Publicité
55-VPA-TFO32FR
3 Installation (suite)
3.3 Couple de serrage pour distributeurs montés sur embase
• Le distributeur se monte avec deux vis de fixations sur l'embase.
• Serrez les vis de montage selon le couple de serrage approprié, comme
l'indique Table 11
Distributeur
Couple de serrage admissible (Nm)
55-VPA300
0.6 ± 0.1
55-VPA500
1.4 ± 0.1
55-VPA700
2.9 ± 0.1
Table 11
3.4 Environnement
Attention
• N'utilisez pas le produit dans un milieu où il est en contact direct avec
des gaz corrosifs, des produits chimiques, de l'eau salée, de l'eau ou de
la vapeur.
• Ne pas utiliser en atmosphère explosive sauf pour les zones indiquées
et les groupes d'explosion.
(Reportez-vous à "Description de marquage" en début de manuel)
• N'exposez
pas
le
produit
de
manière
prolongée
Utilisez un couvercle de protection.
• Ne pas installer le produit dans un milieu où il sera exposé à des
vibrations excessives.
• Ne pas installer dans un endroit exposé à une chaleur rayonnante.
3.5 Raccordement
Précautions
• Avant le raccordement, expulsez complètement à l'air ou nettoyez les
raccords à l'eau pour éliminer tous les copeaux, l'huile de coupe, la
poussière et autres dépôts à l'intérieur des tubes.
• Lors de l'installation des tubes ou raccordements aux orifices, s'assurer que
le téflon ne pénètre pas dans l'orifice. Lorsque vous utilisez un téflonnage,
laissez à découvert 1.5 à 2 filets au bout du tube ou du raccord.
• Procédez au raccordement de telle sorte qu'il ne tire pas, n'appuie pas,
ne plie pas ni exerce d'autres forces sur le corps de la vanne.
• Faites attention à la contamination par des corps étrangers et à
l'étanchéité des tubes à l'air dans les applications à vide ou sans fuite.
• Lors de l'utilisation d'un distributeur à montage en ligne, connectez le
raccord comme l'indique le tableau ci-dessous. Table 12
Modèle
1(P)
2(A)
3(R)
N.F.
En amont
En aval
Côté échappement
N.O.
Côté échappement
En aval
En amont
Table 12
Type Montage en ligne et Embase - Taille de raccord fileté
Taille du raccord fileté
Orifice - P, A, R
Raccord du pilote - PA
Distributeur
55-VPA300
1/8, 1/4
1/8
55-VPA500
1/4, 3/8
1/8
55-VPA700
3/8, 1/2
1/8
Table 13
Couple de serrage pour raccords
Filetage
Couple de serrage (Nm)
M5
Manuellement + 1/6 de tour avec la clé (1/4 de tour pour des
raccords miniatures)
1/8
7 à 9
1/4
12 à 14
3/8
22 à 24
1/2
28 à 30
Table 14
3 Installation (suite)
3.6 Lubrification
Précautions
• Les produits SMC sont lubrifiés à vie en usine et ne nécessitent pas de
lubrification ultérieure.
• Si un lubrifiant est utilisé dans le système, employez de l'huile
hydraulique de Classe 1(sans additifs) ISO VG32. Si vous avez lubrifié
le système une fois, vous devrez continuer obligatoirement car le
lubrifiant d'origine (lors de la fabrication) aura été éliminé.
4 Réglages
4.1 Changement d'actionnement
• Le fonctionnement du distributeur peut être permuté de normalement
ouvert à normalement fermé en changeant le sens de montage du
distributeur sur la barrette de raccordement ou
Embase
au
soleil.
Pour le type NO
Pour le type NF
Figure 9
Corps de l'embase
• Lors du passage du fonctionnement de normalement fermé à
normalement ouvert, retirez le distributeur du corps de l'embase et
repositionnez " ∇" le repère sur le corps pour qu'il corresponde au
repère 'NO' de l'embase.
Pour le type NF
Pour le type NO
Figure 10
5 Symboles du circuit
Fonction
Distributeur
N.F.
342
55-VPA542
742
344
55-VPA544
744
Table 15
6 Pour passer commande
Consultez le catalogue du produit.
7 Dimensions du profil externe (mm)
Consultez le catalogue du produit.
8 Entretien
• Ne pas suivre les procédures de maintenance peut entraîner des
dysfonctionnements et endommager l'équipement.
• L'entretien devrait être réalisé selon les procédures du manuel de
l'utilisateur. Une manipulation incorrecte peut endommager la machine
l'embase.
ou l'équipement, etc.
