Formech HD686/750 Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Formech Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. HD686/750
  6. Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien

Formech HD686/750 Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Machine automatique de thermoformage
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Machine automatique
. . .
de thermoformage
HD686/750
Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
Pour les pièces détachées, le service et
l'assistance technique en France, merci de
contacter Philippe FRANÇOIS:
Téléphone: +33 (0) 4 79 88 90 13
E-mail: info@thermoformeuse.fr
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Formech HD686/750

Sommaire des Matières pour Formech HD686/750

  • Page 1 Machine automatique . . . de thermoformage HD686/750 Guide d’installation, d’utilisation et d’entretien Pour les pièces détachées, le service et l’assistance technique en France, merci de contacter Philippe FRANÇOIS: Téléphone: +33 (0) 4 79 88 90 13 E-mail: info@thermoformeuse.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    Réglages du mode «retournement de la feuille» Réglages pré-étirage Réglages de l’assistance piston Réglages de la table Réglages du vide Réglages de refroidissement Pyromètre de refroidissement (option) Paramètres de démoulage Paramètres du compteur de cycles Sauvegarder les programmes Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 3 Joints du cadre de serrage et de la table Remplacer un joint usé ou abîmé Nettoyage Service après vente Maintenance Périodique Garantie Joints Eléments de chauffe Système d’aspiration (vide) Schéma électriques (Index) Liste des pièces détachées EC Directive Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 4: Sécurité

    Sécurité Nous vous remercions d’avoir choisi Formech. Merci de lire et de suivre les instructions de sécurité ci-dessous avant d’essayer d’installer ou d’utiliser la machine. Une attention toute particulière doit être apportée aux parties concernant la sécurité. Il est impossible de couvrir tous les aspects du thermoformage dans ce manuel, nous restons donc à votre disposition pour tout conseil concernant des problèmes spécifiques de thermoformage, de réalisation de...
  • Page 5 L’ARRIVEE PRINCIPALE, DE LA PRESSION RESIDUELLE DANGEREUSE PEUT TOUJOURS ETRE PRESENTE DANS LE SYSTEME. NE JAMAIS ESSAYER DE CONTOURNER TOUT SYSTEME DE VERROUILLAGE OU SYSTEME DE CONTROLE LIE A LA SECURITE COMME LE SYSTEME D’ARRET D’URGENCE. Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 6 équipement adapté, stable et sûr soit utilisé pour supporter votre poids pendant le travail en hauteur. ASSUREZ-VOUS QUE LES PROCEDURES EN VIGUEUR CONCERNANT LE LEVAGE, LA MANIPULATION ET LA HAUTEUR SOIENT RESPECTEES ET CONTROLEES PAR UNE PERSONNE RESPONSABLE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE. Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 7 CETTE LISTE CORRESPOND AUX MAUVAISES UTILISATIONS QUI SEMBLENT PREVISIBLES. L’UTILISATION DE LA MACHINE DOIT ETRE ACCOMPAGNEE, SURVEILLEE ET CONTROLEE PAR LA PERSONNE RES- PONSABLE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE DE L’ENTREPRISE QUI POSSEDE ET UTILISE LA MACHINE. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 8: Disposition Générale

    Disposition Générale Schéma Machine - Vue du haut 1165 2251 2639 1190 1553 1947 Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 9: Spécifications

    • Chauffe en mode ‘Pause’ & ‘Avancée’ • Mémoire à 40 programmes • Ajustements en temps réel / Réglages sur l’écran tactile • PLC / HMI accès à distance • Compteur de cycles et contrôle du temps de cycle Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 10: Emissions Sonores

    Les émissions sonores de la Formech HD686 / HD750 représentent moins de 70 dB(A). Stockage machine La Formech HD686 / HD750 doit être stockée dans un endroit sec. Si la machine n’est pas utilisée pendant une longue période de temps, faire tourner la pompe de temps en temps (environ une fois par mois).

  • Page 11: Installation

    Pour cette raison, un réservoir d’air devrait être placé le plus près possible de la machine. Si ce n’est pas possible, des petits conduits d’évacuation peuvent être utilisés afin d’éviter les chutes de pression lorsque les fonctions ci-dessus sont utilisées. Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 12 Installation La HD686/750 doit être installée et mise en service par un technicien qualifié Formech. Il est essentiel de lire attentivement et de bien comprendre toutes les informations de ce manuel concernant la sécurité et les dangers concernant la machine avant de l’installer ou de l’utiliser.
  • Page 13 Qu’elle soit utilisée pour des séries de production longues ou courtes, ou pour la création de prototypes ou d’échantillons, la HD686 / 750 s’adapte rapidement à la plupart des besoins. La Formech HD686 / 750 utilise le PLC fiable et robuste Wago, avec une interface utilisateur à écran tactile Weintek.

