Antes De Utilizar La Unidad; Web Global De Teac; Registro Del Producto - Teac Cd-Rw890Mkii Mode D'emploi

Contenido
Gracias por seleccionar TEAC. Lea detenidamente este manual
para obtener el mejor rendimiento posible de esta unidad.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Antes de utilizar la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Web global de TEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Registro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Funciones de la unidad y mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Reproducción
Operación básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Reproducción directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Visualización del tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Reproducción repetida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Repetición A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Grabación
Acerca de la grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Antes de la grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Grabación sincronizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Desfinalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Borrado de la última pista (CD-RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Borrado de todas las pistas (CD-RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Borrado de todas las pistas en el modo Refresh (CD-RW) . . . . . . . . . 76
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Antes de utilizar la unidad

Lea esto antes de continuar.
< La temperatura nominal debe estar entre 5°C y 35°C (41°F y
95°F) . El grabador de CD-RW es más sensible a los extremos de
temperatura que los reproductores de CD convencionales .
< La humedad relativa debe estar entre 30 y 85 por ciento sin
condensación .
< La unidad puede calentarse durante el funcionamiento, por lo que
habrá que dejar espacio suficiente alrededor para permitir una
buena ventilación .
< La tensión suministrada a la unidad debe coincidir con la tensión
indicada en el panel trasero . En caso de dudas, consulte con un
electricista .
< Elija cuidadosamente el emplazamiento de la unidad . Evite los
lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de una fuente
de calor . Evite también los lugares expuestos a vibraciones o a un
exceso de polvo, calor, frío o humedad .
< No coloque la unidad encima de un amplificador/receptor .
< No abra la carcasa de la unidad, ya que pueden producirse daños
en los circuitos o descargas eléctricas . Si entra algún objeto
extraño en la unidad, póngase en contacto con su distribuidor o
centro de servicio .
< Cuando desconecte el cable de alimentación de la toma de
corriente, tire siempre del enchufe, nunca del cable .
< Para mantener limpio el lector láser, no lo toque y no olvide de
cerrar siembre la bandeja del disco .
< No intente limpiar la unidad con solventes químicos, ya que se
podría dañar el acabado . Utilice un paño limpio y seco .
< Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas .
< No incline la unidad principal mientras haya un disco insertado .
Podría producirse un fallo de funcionamiento .
NO MUEVA LA UNIDAD DURANTE LA REPRODUCCIÓN/
GRABACIÓN
Durante la reproducción o la grabación, el disco gira a alta
velocidad .
NO levante ni mueva la unidad durante la reproducción o la
grabación .
Se podría dañar el disco o la unidad .
CUANDO TRASLADE ESTA UNIDAD
Cuando cambie de lugar o empaque la unidad para moverla,
asegúrese de retirar el disco . El mover esta unidad con el disco
cargado puede ocasionar daños a esta unidad .

Web global de TEAC

Las actualizaciones correspondientes a esta unidad se pueden descar-
gar desde la web global de TEAC:
1) Entre en la web global de TEAC .
2) En la sección de descargas (downloads) de TEAC, haga clic en el
idioma que desee para abrir la página web de descargas corres-
pondiente a ese idioma .
NOTA
Si no aparece el idioma que desea, haga clic en "Other Languages"
(otros idiomas) .
3) Haga clic en la sección "Search by Model Name" (buscar por nom-
bre de modelo) para abrir la página de descargas de este producto .
Sin embargo, los usuarios de Europa deben hacer clic en el nombre
del producto en la sección "Products" (productos) .
4) Seleccione y descargue las actualizaciones que necesite .

Registro del producto

Los clientes de EE . UU . disponen del siguiente sitio web de TEAC para
registrar el producto por internet:
http://audio.teac.com/support/registration/
http://teac-global.com/
57