Landmann Grill Chef 12120 Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Landmann Manuels
  4. Grills
  5. Grill Chef 12120
  6. Instructions de montage et de service

Landmann Grill Chef 12120 Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V
 :
12120
ersion
fr
s
 :
#2018
ituation
É
 :
04/18
dition
er
1 FR
Instructions de montage et de service
Le non-respect des spécifications des présentes instructions peut causer une atteinte au bon fonctionne-
ment ou l'endommagement de l'appareil, d'autres biens matériels ainsi que des blessures corporelles.
Par conséquent, lire les chapitres correspondants des présentes instructions avant le montage et toute mise
en service. Suivre les étapes dans l'ordre prescrit et respecter les consignes de sécurité contenues.
Les présentes instructions font partie du produit. Par conséquent, les conserver con-
stamment près du produit et les transmettre à tout utilisateur ultérieur.
Barbecue à gaz
A lire avant la mise en service !
12120

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Landmann Grill Chef 12120

Sommaire des Matières pour Landmann Grill Chef 12120

  • Page 1  : 12120 ersion  : #2018 ituation É  : 04/18 dition Barbecue à gaz 1 FR Instructions de montage et de service A lire avant la mise en service ! Le non-respect des spécifications des présentes instructions peut causer une atteinte au bon fonctionne- ment ou l'endommagement de l'appareil, d'autres biens matériels ainsi que des blessures corporelles.

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Caractéristiques techniques ........................3 Consignes de sécurité ..........................4 Définition des consignes utilisées ......................4 Danger « Surfaces et pièces brûlantes » ....................5 Danger « Le gaz s'enflamme facilement » ....................6 Danger « Le gaz refoule l'oxygène » ......................7 Étendue des fournitures ..........................8 Sachet de vis............................8 Schéma éclaté .............................9 Éléments de commande ..........................10 Fonctionnement ............................10 Utilisation ..............................11...

  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Approbations TÜV Rheinland Numéro de test - 1008CS3139 Barbecue Catégorie d'appareils suivant la norme DIN EN 498 3+(28-30/37) Poids total env. 86,5 kg Dimensions (L x h x l) env. 1625 x 1210 x 555 mm Surface du barbecue (L x L) env.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Définition des consignes utilisées Pour attirer l'attention sur les dangers et les informations importantes, les pictogrammes et les mots-clés suivants sont utilisés dans les présentes instructions : Consignes de sécurité Pictogramme et mot-clé Remarque concernant ..un danger possible pouvant engendrer des dommages corporels ou matériels graves si les mesures décrites ne sont pas prises.

  • Page 5: Danger « Surfaces Et Pièces Brûlantes

    Danger « Surfaces et pièces brûlantes » Lors de la mise en service du barbecue, certaines pièces deviennent brûlantes, en particulier à proximité du foyer. Conséquences éventuelles : • Brûlures graves lors du contact avec les pièces situées à proximité du foyer. • Incendie ou feu qui couve si des matériaux ou textiles inflammables se trouvent à...

  • Page 6: Danger « Le Gaz S'enflamme Facilement

    Danger « Le gaz s'enflamme facilement » Le gaz liquide est très inflammable et brûle par explosion. Conséquences éventuelles : • Graves blessures corporelles ou dégâts matériels si un gaz qui s'échappe s'enflamme de façon incontrôlée. Mesures de protection : • Utiliser le barbecue uniquement en plein air avec une bonne aération. •...

  • Page 7: Danger « Le Gaz Refoule L'oxygène

    Danger « Le gaz refoule l'oxygène » Le gaz liquéfié est plus lourd que l'oxygène. Il se dépose donc au sol et chasse l'oxygène. Conséquences éventuelles : • Étouffement à la suite d'un manque d'oxygène si une concentration de gaz correspon- dante se forme. Mesures de protection : •...

  • Page 8: Étendue Des Fournitures

    Étendue des fournitures Pos. Quantité Désignation Pos. Quantité Désignation Couvercle Anneau de bouton de régula- teur du brûleur principal Thermomètre Panneau frontal Vitre Bouton de régulateur du brûleur latéral Poignée de couvercle Bouton de régulateur du Grille de maintien au chaud brûleur principal Plaque de barbecue Bouclier thermique (I)

  • Page 9: Schéma Éclaté

    Schéma éclaté GRILLCHEF...

  • Page 10: Éléments De Commande

    Éléments de commande Pos. Désignation Fonction Régulateur de flamme avec allu- Pour l'allumage, remplir le brûleur de gaz (appuyer, tourner sur « mage piézo intégré grande flamme » et maintenir appuyé). Après l'allumage, régler l'apport de chaleur (tourner) pour les côtés du brûleur.

  • Page 11: Utilisation

    (en cas de doute, consulter le service après-vente). • s'il n'est pas fait usage de pièces de rechange d'origine de LANDMANN GmbH & Co. Handels-KG. • Remarques concernant l'acier inoxydable Ce barbecue est fabriqué...

  • Page 12: Montage

    Montage Avant de commencer Afin de monter le barbecue rapidement et avec succès, voici quelques consignes : • Contrôler l'étendue des fournitures et déposer clairement les pièces détachées sur une table vide (nous nous réservons la possibilité d'apporter de petites modifications techniques, par exemple par rapport au contenu du sac de petites pièces).

