Publicité
55-VPA-TFO32FR
2 Caractéristiques (suite)
Repère du détecteur
(Trou de fixation)
Figure 4
mm
Modèle
A
B
C
D
E
F
55-VPA344
65.6
39
30
26.5
35
43
55-VPA544
91.4
57
47
32
42
52
55-VPA744
119.5
80
67
40
53
66
H
J
K
e
M
N
55-VPA344
18.5
24
25
55.9
56.9
4.5
55-VPA544
22.5
28.5
29.5
68
69
5.2
55-VPA744
24
32.5
33.5
81.5
82.3
6.2
Table 4
• 55-VPA#44 Montage sur embase – Échappement commun (VV3PA#-41)
(Orifice PA)
NF
(Orifice P)
(Pas)
(Orifice PA)
(Pas)
(Orifice A)
Figure 5
mm
Modèle
A
B
C
D
E
F
VV3PA3-41
28
56.8
24
13.5
27
50
VV3PA5-41
31
84.4
30
20.5
33
60
VV3PA7-41
37
112.5
40
24
48
86
G
H
P
Z - Taraudage
VV3PA3-41
11
52.7
27.5
1/4
VV3PA5-41
13.5
66
33
3/8
VV3PA7-41
19
78.3
41
1/2
Table 5
2 Caractéristiques (suite)
NF
(Trou de
fixation)
(Pas)
Figure 6
mm
Modèle
A
B
C
D
VV3PA3-41
65.6
26.7
28
7.5
G
VV3PA5-41
91.4
41.5
31
7.5
26.7
VV3PA7-41
119.5
52
37
8
41.6
52
H
J
K
M
VV3PA3-41
50
70.4
37.5
50
VV3PA5-41
60
88
47.5
61.5
VV3PA7-41
86
112.8
63
78.3
Table 6
VV3PA3-41
VV3PA5-41
Modèle
mm
mm
Station n
L
L
L
1
2
1
2
83.5
68.5
95
(Orifice R)
3
111
96
128
4
138.5
123.5
161
5
166
151
194
6
193.5
178.5
227
7
221
206
260
8
248.5
233.5
293
9
276
261
326
10
303.5
288.5
359
Table 7
Note 1) n = Nombre de distributeurs
Note 2) L1 = n x 27.5 + 28.5; L2 = n x 27.5 + 13.5 pour V3PA3-41
L1 = n x 33 + 29; L2 = n x 33 + 14 pour V3PA5-41
L1 = n x 41 + 33; L2 = n x 41 + 17 pour V3PA7-41
2 Caractéristiques (suite)
• 55-VPA#44 Montage sur embase – Échappement individuel (VV3PA#-42)
NF
(Orifice PA)
(Pas)
E
F
G
26.7
65.6
69.4
41.5
91.4
87
52
119.5
112
N
P
6.5
27.5
7.2
33
8.5
41
(Pas)
VV3PA7-41
mm
Modèle
L
L
L
2
1
2
VV3PA3-42
18.5
80
115
99
VV3PA5-42
28.5
113
156
140
VV3PA7-42
34
146
197
181
179
238
222
212
279
263
VV3PA3-42
52.7
245
320
304
VV3PA5-42
66
278
361
345
VV3PA7-42
86.3
311
402
386
344
443
427
NF
(Pas)
2 Caractéristiques (suite)
Modèle
VV3PA3-42
VV3PA5-42
VV3PA7-42
VV3PA3-42
(Orifice R)
VV3PA5-42
VV3PA7-42
(Orifice P)
(Orifice PA)
Note 1) n = Nombre de distributeurs
Note 2) L1 = n x 27.5 + 28.5; L2 = n x 27.5 + 13.5 pour V3PA3-42
L1 = n x 33 + 29; L2 = n x 33 + 14 pour V3PA5-42
L1 = n x 41 + 33; L2 = n x 41 + 17 pour V3PA7-42
(Orifice A)
Figure 7
3 Installation
mm
A
B
C
D
E
58.6
28
13.5
24
• Des étincelles provenant du frottement et de l'impact sur des métaux
84.4
31
16.6
30
légers peuvent, par conséquent, former des sources d'inflammation :
112.5
37
24
40
N'utilisez pas d'outils dont les surfaces sont rouillées.
F
G
P
Z - Taraudage
Protégez ce produit des impacts et du frottement d'autres objets.
11
27.5
1/4
• Empêchez les poussières de pénétrer dans les orifices à l'intérieur du
13.5
33
3/8
distributeur. Cela pourrait endommager les joints ainsi que le distributeur.
19
41
1/2
• Ne jamais ajouter, ni enlever un distributeur de l'embase lorsqu'il est activé.
Table 8
• N'installez pas le produit avant d'avoir lu et compris les consignes de
(Trou de
fixation)
sécurité.
• Arrêtez l'équipement si les fuites d'air augmentent ou si l'équipement ne
fonctionne pas correctement.
3.1 Montage
• Toute position de montage est possible.
• Prévoyez un espace suffisant autour de l'installation pour permettre les
activités de maintenance et d'inspection.
• Peinture et revêtement ;
Les mises en garde ou caractéristiques imprimées ou fixées sur le
produit ne doivent pas être effacées, éliminées ou recouvertes.
• Quand le montage est terminé, assurez-vous qu'il a été réalisé
correctement en effectuant un test adapté.
3.2 Interface de montage
Montage en ligne
• Voir Figure 2 pour les trous de fixation.
Type à embase
• Voir Figure 4 pour les trous de fixation.
Figure 8
Modèle à embase
• Voir Figure 6 et Figure 8 pour les trous de fixation.
mm
A
B
C
D
E
F
G
65.6
26.7
28
7.5
26.7
65.6
69.4
91.4
41.5
31
7.5
41.5
91.4
87
119.5
52
37
8
52
119.5
112
H
J
K
M
N
P
50
70.4
37.5
50
6.5
27.5
60
88
47.5
61.5
7.2
33
86
112.8
63
78.3
8.5
41
Table 9
VV3PA3-42
VV3PA5-42
VV3PA7-42
Modèle
mm
mm
mm
Station n
L
1
L
2
L
1
L
2
L
1
L
2
2
83.5
68.5
95
80
115
99
3
111
96
128
113
156
140
4
138.5
123.5
161
146
197
181
5
166
151
194
179
238
222
6
193.5
178.5
227
212
279
263
7
221
206
260
245
320
304
8
248.5
233.5
293
278
361
345
9
276
261
326
311
402
386
10
303.5
288.5
359
344
443
427
Table 10
Danger
Attention
Publicité
