexa FA PLUS/C rev. 938072 230 110 0 CV1 +12 Gâche de c.c. Réseau...
  • Page 39 Correspondance des fils Audio à remplacer Golmar Vista PLUS (10) Max. 0,25mm Gâche (P1) Fils d'appels = Principale. = Secondaire. Plaque Vista Nexa FA PLUS/C rev. 938072 230 110 0 CV1 +12 Gâche À la/Aux plaque/es de c.c. suivante/es Réseau...

  • Page 40: Connexions Optionnelles

    CONNEXIONS OPTIONNELLES oniteur en parallèle avec répartiteur D4L-R5 En cas d'installation d'un moniteur en parallèle dans une habitation, il est nécessaire d'installer une alimentation supplémentaire, lequel doit se situer le plus près possible du distributeur. Le positif provenant de la plaque/alimentation, alimentera le distributeur dudit étage, mais passera aux étages suivants, s'ils existent.
  • Page 41 CONNEXIONS OPTIONNELLES oniteur en parallèle avec répartiteur D4L-R5R En cas d'installation d'un moniteur en parallèle dans une habitation, il est nécessaire d'installer une alimentation supplémentaire, lequel doit se situer le plus près possible du distributeur. Le positif provenant de la plaque/alimentation, alimentera le distributeur dudit étage, mais passera aux étages suivants, s'ils existent.
  • Page 42 CONNEXIONS OPTIONNELLES oste d'appel en parallèle. L'installation d'un poste d'appels en parallèle ne requiert pas d'alimentation supplémentaire. RAPPEL: Le nombre total d'éléments par habitation (moniteurs, postes d'appel, sonneries, etc.) ne doit jamais dépasser deux unités. Avec répartiteur D4L-R5 Poste d'appel en parallèle T- 30/R5 SU-R5 Tekna R5 SU-R5...
  • Page 43 CONNEXIONS OPTIONNELLES abitation avec poste d'appel. Si l'un des habitations ne souhaite pas de moniteur de portier vidéo, il est possible d'installer un poste d'appel T- 30/R5 SU-R5 en utilisant seulement 3 fils. Il est recommandable de ne pas couper les 2 fils restants en vue de la possible installation future d'un moniteur. RAPPEL: Le nombre total d'éléments par habitation (moniteurs, postes d'appels, sonneries, etc.) ne doit jamais dépasser les deux unités.
  • Page 44 CONNEXIONS OPTIONNELLES oussoir extérieur pour ouverture de porte. Pour ouvrir la porte à n'importe quel moment au moyen d'un poussoir extérieur, installer le poussoir entre les bornes 'CV1' et 'CV2' de la plaque. Cette fonction est spécialement utile pour permettre la sortie du bâtiment sans l'utilisation d'une clef.

  • Page 45: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Une façon simple de vérifier si les équipements fonctionnent correctement, est de les déconnecter de l'installation et de les tester (monitor ou poste d appel) directement sur le group phonique. Un court-circuit entre différents bornes de l'installation n'endommagera jamais les équipements connectés.
  • Page 46 NOTAS/NOTES...
  • Page 47 NOTAS/NOTES...
  • Page 48 C/ Silici, 13 golmar@golmar.es 08940- Cornellá de Llobregat www.golmar.es SPAIN Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.

Table des Matières