  • Page 14: Opération - Fonction Du Menu Principal

    Fonction optionelle qui permet de contrôler l’accès utilisateur et le niveau d’utilisation par un   code PIN Langues Choisir la langue souhaitée. Fonction AIDE Cette icône peut être sélectionnée à tout moment afin d’obtenir des explications pour chaque icône. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 15: Contrôle D'accès Utilisateur

    JUMP / SAUTER CHANGEMENT ETAT AUTO-NIVELLEMENT CHANGEMENT ETAT SECURITE CHAUFFE MODE PYROMETRE / MINUTEUR VALEUR CIBLE PYROMETRE CHAUFFE VALEUR CIBLE PYROMETRE REFROIDISSE- MENT ECRAN REGLAGE DE CHAUFFE TH* 686/750 UNIQUEMENT ECRAN REGLAGE DE CHAUFFE BH* 686/750 UNIQUEMENT Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 16 TH*: Top Heater = Chauffage du Haut BT* : Bottom Heater = Chauffage du Bas Se reférer à la section relative aux ajustements et réglages en mode semi-automatique pour les contrôles d’accès utilisateurs de niveau 4. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 17: Démarrage

    Appuyer sur l’icône «manuel» – L’écran d’utilisation manuelle s’affichera. Fonctions de contrôle du POD Les sections suivantes décrivent les fonctions manuelles de la HD686/750. Utiliser toutes les commandes indépendamment afin de s’assurer d’être complètement familiarisé avec le fonctionnement de la machine et du déroulement de chaque action.

  • Page 18: Opération - Fonctions Manuelles

    (option). La direction du chauffage est inversée à     chaque fois que l’icône est activée. Pré-étirage Appuyer sur le bouton pré/étirage pour gonfler le plastique avant le moulage. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 19: Ventilateurs

    être vérifiée préalablement afin d’éviter une collision avec le chauffage. Chauffe Quartz – Fonction Veille Dans le réglage chauffage, la fonction veille permet au chauffage d’être en veille, à une basse température, pendant qu’il est en position arrière. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 20: Configuration Manuelle - Chauffages

    Les réglages de la minuterie de chauffe et du mode de retournement de la feuille sont appliqués pour le mode semi-automatique. HD750 Il existe 16 zones de chauffe sur la HD750. Toutes les fonctions s’opérent de la même façon que celles de la HD686.   Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 21: Cycle Manuel

    Au moment approprié, enclencher les ventilateurs pour refroidir le plastique. Une fois qu’il est suffisament refroidi, appuyer sur l’icône de démoulage afin d’évacuer le moulage du moule. Le moulage est maintenant terminé, la table peut être descendue et le cadre de serrage relevé. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 22: Opération - Configuration Du Cycle Semi-Automatique

    Cycle de chauffe chronométré Si cette icône s’affiche, le cycle automatique s’applique en fonction du temps défini et les chauffages fonctionneront pendant cette durée. Appuyer sur ce bouton afin de régler le cycle de chauffe avec pyromètre. Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 23 Avance   Ce bouton permet d’arrêter manuellement le cycle de chauffe avant la fin du temps défini ou d’arrêter la chauffe après avoir sélectionné la fonction « Pause ». Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 24: Réglages Pyromètre Et Minuteur - Mode Semi-Auto

    Régler les paramètres du pré-étirage (bullage) en appuyant sur l’icône correspondante sur l’écran de cycle automatique. Activer la fonction en la réglant sur ‘ON’. Régler la durée de pré-étirage et le temps de retard (si besoin) en appuyant sur la valeur correspondante. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 25: Réglages De L'assistance Piston

    Régler les temps des ventilateurs et des pulvérisations en appuyant sur les valeurs correspondantes sur l’écran tactile. Régler la valeur du pyromètre de refroidissement. Le temps actuel de refroidissement est affiché à gauche de l’écran. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 26: Pyromètre De Refroidissement (Option)

    Le dernier temps du cycle et la moyenne du temps de cycle s’affiche sur cet écran.   Sauvegarder les programmes Appuyer sur le bouton de sauvegarde pour ouvrir et charger un programme. Choisir le programme souhaité afin de le charger en mode semi-automatique. Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 27 L’écran des paramètres de sauvegarde s’ouvrira et affichera les paramètres définis afin de pouvoir les vérifier comme montré ci-dessous. Appuyer à nouveau sur le bouton de sauvegarde pour finaliser l’opération.   Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 28: Option Pyromètre

