intercable STILO 45 Manuel D'utilisation page 3

STILO 45
Read all safety information and instructions for the
electric power tool.
Lisez tous les avertissements et les instructions de l'outil.
Lea todas las advertencias e instrucciones de la herramienta
eléctrica.
Selection and technical features of battery and charging unit
EC Declaration of Conformity
Sélection et caractéristiques de la batterie et du chargeur
Déclaration de conformité CE
Selección y características técnicas de la batería y el cargador
or serious injury.
Save all safety information and instructions for the future.
Declaración de conformidad CE
Observe the enclosed instructions on the selection and features of batteries and chargers (Doc. No. 001).
The EC Declaration of Conformity is included with the device.
Lisez le manuel d'utilisation attentivement avant la mise en service du produit. En cas de doute, veuillez
contacter immédiatement notre service client le plus proche (informations à la dernière page).
Le contenu de ce document ne doit être ni totalement ni partiellement dupliqué, communiqué ou diffusé sous
quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de la société Intercable.
Cette traduction n'est que pour information. En cas de contradiction entre cette version et le manuel
d'utilisation original en allemand, seul le texte de la version allemande prévaut.
Le fabricant décline toute responsabilité pour toute erreur de traduction.
(doc. n° 715345)
Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un
incendie et/ou des blessures graves.
Veuillez conserver toutes les consignes de sécurité et instructions pour consultation ultérieure.
Observez les instructions ci-jointes pour la sélection et les caractéristiques de performance de la batte-
rie et du chargeur (doc. n° 001).
La déclaration de conformité CE est fournie avec l'appareil.
Lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes de usar el producto. En caso de que algo no esté claro,
por favor, póngase en contacto inmediatamente con nuestro departamento de atención al cliente más
cercano (detalles en la última página).
Queda prohibido reproducir, distribuir o difundir total o parcialmente el contenido de este documento sin el
permiso previo y por escrito de la empresa Intercable.
Solo la versión alemana de estas instrucciones se considera como versión original. Todos los demás
idiomas deben ser considerados como traducción de las instrucciones originales.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por errores de traducción.
(doc. nº. 715345)
El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas,
incendios y lesiones graves.
Guarde todas las instrucciones de seguridad y de uso para el futuro.
Tenga en cuenta las instrucciones adjuntas para la selección y características técnicas de la batería y el
cargador (doc. nº. 001)).
A declaración de conformidad CE se incluye con el dispositivo.
(Doc. No. 715345)
3