• Avant
de
déposer
d'alimentation/échappement d'air comprimé, coupez les alimentations
électrique et pneumatique et libérez l'air comprimé du système. Ensuite,
lors du redémarrage de l'équipement après l'avoir remonté ou remplacé,
vérifiez d'abord les consignes de sécurité et ensuite, vérifiez si
l'équipement fonctionne normalement.
• Ne modifiez pas le produit.
• Ne démontez pas le produit à moins que les instructions d'installation ou
de maintenance ne l'exigent.
• Afin d'obtenir une performance optimale, vérifiez régulièrement qu'il n'y
pas de fuites au niveau des distributeurs ou des raccords.
• Purge : éliminez régulièrement les condensats de la cuve du filtre.
• Si le produit n'a pas été utilisé pendant une période prolongée, veuillez
le contrôler avant l'utilisation.
• Nettoyez le produit régulièrement pour éviter les dépôts de poussière.
8.1 Remplacer un distributeur sur embase
• Retirez le raccord du pilote du distributeur à remplacer.
• Retirez les vis de fixation et soulevez le distributeur depuis l'embase.
• Avant d'assembler le distributeur, assurez-vous que le joint est
positionné correctement.
• Fixez le distributeur de remplacement en prenant garde à respecter le
sens correct en fonction du type d'actionnement requis.
• Serrez les deux vis de montage au couple approprié, voir Table 11.
• Raccordez à nouveau le raccord du pilote.
N.O.
8 Entretien (suite)
8.2 Plaque d'obturation
• Une plaque d'obturation doit être adaptée sur une station d'embase
inutilisée
• Assurez-vous que le joint est correctement ajusté sur l'embase
• Montez la plaque d'obturation sur le bloc de l'embase et serrez les deux
vis de montage au couple approprié, voir Table 11.
• Pour le démontage, procédez à l'ordre inverse du montage ci-dessus
Vérifiez que le joint est maintenu.
Attention
9 Limites d'utilisation
• Ne dépassez aucune des spécifications indiquées à la section 2 de ce
document ou dans le catalogue spécifique du produit.
l'équipement
ou
les
dispositifs
9.1 Pilote
• Utilisez de l'air propre.
• N'utilisez pas d'air comprimé chargé en produits chimiques, en huiles
synthétiques contenant des solvants organiques, en sel ou en gaz
corrosifs, etc., car il peut entraîner des dysfonctionnements ou
endommager le produit.
• Installez des filtres à air.
Installez des filtres à air en amont, près des distributeurs. Choisissez un
niveau de filtration de 5 μm maximum.
• Installez un sécheur ou un échangeur AIR/AIR.
L'air comprimé contenant trop de condensats peut entraîner un
dysfonctionnement des distributeurs et des autres équipements
pneumatiques. Pour éviter ce problème, installez un sécheur ou un
échangeur AIR/AIR.
• En cas d'excès de carbone, installez un filtre micronique en amont du
distributeur. Si une poussière de carbone excessive est générée, elle peut
adhérer à l'intérieur du distributeur et entraîner un dysfonctionnement
10 Contacts
AUTRICHE
BELGIQUE
BULGARIE
REP. TCHÈQUE
DANEMARK
ESTONIE
FINLANDE
FRANCE
ALLEMAGNE
GRÈCE
HONGRIE
IRLANDE
ITALIE
Figure 11
URL :
http// www.smcworld.com (International)
Ces caractéristiques pourront être modifiées par le fabricant sans préavis.
©
SMC Corporation Tous droits réservés.
2010
Danger
(43) 2262 62280-0
(371) 781 77 00
LETTONIE
(32) 3 355 1464
(370) 5 264 8126
LITUANIE
(359) 2 974 4492
(31) 20 531 8888
PAYS-BAS
(420) 541 424 611
(47) 67 12 90 20
NORVÈGE
(45) 7025 2900
(48) 22 211 9600
POLOGNE
(372) 651 0370
(351) 21 471 1880
PORTUGAL
(358) 207 513513
(40) 21 320 5111
ROUMANIE
(33) 1 6476 1000
(421) 2 444 56725
SLOVAQUIE
(49) 6103 4020
(386) 73 885 412
SLOVÉNIE
(30) 210 271 7265
(34) 945 184 100
ESPAGNE
(36) 23 511 390
(46) 8 603 1200
SUÈDE
(353) 1 403 9000
(41) 52 396 3131
SUISSE
(39) 02 92711
(44) 1908 563888
ROYAUME-UNI
http// www.smceu.com (Europe)
Publicité
