Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions ET3202L
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions ET3202L
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Écran tactile ET3202L 32” Interactive Digital Signage Écran tactile ET4202L 42” Interactive Digital Signage Écran tactile ET4602L 46” Interactive Digital Signage Écran tactile ET5502L 55” Interactive Digital Signage SW602297 Rév D...
- Page 2 Reconnaissance des marques commerciales Elo, Elo (logo), Elo Touch, Elo Touch Solutions et TouchPro sont des marques commerciales d'Elo et de ses affiliés. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Manuel de l'utilisateur : Interactive Digital Signage...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 – Introduction ................. 4 Chapitre 2 – Déballage ................5 Chapitre 3 – Installation de l'écran tactile IDS ........6 Chapitre 4 – Montage ................. 8 Chapitre 5 – Fonctionnement ..............10 Chapitre 6 – Support technique ............. -
Page 4: Chapitre 1 - Introduction
Description du produit Votre nouvel écran tactile Interactive Digital Signage (IDS) associe les performances fiables d'Elo Touch Solutions aux derniers développements en technologie d'écrans tactiles et en conception d'affichage. Cette combinaison de fonctionnalités crée un flux d'informations naturel entre un utilisateur et l'écran tactile. -
Page 5: Chapitre 2 - Déballage
Chapitre 2 : Déballage Déballer l'écran tactile Interactive Digital Signage Pour déballer l'IDS, suivez ces étapes : 1. Le carton doit être orienté en fonction de son étiquetage. Les verrouillages articulés en plastique doivent se trouver dans la partie « basse ». 2. -
Page 6: Chapitre 3 - Installation De L'écran Tactile Ids
Chapitre 3 : Installation de l'écran tactile IDS Panneau de connecteurs et interfaces Remarque : Pour votre santé et votre sécurité, il est vivement recommandé qu'au moins deux personnes manipulent, soulèvent ou déplacent ces écrans tactiles. Elo recommande les techniques de levage en toute sécurité... -
Page 7: Connexions De L'écran Tactile Ids À Un Ordinateur Externe
Installation des pilotes logiciels de l'écran tactile IDS Le pilote tactile Elo et les packs de pilotes du module d'ordinateur Elo sont disponibles sur le CD fourni avec l'écran tactile. Visitez le site Web d'Elo Touch Solutions www.elotouch.com pour : •... -
Page 8: Chapitre 4 - Montage
Chapitre 4 : Montage Remarque : Pour votre santé et votre sécurité, il est vivement recommandé qu'au moins deux personnes manipulent, soulèvent ou déplacent ces écrans tactiles. Remarque : Ne posez PAS l'écran face vers le bas car cela peut endommager le moniteur. -
Page 9: Support Vesa Arrière
Paysage En cas de rotation de l'écran en mode paysage, assurez-vous que le logo Elo apparaît au même endroit que dans les images ci-dessous Sur table –Consultez la section Contrôle de la température pour connaître les exigences du mode sur table. Support VESA arrière Un modèle de montage 400 x 400 mm à... -
Page 10: Chapitre 5 - Fonctionnement
Chapitre 5 : Fonctionnement Alimentation Pour allumer ou éteindre l'écran tactile, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation. Si un module d'ordinateur est installé, le module d'ordinateur s'allume également avec le moniteur. Pour éteindre correctement le module d'ordinateur, suivez la procédure de mise hors tension normale du système d'exploitation du module d'ordinateur. - Page 11 Vidéo La résolution native d'un écran LCD est constituée de sa largeur et de sa hauteur mesurées en nombre de pixels. Dans la plupart des cas, une image affichée sur un moniteur LCD a un meilleur aspect si la résolution de sortie de votre ordinateur correspond à la résolution native de l'écran LCD. Consultez les caractéristiques de l'écran sur le site Web d'Elo www.elotouch.com pour trouver la résolution native de votre écran tactile.
-
Page 12: Menu Tactile À L'écran (Osd)
Menu tactile à l'écran (OSD) Ce moniteur utilise une interface OSD tactile avec une navigation facile. Utilisez le menu paramètres dans la barre latérale verte pour ajuster les paramètres d'affichage du moniteur. Exemple du menu OSD contextuel : Sélectionnez le menu de Modifiez la réglage OSD luminosité... - Page 13 Ajuste la netteté des images affichées. Par défaut : aucun ajustement de la netteté Sharpness (Netteté) La fonction Netteté est désactivée lorsque le rapport de la source d'entrée est le même que le rapport natif du panneau L'utilisateur peut choisir entre un décalage de niveau de noir standard, 5 %, 10 % ou 15 %.
