Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CE 9.8
Guide de l'utilisateur Cisco Webex Room Series
Systèmes utilisant Touch10
Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex
Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex
Room Series des systèmes utilisant le Touch10
Room Series des systèmes utilisant le Touch10
Date de production : juin 2019 pour CE9.8
Date de production : juin 2019 pour CE9.8
Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019
Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019
Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés
Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cisco Webex Room Série
Sommaire des Matières pour Cisco Webex Room Série
- Page 1 CE 9.8 Guide de l’utilisateur Cisco Webex Room Series Systèmes utilisant Touch10 Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Date de production : juin 2019 pour CE9.8...
-
Page 2: Table Des Matières
Établissement d'un appel à partir d'une liste de contacts ..8 À propos des listes de contacts ........... 8 À propos du signal ultrasons de la proximité Cisco ....22 À propos de la modification des préréglages ..... 37 Modification d'un contact avant d'appeler ....... 9 À... -
Page 3: Introduction À La Vidéoconférence
Introduction à la vidéoconférence Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés... -
Page 4: Pratiques Exemplaires
Réglez l'écran afin de vous adapter aux conditions de la salle de conférence. Les écrans fournis par Cisco sont dotés de menus tactiles très faciles à utiliser. Pour obtenir plus d'informations sur la configuration de l’écran, consultez les guides de l’utilisateur et les guides... -
Page 5: Ouverture De Session Avec Vos Propres Informations D'identification
à chaud. Effleurez Déconnexion lorsque vous quittez la session. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 6: Utilisation Du Room Kit Mini Comme Caméra Usb
à l'écran de la manière habituelle. Si vous souhaitez enregistrer ultérieurement le Les commandes de la caméra sont entièrement Room Kit Mini auprès de Cisco, accédez à la accessibles depuis le Touch 10 du Room Kit Mini. section Paramètres et sélectionnez Activation de Les autres paramètres du périphérique... -
Page 7: Appels Vidéo
Appels vidéo Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés... -
Page 8: Passage D'un Appel À Partir D'une Liste De Contacts
étendu, effleurez la touche enfoncée pour saisir le point de l’adresse IP. située dans l'angle inférieur gauche du clavier. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright ©... -
Page 9: Modification D'un Contact Avant D'appeler
Dans le menu Appeler, effleurez Modifier Appeler pour passer l'appel. et appeler, comme illustré. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 10: Établissement D'un Appel À L'aide Du Nom, Du Numéro Ou De L'adresse Ip
Appeler pour passer dans la liste effleurez-la, sinon poursuivez la saisie. l'appel. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 11: Recevoir Des Appels : Quand On N'est Pas Déjà En Cours D'appel
Si votre système vous permet de recevoir plusieurs appels entrants, vous pouvez choisir de les ajouter tous ou de les refuser tous. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright ©... -
Page 12: Réception D'appels Lors D'un Appel En Cours
Si vous avez déjà un appel en cours, vous pouvez accepter un autre appel sous certaines circonstances. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 13: Fin D'un Appel
Pour se déconnecter d'un appel, effleurez Terminer. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 14: Mise En Attente D'un Appel Ou Reprise D'un Appel En Attente
Effleurez Reprendre pour revenir en cours. Effleurez En attente. au premier appel (pour annuler votre action). Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 15: Transférer Un Appel En Cours
La personne à transférer est toujours en attente. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 16: Activer La Fonctionnalité Ne Pas Déranger
Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 17: Transfert Automatique De Tous Les Appels
Vous pouvez maintenant choisir de transférer tous les appels au destinataire spécifié par vous ou à votre messagerie vocale. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 18: Affichage Du Pavé Numérique Lors D'un Appel
Lors d'un appel, effleurez Clavier pour ouvrir le clavier de numérotation. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 19: Ajout De Participants Additionnels À Une Conférence Existante
Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 20: Déconnecter Un Participant D'une Conférence
Effleurez Supprimer. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 21: Proximité Intelligente
Proximité intelligente Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés... -
Page 22: À Propos Du Signal Ultrasons De La Proximité Cisco
Proximité intelligente À propos du signal ultrasons de la proximité Cisco À propos de Proximity Les systèmes vidéo Cisco émettent des pubs/radiation/safety-code_24-securite/index- puisque leur gamme de fréquences audibles est La fonctionnalité Intelligent Proximity vous permet de partager le ultrasons dans le cadre de la fonctionnalité de eng.php#a2.2.2. -
Page 23: Partage De Contenu
Partage de contenu Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés... -
Page 24: Partager Du Contenu Lors D'un Appel
HDCP protégé ou non. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 25: Partage Du Contenu En Dehors Des Appels
TV, un décodeur de télévision haute définition, etc. Reportez-vous aussi à la page précédente pour plus d'informations. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 26: Changement De La Disposition Des Présentations Lors D'un Appel
Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 27: Conférences Planifiées
Conférences planifiées Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés... -
Page 28: Rejoindre Une Réunion Planifiée
Si la réunion a déjà commencé, vous pouvez néanmoins la rejoindre. Lorsque c'est l'heure, vous êtes invité à participer à la réunion. Effleurez Participer. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright ©... - Page 29 Contacts Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés...
