Table Des Matières - Ricoh Rw-7140 Plotbase Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contents
English
Installation Manual............................................................................................................... 5
I.
Package list.................................................................................................................. 7
II.
Installations and settings on the server PC ................................................................. 8
III.
Installation of Clients on work stations ..................................................................... 11
Installationsanleitung ......................................................................................................... 17
I.
Lieferumfang.............................................................................................................. 19
II.
Installationen und Einstellungen auf dem Server-Rechner ...................................... 19
III.
Installation der Clients auf den Arbeitsplatzrechnern .............................................. 22
Français
Instructions d'installation.................................................................................................... 29
I.
Etendue de livraison .................................................................................................. 31
II.
Installations et configurations exigées sur l'ordinateur serveur............................... 31
III.
Installation des Clients sur les ordinateurs de postes de travail .............................. 33
Español
Instrucciones de instalación................................................................................................ 41
I.
Volumen de entrega .................................................................................................. 43
II.
Instalaciones y ajustes en el ordenador Servidor ..................................................... 43
III.
Instalación de los Clients en los ordenadores de puestos de trabajo ...................... 46
Italiano
Istruzioni per l'installazione ............................................................................................... 53
I.
Volume di fornitura ................................................................................................... 55
II.
Installazione e impostazioni sul calcolatore-server.................................................. 55
III.
Installazione dei Client sulle stazioni di lavoro ........................................................ 57
Nederlands
Installatiehandleiding ........................................................................................................ 65
I.
Bij de levering inbegrepen........................................................................................ 67
II.
Installaties en instellingen op de server ................................................................... 67
III.
Installatie van de Clients op de gebruikersstations.................................................. 69
Português
Instruções de instalação ..................................................................................................... 77
I.
Conteúdo do fornecimento......................................................................................... 79
II.
Instalações e configurações no servidor ................................................................... 79
III.
Instalação dos Clientes nos terminais de trabalho ................................................... 81
RW-7140 Installation
3
Table des Matières