- Page 14 Recalling Settings La « Réinitialisation aux paramètres par défaut » rétablit tous les (Réinitialiser les paramètres aux valeurs d'usine pour les paramètres de l'OSD (sauf la paramètres) langue et la position du menu OSD) et les fréquences vidéo prédéfinies. Ce menu permet à l'utilisateur de basculer entre le protocole série et le protocole DDC/CI.
- Page 15 Lorsque l'alimentation du moniteur est coupée puis rétablie, le comportement choisi est exécuté. Power Behavior Toujours en marche (Comportement de Toujours à l'arrêt l'alimentation) Dernier état Par défaut : Dernier état RTC Settings (Paramètres Consultez la section « Fonctionnalité Real Time Clock (RTC ou Horloge RTC) Temps Réel) »...
- Page 16 Affichage sur écran (OSD) (Référence Elo optionnelle : E483757) Raccordé via une connexion RJ45 Cinq boutons OSD se trouvent sur la télécommande OSD. Un indicateur LED indique l'état actuel du moniteur. Les fonctions suivantes correspondent au bouton désigné. Les boutons et leurs fonctionnalités sont : Fonction lorsque le menu OSD n'est pas Fonction lorsque le menu OSD est Bouton...
-
Page 17: Fonctionnalité Mdc Ou Ddc/Ci (Pour Les Applications De Moniteur À Distance)
Audio Le son provenant des ports Entrée ligne de l'écran tactile, HDMI de l'écran tactile, DisplayPort de l'écran tactile, Entrée ligne du module d'ordinateur, HDMI ou DisplayPort du module d'ordinateur peut être généré par les haut-parleurs internes de l'écran tactile. Consultez le paramètres OSD «... -
Page 18: Contrôle Gpio Direct
Des connecteurs homologues se trouvent à l'adresse suivante : www.molex.com S'accouple avec le réceptacle 5557 Mini-Fit Jr. Remarque : Le firmware du moniteur doit être écrit spécifiquement pour prendre en charge le cas d'utilisation spécifique du port GPIO. Veuillez contacter le service client Elo pour des informations sur le firmware. Contrôle GPIO direct Les paramètres Contrôle GPIO direct se trouvent dans le menu sur écran : Paramètres généraux ►... -
Page 19: Fonctionnalité De Scanner De Code-Barres (Périphérique En Option)
Fonctionnalité de scanner de code-barres (périphérique en option) Ce code-barres intègre un détecteur de proximité pour activer le scanner de code-barres. Il présente des performances de numérisation exceptionnelles jusqu'à 270 numérisations par seconde. Les types et les paramètres de code-barres ci-dessous sont pris en charge. Remarque : La symbologie Telepen ne prend en charge que le code ASCII. - Page 20 Manuel de l'utilisateur : Interactive Digital Signage SW602297 Rev D, Page 20 sur 35...
-
Page 21: Fonctionnalité De Lecteur De Bande Magnétique (Msr) (Périphérique En Option)
Fonctionnalité de lecteur de bande magnétique (MSR) (périphérique en option) Le MSR doit fonctionner en mode clavier. Possibilité de lire 3 pistes simultanément. Niveau de sécurité et fonction de chiffrement : ÉTEINT Fonctionnalité CEC (Consumer Electronic Control) L'écran tactile est compatible CEC. Si un appareil hôte (avec CEC intégré) est connecté au moniteur via HDMI, le moniteur peut être mis en marche uniquement en mettant en marche l'appareil hôte. -
Page 22: Installation Des Pilotes
Si vous avez toujours des problèmes avec la sortie de veille sur appui, veuillez télécharger les derniers pilotes Elo pour permettre à l’écran tactile d’utiliser cette fonction. Voir le chapitre 3 « Installation des pilotes du logiciel de technologie d’écran tactile IDS » pour les instructions de téléchargement des derniers pilotes tactiles. - Page 23 Sur Mac OS X et les versions ultérieures, ces pilotes sont installés automatiquement lorsque le système est connecté au moniteur. Pour trouver des informations sur les pilotes, procédez comme suit : REMARQUE : L'identifiant de l'écran tactile Elo Touch Solutions sera différent en fonction de la technologie tactile. Sous Mac OS X : Ouvrez la fenêtre Terminal et dans Matériel, sélectionnez USB.
