Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

6L AIR COMPRESSOR
GB
FR
COMPRESSEUR D'AIR DE 6L
6 L LUFTKOMPRESSOR
DE
COMPRESOR DE AIRE DE 6 L
ES
IT
COMPRESSORE ARIA 6L
6L LUCHTCOMPRESSOR
NL
COMPRESSOR DE AR DE 6L
PT
6L KOMPRESSOR
DA
SV
6 L LUFTKOMPRESSOR
FI
6 L KOMPRESSORI
NO
6L LUFTKOMPRESSOR
ВОЗДУШНЫЙ КОМПРЕССОР 6 Л
RU
SPRĘŻARKA POWIETRZNA 6 L
PL
6 L VZDUCHOVÝ KOMPRESOR
CS
6 L KOMPRESSZOR
HU
RO
COMPRESOR DE AER 6L
LV
6L GAISA KOMPRESORS
6 L ORO KOMPRESORIUS
LT
ET
6L SURUÕHUKOMPRESSOR
6L KOMPRESOR ZA ZRAK
HR
ZRAČNI KOMPRESOR 6L
SL
6 L VZDUCHOVÝ KOMPRESOR
SK
6-ЛИТРОВ ВЪЗДУШЕН КОМПРЕСОР
BG
4101302 / 4101402
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
BRUKSANVISNING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
KORISNIČKI PRIRUČNIK
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
NÁVOD NA POUŽITIE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
KULLANIM KILAVUZU
1
9
18
27
36
45
54
63
72
81
90
99
109
117
125
133
141
149
157
165
173
181
190

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GreenWorks Tools 4101302

  • Page 2 FIGURE SHEET Fig 1 Fig 2...
  • Page 3 It is essential that you read the instructions in this man ual before operating this machine. Important! Il est indispensable que vous lisiez les instructions conten ues dans ce manuel avant la Attention! mise en service de l’appareil. Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. Achtung! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en se rvicio.
  • Page 12: Règles Générales De Sécurité

    Français radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Le DESCRIPTION risque de décharge électrique est accru si votre corps est électriquement relié à la terre. 1. poignée b. N'exposez pas les outils électriques à la pluie 2. soupape de sécurité ou à des conditions humides. La pénétration 3.
  • Page 13: Utilisation Et Entretien Des Outils

    Français g. Entretenez soigneusement les outils. Suivez les peuvent être nécessaires dans certains instructions d'entretien. Les outils bien entretenus environnements. Par exemple, la zone de travail sont plus facile à contrôler. peut avoir un niveau sonore susceptible d'entraîner h. Vérifiez que les pièces en mouvement sont bien des pertes d'audition.
  • Page 14 Français purgée et évitera que de la corrosion ne se forme à 16. Débranchez toujours l'alimentation en air comprimé et l'alimentation électrique avant l'intérieur du réservoir. d'effectuer des réglages, d'entretenir un outil, ou 3. Risque d'incendie ou d'explosion. Ne pulvérisez pas de liquides inflammables dans un espace confiné.
  • Page 15: Electricité

    Français courant requis par votre appareil. Une section de provoquera une perte de puissance et une surchauffe conducteur d'au moins 1 mm2 est recommandée du moteur. Si le compresseur ne fonctionne pas une fois branché sur le secteur, vérifiez à nouveau l'alimentation pour les rallonges n'excédant pas 7.6 m de longueur.
  • Page 16: Caractéristiques

    Français Si une prise de courant protégée n'est pas disponible, Raccord rapide n'utilisez pas le compresseur tant que la prise n'a pas été Le compresseur comporte un raccord rapide de 6.4 mm changée ou qu'un dispositif auxiliaire de sécurité n'a pas situé...
  • Page 17: Remise À Zéro Du Compresseur

    Français 1. Coupez l'alimentation du compresseur. AVERTISSEMENT 2. Débranchez le compresseur pour lui permettre de Ne branchez aucun outil sur l'extrémité libre du tuyau refroidir et qu'il se remette à zéro. tant que la procédure de démarrage n'est pas terminée. NOTE: Si la protection anti-surcharge s'est Le raccordement prématuré...
  • Page 18: Purge Du Réservoir

    Français PURGE DU RÉSERVOIR 5. Laissez l'appareil atteindre la pression maxi indiquée 1. Pour aider à prévenir l'apparition de corrosion dans le sur le manomètre du réservoir. réservoir et à garder l'air comprimé sec, le réservoir 6. Réglez le régulateur à la pression désirée en en d'air de la station doit être purgé...
  • Page 19: Lubrification

    Français 4. Toute perte d'air continue après avoir suivi les étapes AVERTISSEMENT ci-dessus est le signe d'un problème au niveau de la Les éléments en plastique ne doivent jamais entrer en soupape de sécurité. Arrêtez d'utiliser le compresseur contact avec du liquid e de frein, de l'essence, des et faites-le réparer avant de l'utiliser à...
  • Page 20: Protection De L'environnement

    Français PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Recyclez les matières premières au lieu de les jeter aux ordures ménagères. Pour protéger l’environnement, l’outil, les accessoires et les emballages doivent être triés. SYMBOLES SYMBOL Alerte de Sécurité Conformité CE Veuillez lire attentivement les instructions avant de mettre l’appareil en marche.

Ce manuel est également adapté pour:

4101402

Table des Matières