Entsorgung - Genie MD-119 Guide D'utilisation

Garantiereparaturen können nur mit beigefügtem Kaufbeleg erfolgen – jede Rücksendung bitte telefonisch
anmelden! Es können nur ausreichend frankierte Rücksendungen mit entsprechender Retourennummer
angenommen werden. Bitte geben Sie immer Name, Straße, PLZ, Wohnort und Telefon mit Vorwahl und den
Grund Ihrer Reklamation an.
UV-Lampen Wechselservice
Aus Sicherheitsgründen sollten Sie die Lampen nicht selbst wechseln, da dazu das Gerät geöffnet werden muss.
Sollten die UV-Lampen defekt sein und ausgetauscht werden müssen, senden Sie das komplette Gerät – bitte gut
verpackt und frankiert – an nachstehende Anschrift:
GERTH GmbH , SERVICE – UV, Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden
Bitte fügen Sie EURO 8,- (bei Wechsel von 2 UV-Lampen Euro 12,-) der Sendung bei. Die Lampen werden dann
fachgerecht ausgetauscht und das Gerät umgehend an Sie ohne Zusatzkosten gesandt. Bitte geben Sie deutlich
Ihre Anschrift an, für Rückfragen mit Telefonnummer. Bitte beachten Sie, dass unser Service Center unfreie
Sendungen leider nicht entgegen nehmen kann.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis!
Unsere Service Hotline:
Tel. +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ●Email: hotline@genie-online.de
Alle Rücksendungen senden Sie bitte nach erfolgter Anmeldung ausreichend frankiert an folgende Adresse:
GENIE GmbH & Co. KG, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden

Entsorgung:

Richtlinie 2012/19/EC zur Behandlung, Sammlung, Wiederverwertung und Entsorgung von Elektro- und
Elektronikgeräten und deren Bestandteile (waste electrical and electronic equipment –WEEE). Das
durchkreuzte Symbol eines Müllcontainers weist darauf hin, dass das Gerät nicht im Haushaltsmüll
entsorgt werden darf, sondern in dafür ausgerüsteten Sammelzentren zur sachgemäßen
Wiederverwertung bzw. Entsorgung abzugeben ist.
Richtlinien:
Wir erklären, dass dieses Gerät in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln und Vorschriften
hergestellt wurde.
GB
OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE BANK NOTE & DOCUMENT VERIFIER
Please pay particular attention to the following cautionary notices. Please keep these instructions for subsequent
reference; when passing the product on, please include the instructions. Should you have any questions or
concerns regarding the device, you will find the service information at the end of these instructions.
1. AUTHENTIC BANK NOTES
BANK NOTES WITH FLUORESCING CHARACTERS
If a bank note is held under the "UV" light of the bank note verifier, the fluorescing characters/parts or an image will
illuminate.
BANK NOTES WITHOUT FLUORESCING CHARACTERS
If a bank note is held under the "UV" light of the bank note verifier, no noticeable change to the colour or
composition occurs. The watermark is not visible.
The metal strip is rendered as a dotted line on the front of the note, but is not visible on the reverse side.
2. MOST COUNTERFEITED BANK NOTES
which are inserted in the bank note verifier immediately display a fluorescing blue colour. The watermark is clearly
visible and the metal strip is visible on both sides as a continuous line. Not all bank notes fluoresce, if in doubt,
check the watermark and the metal strip. The print should be very clear with distinctly defined colours. If the bank
note is in good condition, the paper should be firm and slightly rough to the touch in the heavily printed areas. The
2