Tripp-Lite HT810ISOCTR Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Owner's Manual

Console Component Power Center

Safety

Features

Installation

FCC Part 68 Notice

Lifetime Limited Warranty

Ultimate Lifetime Insurance Policy

Español

Français

isobar

Model: HT810ISOCTR

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234

www.tripplite.com

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite HT810ISOCTR

Page 1 Owner’s Manual ® isobar Console Component Power Center Model: HT810ISOCTR Safety Features Installation FCC Part 68 Notice Lifetime Limited Warranty Ultimate Lifetime Insurance Policy Español Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com...
Page 2 Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation and operation of all Tripp Lite Console Component Power Centers. Failure to heed these warnings will void your warranty. • The Console Component Power Center features an internal protection that will disconnect the surge- protective component at the end of its useful life but will maintain power to the load—now unprotected.
Page 3 Features (continued) “Current Usage” LED Meter: allows you to get the maximum use from your Console Component Power Center by showing you the total amperage load of all of your connected components. A yellow LED serves as a warning; a red LED indicates current usage is too high and action should be taken to reduce the connected load.
Page 4 Installation STEP 1) Place Your Console Component Power Center in a Console or Mount It in a Rack: The Console Component Power Center includes rubber mounting feet as well as rackmount hardware. Place the Console Component Power Center on a shelf as a console component or use the rackmount hardware to mount it in any standard size rack.
Page 5 FCC Part 68 Notice (United States Only) If your Modem/Fax Protection causes harm to the telephone network, the telephone company may temporarily discontinue your service. If possible, they will notify you in advance. If advance notice isn't practical, you will be notified as soon as possible. You will be advised of your right to file a complaint with the FCC.
Page 6 Ultimate Lifetime Insurance Policy Ultimate Lifetime Insurance Policy (This is a limited warranty valid in the U.S. and Canada only.) Tripp Lite warrants, for the lifetime of the product, (at Tripp Lite's option) to repair or replace (on a pro rata basis) directly connected equipment that is damaged due to power transients while properly connected to Tripp Lite products offering the Ultimate Lifetime Insurance Policy.
Page 7 Manual del fabricante isobar ® Centro de energía para componente de consola Modelo: HT810ISOCTR Seguridad Características Instalación Garantía limitada de por vida English Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la Clientèle: (773) 869-1234 www.tripplite.com...
Page 8 Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación y operación de todos Centros de energía para componente de consola de Tripp Lite. El incumplimiento de estas advertencias anulará su garantía. •...
Page 9 Características (continuación) LED “Alimentación”: Este LED indica que hay energía de CA disponible en la toma de corriente de pared. LED “Conectado”: Este LED indica que hay energía de CA disponible en las tomas de corriente del Centro de energía para componente de consola. Medidor LED “Uso de corriente”: le permite obtener el máximo uso de su Centro de energía para componente de consola, mostrándole la corriente total de carga de todos los componentes conectados.
Page 10 RJ etiquetado “OUT” en el Centro de energía para componente de consola directamente hasta el dispositivo que debe protegerse. Los modelos HT810ISOCTR presentan dos conectores “OUT”; pueden usarse uno sólo o ambos, pero la protección es para un dispositivo o dispositivos que compartan una sola línea.
Page 11 Instalación (continuación) Conecte su equipo a los conectores coaxiales del Centro de energía para componente de consola: Conecte un cable coaxial desde el conector de pared directamente hasta el conector coaxial F etiquetado “IN” en el Centro de energía para componente de consola. Conecte un cable coaxial desde el conector coaxial F etiquetado “OUT”...
Page 12 Garantía limitada de por vida (continuación) CONDICIONES 1. Para hacer válida su garantía no podrán exigirse mayores requisitos que la presentación de esta póliza debidamente llenada y sellada por el establecimiento que lo vendió junto con el producto en el lugar donde fue adquirido. 2.
Page 13 Manuel du Propriétaire isobar ® Distributeur d'alimentation électrique en élément de console Modèle: HT810ISOCTR Sécurité Caractéristiques Installation Garantie limitée à vie Police d'assurance garantie à vie totale English Español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la Clientèle: (773) 869-1234...
Page 14 Sécurité CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES. CONSERVER CES DIRECTIVES. Ce manuel contient des directives et des avertissements qui doivent être suivis Durant l'installation et l'opération de tous les Distributeurs d'alimentation électrique en élément de console de Tripp Lite. La non-observation de ces avertissements va annuler votre garantie. •...
Page 15 Caractéristiques (suite) Témoin lumineux “Power” (Alimentation): indique que l'alimentation CA est disponible à partir de la prise murale. Témoin lumineux “Switched” (Commuté): indique que l'alimentation CA est disponible à partir des prises du Distributeur d'alimentation électrique en élément de console. Témoin lumineux “Current Usage”...
Page 16 Installation ETAPE 1) Placez Votre Distributeur d'alimentation électrique en élément de console dans une Console ou Mountez Le dans un Rack: Le Distributeur d'alimentation électrique en élément de consoleinclut des pieds de montage en caoutchouc ainsi que du matériel de montage. Placez le Distributeur d'alimentation électrique en élément de console sur une étagère en tant que composante de la ETAPE 1A console ou utilisez le materiel de montage pour le monter dans un...
Page 17 Installation (suite) Brancher votre équipement sur les prises coaxiales du Distributeur d'alimentation électrique en élément de console: Connecter un cable coaxial à partir du jack mural directement au jack coaxial de style “F” du Distributeur d'alimentation électrique en élément de console étiqueté “IN.” Connecter un cable coaxial à...
Page 18 Police d'assurance garantie à vie totale Police d'assurance garantie à vie totale (c'est une garantie limitée valable aux É.-U. et au Canada uniquement.) Tripp Lite garantit, pour la durée de vie du produit, (à la discrétion de Tripp Lite) de réparer ou de remplacer (sur une base prorata) l'équipement endommagé...
Page 20 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com 200610018 93-2629...