Table des Matières
Manuels Connexes pour Truvox International Orbis ECO 200
Sommaire des Matières pour Truvox International Orbis ECO 200
- Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE Orbis OB45200/ECO, OB45400/ECO, OBLP452/400/ECO USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION 03-8392-0000 Issue 1 06-16...
-
Page 2: Ec Declaration Of Conformity
SO30 2JR, UK Southampton, 10/06/2016 intended for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, rental businesses and other than normal housekeeping purposes. Technical Specifications Orbis ECO 200 Orbis ECO 400 Orbis ECO DUO Model (43cm) (43cm) (43cm) - Page 3 2. The machine must be unpacked and assembled in 21. CAUTION - If it is suspected that there is accordance with these instructions before hazardous dust or flammable/corrosive material connecting to the electrical supply. stop cleaning the area immediately and consult 3.
- Page 4 Should you require after sales service sales or purchase contract. Truvox International please contact the supplier from whom you purchased Limited...
- Page 5 Accessories Orbis ECO 200 Orbis ECO 400 Orbis ECO DUO (43cm) (43cm) (43cm) OB45200/ ECO OB45400/ECO OBLP452/400/ECO Drive board 05-4714-0000 05-3437-0500 00-3437-0000 Polypropylene scrubbing brush 05-3431-0500 05-3469-0500 05-3469-0500 Palmyra floor brush 05-3435-0500 05-3435-0500 05-3435-0500 Carpet shampoo brush 05-3433-0000 Bassine polishing brush...
-
Page 6: Important Veuillez Lire Ces Instructions Et Les Conserver Pour Référence Future
Cette machine est destinée a l’utilisation commerciale, SO30 2JR, UK Southampton, 10/06/2016 par exemples hôtels, écoles, hôpitaux, usines, magasins, bureaux, sociétés de location ou utilisation domestique. Spécification technique Orbis ECO 200 Orbis ECO 400 Orbis ECO DUO Model (43cm) (43cm) (43cm) -
Page 7: Risque Électrique
3. Afin de pouvoir procéder à une utilisation de la RISQUE ÉLECTRIQUE machine conforme à instructions, opérateurs doivent avoir suivis une formation complète, être capables de réaliser les opérations 15. CAUTION - Cet aspirateur doit être utilisé d’entretien ainsi que de procéder au choix correct uniquement en intérieur et on ne doit pas s’en des accessoires. -
Page 8: Important
brosses en rotation). Lorsque la machine est en suivantes ont été définies : 1 fois par an ou toutes les fonction, il est dangereux de la faire passer sur le 250 heures de travail. En cas de conditions extrêmes câble d'alimentation. ou spécifiques d’utilisation et/ou de fréquences 37. - Page 9 Accessoires Orbis ECO 200 Orbis ECO 400 Orbis ECO DUO (43cm) (43cm) (43cm) OB45200/ ECO OB45400/ECO OBLP452/400/ECO Disques d’entrainement 05-4714-0000 05-3437-0500 00-3437-0000 Brosse polypropylène 05-3431-0500 05-3469-0500 05-3469-0500 Brosse Palmyra 05-3435-0500 05-3435-0500 05-3435-0500 Brosse shampooing moquettes 05-3433-0000 Brosse a polir Bassine...
- Page 10 DUO ONLY 06-16...
- Page 11 06-16...
- Page 12 06-16...
- Page 13 START CAP RUN CAP MOTOR 400 SPEED 100uF 30uF 04-3969-0000 200 SPEED 150uF 30uF 04-3968-0000 GEN TOL MATERIAL: ± TRUVOX INTERNATIONAL LIMITED ± X.XX ± ± 0.5 ° FINISH: TITLE: PART NO. SCALE: X : X ORBIS ECO WIRING DIAGRAM N/A NEW DRAWING...
- Page 14 2 OFF BLUE JUMPER LEADS (C/W SWITCH) BROWN 2 POLE SWITCH MOELLER T0-2-8221/E 04-3861-0000 GEN TOL MATERIAL: ± TRUVOX INTERNATIONAL LIMITED ± X.XX ± ± 0.5 ° FINISH: TITLE: PART NO. SCALE: X : X ORBIS ECO DUO 230V 50HZ...