    • La commande de levée de la table est déclenchée à la fin du temps de chauffe. • Le chauffage est envoyé à l’arrière et le vide est activé une fois que la table est complètement en position haute. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 29: Contrôle D'accès Utilisateur Par Code Pin (Option)

    Il est important de contrôler le changement des codes PIN. Si le code PIN du niveau 4 est changé, s’assurer qu’il est mémorisé afin de pouvoir effectuer d’autres futurs changements. Contacter Formech si le code PIN de niveau 4 est modifié puis oublié. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 30: Mode Table Fixe (Option)

    Accès mode de table fixe Cette fonction peut être activée sur l’écran de réglages de la table. Un témoin visuel de verrouillage s’affiche alors sur l’icône de table de l’écran d’opération.   Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 31: Ajustements Et Réglages Machine

    Replacer les vis et fixer l’autre barre avec les vis. Vérifier l’alignement des cadres et serrer les vis. Formech peut fournir des cadress de réduction pour toute taille d’ouverture.

  • Page 32: Fixer L'outillage

    Resserrer les vis, fermer la porte, et réinitialiser la protection. Faire monter/descendre la table afin de s’assurer que la hauteur de table souhaitée est la bonne. Réajuster si besoin. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 33: Ajustement De La Hauteur De Table (Limite Haute)

    Du poids additionnel ou une deuxième sangle peuvent être assemblés de l’autre côté. Un système d’embrayage est monté sur la bobine d’alimentation afin d’éviter que le matériau ne glisse; soulever la barre d’embrayage pour libérer la bobine. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 34: Refroidissement Par Pulvérisation (Option)

    S’il y a un ruissellement excessif venant des pulvérisateurs, le réservoir en eau devra être baissé ou les ventilateurs installés plus en hauteur. Le débit de brouillard peut être réglé en tournant l’aiguille à l’arrière du pulvérisateur. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 35: Entretien / Réparations

    La fonction de sécurité de chauffe est conçue afin de permettre à la table d’être levée quand les chauffages sont toujours en position avant. S’assurer que le moule fait moins de 60mm de hauteur quand cette fonction est utilisée. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 36: Chauffage

    Les barrages photoélectriques sont fiables. Les fenêtres optiques placées devant les capteurs à l’intérieur de la table peuvent avoir besoin d’un nettoyage régulier. Un système défaillant enverrait de l’air continuellement sous le plastique. Se référer au schéma éléctrique 13 à la fin de ce manuel. Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 37: Vacuum / Vide

    LE RESERVOIR A VIDE EST EQUIPE D’UNE SOUPAPE ANTIRETOUR AFIN QU’IL NE SOIT JAMAIS SOUS PRESSION. SOUS AUCUN PRETEXTE LA MACHINE NE DEVRA ETRE REMISE EN SERVICE (APRES REPARATION) SANS CET EQUIPEMENT. S’IL EST SOUS PRESSION LE RESERVOIR PEUT EXPLOSER ! Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 38: Pneumatiques

    Formech fournit des joints - lors de la commande, merci de spécifier le numéro et le modèle du cylindre / de la soupape.

  • Page 39: Remplacer Un Joint Usé Ou Abîmé

    HD686/750, le numéro de série (sur la plaque signalétique) et une description complète du défaut ou des pièces demandées.

  • Page 40: Maintenance Périodique

    Inspecter le système pneumatique Nettoyer les capteurs optiques du système d’auto nivellement / de la sécurité du chauffage inférieur (option) Vérifier / Sécuriser la position des ventilateurs Révision complète de la machine par Formech – en fonction de l’utilisation Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 41: Garantie

    Garantie Fiabilité et une longue durée de vie sont synonymes de la marque Formech. Néanmoins, comme pour toute machine, certaines pièces doivent être remplacées périodiquement et un entretien et soin réguliers prolongeront la durée de la machine. Joints Les joints en silicone de la table et du cadre de formage sont des pièces d’usure et leur durée de vie dépendra de l’entretien de la machine et de la fréquence d’utilisation.