-
Page 24: Contrôle De La Température
Contrôle de la température Le moniteur IDS comprend un capteur de température qui fournit à l'utilisateur des mesures de température en temps réel. Cette mesure se trouve en ouvrant le menu OSD : Informations ► Température système. Si le moniteur est utilisé au-delà de la limite supérieure de température de fonctionnement, le moniteur passe en «... -
Page 25: Contrôle Intelligent De La Luminosité Et Fonctionnalité De Capteur De Couleurs
Contrôle intelligent de la luminosité et fonctionnalité de capteur de couleurs Cet écran tactile dispose d'un capteur de lumière et de couleurs qui peut ajuster la luminosité de l'écran et la couleur de l'affichage pour s'adapter aux niveaux de couleur et de lumière ambiante. -
Page 26: Mise À Niveau Du Firmware Vidéo
Mise à niveau du firmware vidéo Cet écran tactile permet de mettre à jour le firmware vidéo sans utiliser un ordinateur externe. Contactez le service client Elo pour plus d'informations sur la mise à niveau du firmware vidéo. Mode d’économie d’énergie Certains modèles IDS02 sont conformes aux exigences Energy Star 7.0, ce qui permet à... -
Page 27: Chapitre 6 - Support Technique
Chapitre 6 : Support technique Si vous rencontrez des problèmes avec votre écran tactile, consultez les suggestions suivantes. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou le service client d'Elo Touch Solutions. Solutions aux problèmes courants Problème Dépannage conseillé... -
Page 28: Chapitre 7 - Sécurité Et Maintenance
écran tactile Elo. L'utilisation d'un cordon d'alimentation non autorisé peut invalider votre garantie. Vérifiez que le système est maintenu et fonctionne dans les conditions environnementales indiquées dans les spécifications produit disponibles sur le site Web d'Elo Touch Solutions www.elotouch.com. Conditions environnementales pour le transport et le stockage Température:... -
Page 29: Entretien Et Manipulation
Entretien et manipulation Les conseils suivants vous permettront de maintenir les performances optimales de votre écran tactile. • Débranchez le câble d'alimentation avant nettoyage. • Pour nettoyer l'écran, utilisez un chiffon légèrement humidifié avec un détergent doux. • Il est important que votre appareil reste sec. Ne laissez pas de liquides sur ou dans l'appareil. Si du liquide pénètre à... -
Page 30: Chapitre 8 - Informations Réglementaires
Chapitre 8 : Informations réglementaires I. Informations sur la sécurité électrique : La conformité est requise pour la tension, la fréquence et le courant indiqués sur l'étiquette du fabricant. La connexion à une source d'alimentation différente de celle indiquée sur l'étiquette peut causer un mauvais fonctionnement, des dégâts à... - Page 31 Informations générales pour tous les utilisateurs : Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément à ce manuel, l'équipement peut provoquer des interférences avec les communications radio et télévisuelles. Il n'existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière à...
-
Page 32: Certifications D'agence
III. Certifications d'agence Les certifications et marques suivantes ont été émises ou déclarées pour ce moniteur : CUL, IC Canada EAC Russie CCC Chine FCC, UL États-Unis CE Europe IV. RoHS de la Chine Conformément à la loi chinoise (Administration sur le contrôle de la pollution causée par les produits informatiques électroniques), la section ci-dessous répertorie le nom et la quantité... - Page 33 Explication des marquages (1). Conformément à la norme SJ/T11364-2006, les produits informatiques électroniques sont marqués avec le logo de contrôle de la pollution suivant. La période d'utilisation écologique de ce produit est de 10 ans. Le produit n'aura pas de fuites ou de transformations dans les conditions normales de fonctionnement répertoriées ci-dessous, ainsi l'utilisation de ce produit informatique électronique ne causera pas de pollution environnementale grave, de blessures corporelles ou de dommages aux biens.
-
Page 34: Chapitre 9 - Informations Sur La Garantie
Chapitre 9 : Informations sur la garantie Pour plus d'informations sur la garantie, voir http://support.elotouch.com/warranty/ Manuel de l'utilisateur : Interactive Digital Signage SW602297 Rev D, Page 34 sur 35... -
Page 35: Nous Contacter
Fax +32 (0)16 70 45 49 Fax +86 (21) 3329 1400 Fax 305-931-0124 Fax +1 408 597 8001 elosales@elotouch.com www.elotouch.cn www.elotouch.com.ar customerservice@elotouch.com Copyright 2017 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés Manuel de l'utilisateur : Interactive Digital Signage SW602297 Rev D, Page 35 sur 35...