-
Page 30: Favoris, Récents Et Répertoire
Récents ne peut être effectuée qu'à partir de l'interface web. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 31: Ajout D'un Contact Aux Favoris Pendant Un Appel
Contacts et répétez la procédure. Effleurez n'importe où en dehors du menu lorsque vous avez terminé. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 32: Ajout D'un Contact Aux Favoris, En Dehors D'un Appel
Pour quitter ce menu, effleurez le X, comme illustré. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 33: Modification D'un Nouveau Favori Existant
Modifiez l'entrée du favori et effleurez Enregistrer pour quitter l'application et mettre en œuvre la modification. Sinon effleurez Annuler. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... - Page 34 Caméra Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés...
-
Page 35: Affichage Des Paramètres De La Caméra
Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 36: Ajout D'un Préréglage De Position De Caméra
Enregistrer pour que les modifications dehors du menu lorsque soient prises en compte. vous avez terminé. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 37: Modification D'un Préréglage De Position De La Caméra
Pour supprimer un préréglage, effleurez Supprimer. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 38: Activation Ou Désactivation De La Caméra Nouveauté
L'icône devient rouge pour indiquer qu'aucune vidéo n'est envoyée à partir du système. Effleurez à nouveau pour désactiver la fonction. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 39: Suivi De L'intervenant
Répétez la procédure pour désactiver le suivi de l’intervenant. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 40: Suivi Du Présentateur
Pour désactiver le suivi du présentateur, appuyez à nouveau sur le préréglage. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 41: Contrôle De Votre Propre Caméra
L’image locale est menu lorsque vous avez terminé. temporairement activée pour vous assister. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 42: Gestion De Selfview, L'image Locale
Pour activer Selfview, lors d'un appel, procédez comme indiqué ci-dessus (en dehors d'un appel). Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 43: Changement De La Taille De L'image Locale En Incrustation
Pour activer Selfview, lors d'un appel, procédez comme indiqué ci-dessus (en dehors d'un appel). Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 44: Déplacement De L'image Locale (Selfview) En Incrustation
L'image selfview est désormais dans sa nouvelle position. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019... -
Page 45: Contrôle De La Caméra Distante
Réglez la caméra à distance. Effleurez n'importe où en dehors des boutons de contrôle de la caméra lorsque vous avez terminé. Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright ©... -
Page 46: Paramètres
Paramètres Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright © 2010-2019 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés... -
Page 47: Obtenir L'accès Aux Paramètres
Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10 Date de production : juin 2019 pour CE9.8 Tout le contenu est sous copyright ©... - Page 48 Cisco compte plus de 200 agences à travers le monde. Les adresses, numéros de téléphone et numéros de fax sont répertoriés sur le site de Cisco, à l'adresse www.cisco.com/go/offices. Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis Vous trouverez la liste des marques commerciales de Cisco sur la page Web www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées dans Guide de l'utilisateur D1534515 Cisco Webex Room Series des systèmes utilisant le Touch10...