  • Page 42: Schéma Électriques (Index)

    Schéma électrique 5 HD750 Power distribution 380-415V Schéma électrique 6 HD750 Power distribution 208-230V Schéma électrique 7 HD686/750 Low Voltage Protection 380-415V Schéma électrique 8 HD686/750 Low Voltage Protection 208-230V Schéma électrique 9 HD686/750 Safety Circuit Emergency Stop Schéma électrique 10 HD686/750 Safety Circuit Guard Schéma électrique 11...

  • Page 43: Schéma Électrique

    Schéma électrique 1 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 44 Schéma électrique 2 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 45 Schéma électrique 3   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 46 Schéma électrique 4   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 47 Schéma électrique 5 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 48 Schéma électrique 6   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 49 Schéma électrique 7 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 50 Schéma électrique 8   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 51 Schéma électrique 9 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 52 Schéma électrique 10 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 53 Schéma électrique 11 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 54 Schéma électrique 12 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 55 Schéma électrique 13 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 56 Schéma électrique 14 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 57 Schéma électrique 15 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 58 Schéma électrique 16 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 59 Schéma électrique 17 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 60 Schéma électrique 18 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 61 Schéma électrique 19 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 62 Schéma électrique 20   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 63 Schéma électrique 21   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 64 Schéma électrique 22   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 65 Schéma électrique 23   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 66 Schéma électrique 24   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 67 Schéma électrique 25 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 68 Schéma électrique 26   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 69 Schéma électrique 27 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 70 Schéma électrique 28   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 71 Schéma électrique 29   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 72 Schéma électrique 30   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 73 Schéma électrique 31   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 74 Schéma électrique 32   Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 75 Schéma électrique 33 Manuel - Formech HD686/750...
  • Page 76 Schéma électrique 34 Manuel - Formech HD686/750...

  • Page 77: Liste Des Pièces Détachées

    Liste des pièces détachées HD686/750 Composants principaux et optionnels Qté Description Catégorie Référence Quartz Element 500W FSQ 230V HD686 Heater HEQ07 Quartz Element 400W FSQ 230V HD686 Heater HEQ06 Quartz Element 250W HSQ 230V HD686 Heater HEQ10 Quartz Element 200W HSQ 230V HD686...
  • Page 78 Liste des pièces détachées HD686/750 Composants principaux et optionnels 235W FAN Single Phase Ctrl AWCL160SI Solid State Relay (SSR) 250V 10A, 24VDC Ctrl EE93 Safety Relay 2NO2NC GUIDED Ctrl G7SA-2A2B 24DC Beam Sensor Ctrl MPP31 Limit Switch Ctrl EE83 Reed Switch...
  • Page 79 Liste des pièces détachées HD686/750 Composants principaux et optionnels Clamp Pivot Bearing 2 hole Clamp UCFT20 Spring, Red, 25 OD, 12.5ID, 63mm L Clamp 9-1610-260 8MM Bearing 8X22X7W Heater GH43 15mm Bearing 15 X 32 X 8W Heater 6002 2RS NSK...
  • Page 80 Liste des pièces détachées HD686/750 Composants principaux et optionnels Double chauffe 686 (Option) 18 Quartz Element 200W FSQ 230V Twin Heater HEQ03 Quartz Element 100W HSQ 230V Twin Heater HEQ21 16 Ceramic Terminal Block Twin Heater MPP14 Heatproof Cable 1.63mm Dia (solid)
  • Page 81 Liste des pièces détachées HD686/750 Composants principaux et optionnels Brumisateur (Option) 1/8" AL 04- A Brass Atomising nozzle Mist W 131 81 04 15 2/2 Air Valve 1/2" Mist Relay, Single Pole, 6A, 24VDC Mist EE92 Westco HP Part 1 Ballvalve 1/2in...

  • Page 82: Ec Directive

    2014/35/EU – LVD 2011/65/EU - RoHS Dossier technique établi par: Andrew Berry à l’adresse indiquée ci-dessous: Formech International Limited, Unit 4, Thrales End Farm, Thrales End Lane, Harpenden Hertfordshire AL5 3NS, United Kingdom Normes significatives harmonisées appliquées : EN ISO 12100: 2010...

  • Page 83: Pour Les Pièces Détachées, Le Service Et L'assistance Technique En Gb, Europe Et Reste Du Monde

    Amérique du Nord et Amérique du Sud Téléphone: 608.424.2524 spares@formechinc.com Formech International Limited - Siège social Unit 4, Thrales End Farm, Thrales End Lane, Harpenden, Hertfordshire, AL5 3NS U.K. Tel: +44 (0) 1582 469 797 Fax: +44 (0)1582 469 646 Email: info@formech.com...

Table des Matières