Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Casio CELVIANO AP-38
Sommaire des Matières pour Casio CELVIANO AP-38
- Page 1 CELVIANO AP-38 Mode d’emploi AP38-F-1 AP38-ES-1...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Contents ....F-2 Métronome ....F-11 Réglage du tempo du métronome Changement de rythme et de volume Introduction . -
Page 3: Introduction
Introduction Le piano numérique CASIO AP-38 est un instrument de musique polyvalent aux sons multiples et aux nombreuses fonctions. Son clavier intégral de 88 touches à contrepoids répond au toucher exactement comme un piano acoustique. Ce manuel est conçu pour vous donner les informations les plus importantes rapidement. Pour explorer chaque détail du CASIO AP-38, veuillez vous reporter au manuel principal de... -
Page 4: Utilisation De Différents Sons
Utilisation de différents sons Les boutons des sons permettent de choisir l’AP-38 est allumé. Si, par exemple, vous l’un des 16 instruments de l’AP-38, y compris sélectionnez Vibraphone (bouton le son stéré échantillonné “GRAND PIANO 1” HARPSICHORD avec variation) et repassez (Piano de concert 1). -
Page 5: À Propos Du Toucher
À propos du toucher Le clavier de l’AP-38 répond à votre toucher de manière à vous permettre un jeu expressif, de la même manière qu’un piano acoustique. Chaque son répond au toucher de manière appropriée. Le clavecin, par exemple (Harpsichord), répond très peu au toucher, comme sur un clavecin acoustique. -
Page 6: Ajout D'effets Numériques
Ajout d’effets numériques L’AP-38 propose deux types d’effets Changement de type de réverbération numériques permettant d’accentuer d’embellir la sonorité. La réverbération Maintenez enfoncé bouto (Reverb) ajoute l’écho d’une salle de concert “REVERB”. et la profondeur (Chorus) ajoute une modulation chaude à votre jeu. Il existe plusieurs types de réverbération et de Appuyez sur la touche Ab3 (touche profondeur, et ils sont décrits en détail dans le... -
Page 7: Association De Sons
Association de sons Équilibrage sons principaux Vous pouvez combiner plusieurs sons pour créer des effets spectaculaires. Vous pouvez, secondaires par exemple, associer le piano de concert aux cordes (Grand Piano + Strings) ou l’orgue Lorsque vous associez deux sons, il arrive d’église et les chœurs (Pipe Organ + Choir). - Page 8 Moins ensemble remet le volume du son secondaire à son maximum (72) • Le fait de maintenir enfoncées les touches Plus ou Moins modifie le volume du son rapidement Ton principal + Ton secondaire Pour régler le volume du son principal : •...
-
Page 9: Séparation Du Clavier
Séparation du clavier La fonction de séparation vous permet de Appuyez touche diviser le clavier en un point et de jouer un son l’emplacement du point de séparation. différent de chaque côté de piano. Vous pouvez, par exemple, jouer du piano (Grand Relâchez le bouton SPLIT et jouez ! Piano 1) à... -
Page 10: Pédales Du Piano
Pédales du piano L’AP-38 a trois pédales qui fonctionnent Lorsque vous relâchez la sourdine, le volume comme celles d’un piano de concert. des notes revient à la normale. Pédale de sostenuto (Pédale centrale) La pédale de sostenuto est une pédale propre aux pianos de concert (pianos à... -
Page 11: Métronome
Métronome Changement de rythme et de volume Le métronome de l’AP-38 fonctionne comme un métronome habituel : il vous aide à garder tempo. Appuyez bouton • Utilisez la même procédure pour changer le METRONOME et il démarre. rythme (temps par mesure). Vous avez le Il est facile de régler son volume, le temps et choix entre 2/4 ;... -
Page 12: Mémoire
Cette pile dure environ cinq ans à compter de la date de fabrication (contactez votre Qu’enregistre la mémoire ? fournisseur CASIO pour changer la pile tous les cinq ans). • Les notes que vous jouez au clavier • Le son utilisé (y compris les changements... -
Page 13: Enregistrement Multipiste
piste, comme les cordes et le piano (un Appuyez sur le bouton TRACK A accompagnement aux cordes et une • Son voyant clignote mélodie au piano) • Enregistrer la main gauche sur la piste A et Jouez quelque chose au clavier le main droite sur la piste B Lorsque vous avez terminé, appuyez Enregistrer sur deux pistes, en suivant la... - Page 14 • La suppression ne peut être annulée ! Assurez-vous de vraiment vouloir supprimer vos enregistrements avant de les effacer ! • Le manuel principal de l’utilisateur comporte des procédures plus complexes sur la mémoire. F-14 428A-F-014A...
-
Page 15: Morceaux De Démonstration
Morceaux de démonstration L’AP-38 contient 16 morceaux de démonstration dans 16 sons différents. Vous pouvez les exécuter à la suite les uns des autres ou un à la fois. Pour jouer les morceaux à la suite, appuyez sur le bouton MUSIC LIBRARY puis sur PLAY/STOP. Les 16 morceaux sont joués l’un après l’autre. -
Page 16: Liste De Morceaux
Liste de morceaux L’AP-38 intègre 50 morceaux que vous Améliorez votre jeu ! pouvez accompagner ou écouter pour votre plaisir ! (Ils sont également imprimés dans le La liste des morceaux peut vous servir de livre qui accompagne votre AP-38). Certains modèle de technique pianistique. - Page 17 Dans tous les cas, désactivez le bouton de rythme, même si vous éteignez le métronome. piste de la partie que vous souhaitez Le manuel principal de l’utilisateur comporte interpréter. Par exemple, si vous jouez une des détails beaucoup plus précis sur le partie de piano seul et voulez travailler votre métronome, y compris le réglage qui permet main gauche, éteignez le bouton TRACK A...
-
Page 18: Morceaux De Démonstration
Morceaux de démonstration Morceau Nom Compositeur Morceau Nom Compositeur Number Number Klavierbüchlein für Anna J.S.Bach Etude Op.10 No.12 F.F.Chopin Magdalena Bach “Menuet” “Revolutionary” Invention No.1 J.S.Bach Prelude Op.28 No.7 F.F.Chopin Invention No.8 J.S.Bach Valse Op.64 No.1 “Petit Chien” F.F.Chopin Invention No.13 J.S.Bach Valse Op.64 No.2 F.F.Chopin... -
Page 19: Changement De Ton
Changement de ton Méthode de transposition Maintenez enfoncé bouton CONTROL L’AP-38 peut changer de tonalité très facilement. Ceci utile vous Appuyez sur la touche ré5 accompagnez chanteurs musiciens demandant une transposition de Relâchez le bouton CONTROL et dernière minute. Avec l’AP-38, vous n’avez jouez! plus à... - Page 20 Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législation allemande en matière de protection de l’environnement. T T E E 0 0 2 2 0 0 9 9 - - A A P P r r i i n n t t e e d d i i n n M M a a l l a a y y s s i i a a 6-2, Hon-machi 1-chome A A P P 3 3 8 8 - - F F - - 1 1 Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...