Table des Matières
Publicité
5 Montage et raccordement
La sortie du liquide de refroidissement du refroidisseur
FR
d'eau (fig. 2 ou fig. 4, pos. 8) doit être raccordée à l'en-
trée du liquide de refroidissement du récepteur. L'entrée
du liquide de refroidissement du refroidisseur d'eau
(fig. 2 ou fig. 4, pos. 12) doit simultanément être raccor-
dée à la sortie du liquide de refroidissement du récep-
teur. Veuillez tenir compte des points suivants :
– Pour éviter la formation d'eau de condensation, il fau-
drait raccorder les récepteurs uniquement à l'aide de
conduites et / ou de tuyaux calorifugés ou isolés.
– Le diamètre nominal des conduites doit être au moins
égal au diamètre nominal des connexions hydrau-
liques sur le refroidisseur d'eau.
– La conduite d'arrivée du liquide de refroidissement du
refroidisseur d'eau ne doit pas être sous pression car
le système utilise une cuve ouverte.
– Ne pas raccorder le refroidisseur d'eau au réseau
d'eau potable.
– Les conduites doivent être homologuées pour la pres-
sion maximale (voir paragraphe 12.3 « Caractéris-
tiques techniques »).
– Le couple de serrage maximal autorisé des conduites
hydrauliques du refroidisseur d'eau est de 50 Nm.
Remarque :
L'utilisation de conduites en acier simple ou
galvanisé n'est pas autorisée.
Avant la mise en service, il est indispensable de remplir
la pompe du liquide de refroidissement et de la purger,
voir paragraphe 6.3 « Purger la pompe à eau »).
Attention !
Un débit trop faible déclenche les dispo-
sitifs de sécurité du refroidisseur d'eau.
Veiller à assurer la pression minimale re-
quise ainsi que le débit minimal exigé,
voir paragraphe « Caractéristiques tech-
niques ».
Si le consommateur d'eau de refroidissement est situé à
plus de 5 mètres en hauteur du refroidisseur d'eau, nous
recommandons d'installer un clapet anti-retour au ni-
veau de la sortie de liquide de refroidissement du refroi-
disseur d'eau ainsi qu'une électrovanne dans le circuit
retour vers le refroidisseur d'eau, afin d'éviter que la
cuve ne déborde. Un kit d'accessoires correspondant
est disponible chez Rittal.
Afin de protéger la pompe à eau, une vanne de dériva-
tion est installée entre le retour et le départ. Elle s'ouvre
automatiquement quand le circuit d'un récepteur n'est
pas accessible par exemple. L'installation de la vanne de
dérivation est décrite au paragraphe 6.5 « Installation de
la vanne de dérivation ».
22
5.5
Raccordement du circuit de refroidisse-
ment (option)
Si le refroidisseur d'eau est équipé de l'option « conden-
seur refroidi par eau » (voir paragraphe 3.9 « Option
condenseur refroidi à l'eau »), une alimentation en eau
de refroidissement doit en outre être raccordée au
condenseur.
Effectuer les raccordements hydrauliques supplémen-
taires sur le condenseur.
5.6
Instructions relatives à l'installation
électrique
Respecter les prescriptions nationales et régionales en
vigueur relatives aux installations électriques ainsi que
les réglementations du fournisseur d'électricité.
– Seul le personnel possédant la qualification requise et
opérant dans le respect des règles de l'art est autorisé
à exécuter l'installation électrique en observant les
normes et directives en vigueur.
– Tous les câbles, qui vont vers le boîtier de raccorde-
ment, doivent être isolés en fonction de la tension de
raccordement de l'appareil.
Remarque :
Le câble d'alimentation secteur doit être blin-
dé afin de garantir la protection CEM.
– Dans le boîtier de connexion, le blindage du
câble peut être mis en contact avec la
borne de mise à la terre du coffret (fig. 30,
pos. 1).
Caractéristiques de raccordement
– La tension et la fréquence d'alimentation doivent cor-
respondre aux plages qui figurent sur la plaquette si-
gnalétique. Les appareils peuvent être alimentés avec
différentes tensions.
– Le refroidisseur d'eau doit être raccordé au secteur
par le biais d'un interrupteur-sectionneur multipolaire.
– Si un disjoncteur-moteur ou un disjoncteur de protec-
tion de ligne est utilisé, il doit être choisi conformément
à la norme EN 60898-1 (caractéristique de déclenche-
ment de type D).
– Pour que les organes de sécurité internes de l'appareil
puissent fonctionner correctement en cas de défaut,
le disjoncteur ne doit pas être inférieur à 15 A et il doit
être temporisé (Time Delay).
– Le raccordement au réseau doit garantir l'équipoten-
tialité. Le refroidisseur d'eau doit être intégré dans
l'équipotentialité du bâtiment.
– Choisir la section des câbles de raccordement en
fonction du courant nominal (voir plaquette signalé-
tique).
– Exécuter le raccordement avec un champ tournant à
droite. Le sens de rotation du champ peut être mesuré
au niveau des bornes de raccordement L1, L2 et L3.
Le raccordement dans le champ magnétique rotatif à
Refroidisseurs d'eau Blue e+ Rittal
Publicité
Table des Matières