  • Page 13: Réalisation Du Montage

    Réalisation du montage – Ø6 Ø15x11 M6X15 3PCS – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 GRILLCHEF...
  • Page 14 M6X15 3PCS – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 M6X15 2PCS – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 14 GRILLCHEF...
  • Page 15 M6X15 4PCS – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 GRILLCHEF...
  • Page 16 M6x15 M5x10 M4x12 Ø M6x15 M5x10 – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 16 GRILLCHEF...
  • Page 17 M6X15 4PCS – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 GRILLCHEF...
  • Page 18 M6x15 M5x10 – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 18 GRILLCHEF...
  • Page 19 – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 5 mm Dévisser les vis M6 x 15 vissées dans l'unité de brûleurs d'env. 5 mm pour pouvoir monter la table latérale sur le côté. Coulisser la table latérale vers le bas sur les têtes de vis dans les alésages agrandis et l'aligner avec l'unité...
  • Page 20 – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 – – Ø6x45 M5x10 M4x12 Ø6x45 M6x15 M5x10 Ø6 M4x12 Ø15x11 Ø6 Ø15x11 20 GRILLCHEF...
  • Page 21 5 mm Dévisser les vis M6 x 15 vissées dans l'unité de brûleurs d'env. 5 mm pour pouvoir monter la table latérale sur le côté. Coulisser la table latérale vers le bas sur les têtes de vis dans les alésages agrandis et l'aligner avec l'unité...
  • Page 22 M6x15 M5x10 – Ø6x45 M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 M6x15 M5x10 Ø6 M4x12 Ø15x11 22 GRILLCHEF...
  • Page 23 – Ø15x11 Desserrer l'écrou de blocage de la conduite tubulaire (9). Insérer l'extrémité de la conduite tubulaire par l'orifice dans l'équerre de fixation (20) et revisser ensuite l'écrou sur le filetage de la conduite tubulaire (9). GRILLCHEF...
  • Page 24 Ø6x45 M6x15 M5x10 M4x12 M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x 24 GRILLCHEF...
  • Page 25 – M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 Ø6 Ø15x11 M4x12 Ø6x45 Ø6 M6x15 M5x10 M4x12 Ø6x45 M6x15 M5x10 GRILLCHEF...
  • Page 26 Ø M6x15 M5x10 M4x12 26 GRILLCHEF...
  • Page 27 GRILLCHEF...
  • Page 28 28 GRILLCHEF...
  • Page 29 GRILLCHEF...
  • Page 30 11 A 6 V – 30 GRILLCHEF...

  • Page 31: Utilisation De La Minuterie

    Utilisation de la minuterie RÉGLAGE DE LA MINUTERIE RAPPEL DE MÉMOIRE DE LA MINUTERIE Appuyer sur la touche MIN pour augmenter les minutes Après la fin du signal sonore, actionner une fois la (un signal sonore retentit). touche start/stop pour rappeler le temps préréglé ; la Maintenir la touche MIN enfoncée pour un réglage rapide.

  • Page 32: Pièces Et Outils Nécessaires

    Respecter les instructions de service du produit détecteur de fuites. La pièce suivante est contenue dans les fournitures. Elle est conforme à la norme en vigueur dans le pays dans lequel l'entreprise LANDMANN opère. Flexible de gaz Une longueur suffisante de conduite flexible selon EN 4815-2reconnue par la permettant un montage sans pliage.
  • Page 33 2. Placer la bouteille de gaz dans le bac pour bouteille de gaz (30) dans le meuble inférieur et positionner le support pour bouteille de gaz (63) autour du collet G5 G6 de la bouteille, afin qu'elle ne puisse pas basculer (voir également page 31).

  • Page 34: Maniement

    Maniement Mettre le barbecue en service Nettoyer minutieusement la grille de cuisson (33), la plaque de cuisson (6) et la grille de maintien au chaud (5) avant la cuisson des grillades à l'eau savonneuse tiède et laisser le tout bien sécher. Badigeonner ensuite la face supérieure des deux pièces d'huile alimentaire.

  • Page 35: Mettre Le Barbecue Hors Service

    Nous recommandons de ne pas exploiter le barbecue longtemps à la puissance thermique maximale car le corps devient alors brûlant et peut s'endommager. 13. Il est maintenant possible de placer les aliments sur le barbecue. Nous recommandons de porter dans ce cadre des gants pour barbecue (testés selon EN 407) ou d'autres gants de protection contre la chaleur.

  • Page 36: Nettoyage

    Nettoyage Barbecue Afin de pouvoir profiter longtemps du barbecue, il convient de le nettoyer immédiatement après chaque utilisation - après que toutes les pièces aient refroidi – avec du liquide vaisselle, une brosse et un chiffon. Plus tard, si la crasse a séché, la tâche s'avère bien plus importante.

  • Page 37: Entretien

    Entretien Le barbecue ne nécessite aucun entretien. Cependant, un contrôle doit être effectué à intervalles réguliers. Les intervalles dépendent de la fréquence d'utilisation et des conditions environnantes auxquelles le barbecue est exposé. Barbecue • Vérifier si toutes les pièces du barbecue sont présentes et montées (contrôle visuel). •...

  • Page 38: Recherche D'erreurs Et Suppression Des Défauts

    Recherche d'erreurs et suppression des défauts Si, malgré un soin et un entretien suffisant, un défaut se produit, ce chapitre peut aider à y remédier. Défaut Cause Résolution Dégagement d'une odeur de Fuite dans le système de gaz 1. Fermer immédiatement la valve de la bou- teille (tourner G1 vers la droite) 2.
  • Page 39 GRILLCHEF...
  • Page 40 LANDMANN Ltd. ® Unit 6 · Blackstone Road · Stukeley Meadows Huntingdon · PE29 6EF · United Kingdom Customer Service 014 80 - 42 17 20 · www.landmann.co.uk U l q N LANDMANN Skandinavia AB ® Storgatan 70 · S-568 32 Skillingaryd · Sverige www.landmann.se...

Table des Matières