Televes TR100 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Micro - Reemisores TV1 - 2W / UHF
E
Micro - Repetidores TV1 - 2W / UHF
P
Micro - Réeméteur TV1 - 2W / UHF
F
1-2 W. Micro - Relay TV Transmitter
GB
Fuente de alimentación
R2
R1
R3
AUTO.
MAN.
INT.
Microreemisor
TR100
© Copyright, Televés S.A.
Manual de instalación
Manual de instalação
Manuel d'installation
User Manual
Unidad básica
Unidad básica
Unidad básica
30 V
MEDIDOR
MEDIDOR
NIVEL
NIVEL
SALIDA
SALIDA
FUS
0,12
12 V
INDICADOR
INDICADOR
INDICADOR
REFLEJADA
REFLEJADA
REFLEJADA
FUS
EMISION
EMISION
1,5
15 V
MHzx100
MHzx100
FUS
1,5
MHzx10
MHzx10
30 V
MHzx1
MHzx1
FUS
0,12
12 V
FUS
1,5
NIVEL
NIVEL
SALIDA
SALIDA
15 V
MAN.
AUT.
MAN.
AUT.
MAN.
FUS
CAG MAN.
CAG MAN.
CAG MAN.
1,5
30 V
REARME
REARME
FUS
0,12
12 V
MHzx100
MHzx100
FUS
MHzx10
MHzx10
1,5
15 V
MHzx1
MHzx1
FUS
1,5
Microreemisor
Microreemisor
Microreemisor
TR100
TR100
TR100
Amplificador
Amplificador
MEDIDOR
NIVEL
SALIDA
EMISION
INDICADOR
INDICADOR
REFLEJADA
REFLEJADA
EMISION
MEDIDOR
NIVEL
SALIDA
MHzx100
MHzx10
MHzx1
NIVEL
SALIDA
AUT.
REARME
MHzx100
MHzx10
MHzx1
Amplificador
EMISION
EMISION
INDICADOR
REFLEJADA
MEDIDOR
MEDIDOR
NIVEL
NIVEL
SALIDA
SALIDA
Table des Matières
Manuels Connexes pour Televes TR100
Sommaire des Matières pour Televes TR100
-
Page 19: Généralités
Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF 1 - GÉNÉRALITÉS Équipement qui fournit des couvertures locales avec faible puissance de sortie pour ne pas créer d'interférences avec d'autres signaux. Il évite ainsi la saturation et la contamination du spectre radioélectrique. Technologie de bande large, il emploie des convertisseurs synthétisés, ce qui permet de changer de canal facilement avec 1 équipement basique, rapidement et à... -
Page 20: Installation Des Micro-Réemetteur Tv
Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF 4 - INSTALLATION DES MICRO-RÉEMETTEUR TV 4.1 - MICRO-RÉEMETTEUR 1W INTERCONNEXION ENTRE LES MODULES Ce systéme comprend les modules suivants: 4.1.1 - SOURCE D’ALIMENTATION Elle est chargée d’alimenter tous les modules et incorpore ce qui va suivre: Panel postérieur A1 - Base d’alimentation du réseau A - Connecteurs de sortie des voltages d’alimentation... -
Page 21: Unité Basique (Processeur)
Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF 4.1.2 - UNITÉ BASIQUE (PROCESSEUR) Le micro réeméteur TV de couverture local permet le fonctionnement avec signal de RF ou FI, en obtenant à la sortie un autre canal de RF, pour cela, il dispose de 4 connecteurs BNC sur sa partie postérieure. CONNEXIONS PANNEAU POSTÉRIEUR Connecteurs: Sortie UHF... -
Page 22: Modification Canal De Sortie
Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF • LED d'émission (3) indique que le niveau d'entrée est suffisant pour le fonctionnement correct de l'équipement. (> -60 dBm). • LED de puissance réfléchie (2) indique une désadaptation entre l'équipement et l'antenne émettrice. •... -
Page 23: Micro - Réemetteur 2 W
Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF 4.2 - MICRO - RÉEMETTEUR 2 W Le micro- réemetteur de 2 W ajoute à l'unité de base décrite dans l'aparté 5 un module amplificateur de puissance (cf sa partie postérieure figure suivante). Sortie, il est nécessaire de régler ces filtres ou de modifier le canal de sortie. -
Page 24: Derniéres Vérifications
Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF 4.2.2 - INSTALLATION Au sortir d'usine les équipements sont totalement optimisés et placés dans un rack, il est simplement nécessaire de connecter le signal d'entrée à l'entrée ou aux entrées de l'équipement et l'antenne émettrice à... -
Page 25: Caracteristiques Techniques
Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF 4 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Processeur de signal • Double conversion avec passage en FI par filtre SAVV. • Sélection facile de canal d'entrée et de sortie au moyen de syntonisateurs synthétisés à chaque convertisseur. Les con- versions en canaux de sortie (N..1)sont exclues, N étant le canal d'entrée. - Page 26 Manuel d’installation Micro - Réeméteur TV 1 - 2W / UHF 8 - PROTOCOLE DE MESURES Nº SÉRIE: _________________________________________ CANAUX: CARACTERÍSTIQUES ÉLECTRONIQUES Distorsion d’intermodulation: _______________________________ dB (Vs = ______ dBm) Marge dynamique: _______________________________________ dBm Niveau de sortie en tension: _______________________________ V FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Avec signal max.
- Page 36 Avda. del Puerto, 21 NAVARRA C.P.(Pamplona) 31007 Tfnos. (96) 337 12 01 / 337 12 72 Avda. Sancho el Fuerte 9 TELEVES FRANCE S.A.R.L. (96) 337 06 98 Tfno. (948) 27 35 10 Parc des Arpents 12. (948) 17 41 49 VIGO C.P.