Table Des Matières - THERMOSALD ISX Manuel D'utilisation Et Installation

1 INTRODUCTION .......................................................................................................... 4
2 AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE ET CERTIFICATIONS ............................. 5
2.1 AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE ............................................................................................ 5
2.2 CONFORMITE AVEC LES REGLEMENTATIONS - MARQUAGE CE ................................................... 5
3 DESCRIPTION ............................................................................................................. 7
3.1 INTRODUCTION SUR LE MARCHE ...................................................................................................... 7
3.2 DESCRIPTION DU PRODUIT ET AVANTAGES .................................................................................... 7
3.3 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ET AVANTAGES : ........................................................................ 8
3.4 APPLICATIONS ...................................................................................................................................... 8
3.5 CARACTERISTIQUES DE CONFIGURATION ET AVANTAGES ........................................................... 9
4 INSTALLATION .......................................................................................................... 11
4.1 AVERTISSEMENTS ET QUALITES REQUISES POUR L'INSTALLATION ......................................... 11
4.2 CHOIX DES COMPOSANTS ET NOTES TECHNIQUES POUR L'INSTALLATION ............................ 11
4.2.1 THERMOREGULATEUR SECONDAIRE / PRIMAIRE ............................................................... 11
4.2.2 TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE ET DIMENSIONNEMENT ........................................... 11
4.2.3 DIMENSIONNEMENT DES PROTECTIONS ............................................................................ 12
4.2.4 INSTALLATION ELECTROMECANIQUE .................................................................................. 12
4.2.5 FILTRE DE RESEAU ................................................................................................................. 12
4.2.6 CABLAGE AVEC BANDES METALLIQUES EN PARALLELE .................................................. 13
4.2.7 INSTALLATION .......................................................................................................................... 15
4.3 SCHEMAS ELECTRIQUES ..................................................................................................................16
4.3.1 CONNEXIONS SIGNAUX NUMERIQUES ................................................................................ 16
4.3.2 CONNEXIONS
THERMOSALD ISX) ............................................................................................................................... 17
4.3.3 STANDARD AVEC PANNEAU OPERATEUR (MODELE THERMOSALD ISX) ........................ 18
4.3.4 STANDARD AVEC PROFIBUS / RS485 (MODELE THERMOSALD ISX + OPTION PANNEAU
OPERATEUR) ......................................................................................................................................... 19
4.3.5 STANDARD AVEC CAN BUS (MODELE THERMOSALD ISX + OPTION PANNEAU
OPERATEUR) ......................................................................................................................................... 20
4.3.6 STANDARD AVEC OPTION ANALOGIQUE-AUTOMATE PROGRAMMABLE (MODELE
THERMOSALD ISX + OPTION PANNEAU OPERATEUR).................................................................... 21
4.3.7 SONDE DE TEMPERATURE .................................................................................................... 22
4.4 LISTE DES SIGNAUX D'ECHANGE.....................................................................................................23
5 MISE EN SERVICE .................................................................................................... 26
5.1 AVERTISSEMENTS DE MISE EN SERVICE .......................................................................................26
5.3 THERMOSALD ISX (+ OPTION ANALOGIQUE) .................................................................................27
INSTRUCTIONS POUR L'USAGE DU PANNEAU MULTILINGUE ...................................................................29
Page base - (WARN 33 indique l'absence de puissance aux bornes d'entrée) ....................... 29
5.3.1
5.3.2 Page Master Reset .................................................................................................................... 29
5.3.3 Pages Calibrage ...................................................................................................................... 29
5.3.4 Pages PARAMETRES (structure et notes des paramètres contenus aux sous-menus) .......... 30
6 ENTRETIEN ............................................................................................................... 33
6.1 CHANGEMENT BANDE METALLIQUE AVEC MACHINE FROIDE (c'est-à-dire barres à
température ambiante - intervention programmée) ...........................................................................................33
6.2 CHANGEMENT BANDE METALLIQUE AVEC MACHINE CHAUDE (c'est-à-dire à température de
travail - intervention rapide) ...............................................................................................................................33
6.3 ENTRETIEN THERMOREGULATEUR .................................................................................................33
6.4 ENTRETIEN PINCES ............................................................................................................................33
THERMOSALD ISX - MANUEL D'UTILISATION ET INSTALLATION
Code: 3ES100_MDU_V8_FR
DE PUISSANCE
Page: 2
-
CONTROLE SUR
di: 59
SECONDAIRE (MODELE
Rév.: 2
Data: 11/12/2017