Avant de commencer, lire attentivement
le present
document.
Cela simplifiera
IVnstalla tion et assurera
la pose correcte ets_curitaire
de la laveuse. Apr_s
I'installation,
laisser ce document
_ proximit_
de la
la reuse pour r_f_rence future.
REMARQUE: L 'alimentation _lectrique de la laveuse
dolt respecter les codes et ordonnances Iocaux ainsi
que I'@dition la plus r_cente du Code ANSI/NFPA
70, ou au Canada, le Code canadien
d'@lectricit_,
ACNOR C22o1,
partie 1.
AVANT
L'INSTALLATION
Oudls requis pour I'installation
:
1. Tournevis phillips
2. Clea diquet avecdouille de 10mm
3.
Pincesmultiprise
4.
Niveau de menuisier
INSTALLATION
ELECTRIQUE
CIRCUIT- Derivation distincte convenablement polarisee
et raise _ la terre de 1 5 A avec fusible a retardement ou
disjoncteur de 15 A.
ALIMENTATION ELECTRIQUE- 2 fils avec prise de terre,
120 volts, une phase, 60 Hz, courant dternatif. NOTE: En
raison de la capacite contradktoire potentielle de voltage,
I'utilisation dlaveuse avec le courant faire de generateur
gaz, generateur a solaire, generateu r _ vent, ou d'autre
generateur
excepte la centrale electrique
n'est pas
recommander.
PRISEDECOURANT- Prise_ 3 ouvertures convenablement
raise a la terre et situee de fat on _ ce que le cordon
d'alimentation electrique soit accessible une fois la laveuse
en place. NOTE:Prise_ GFl(Ground Fault Interrupter) n'est
pas requise.
MISE A LA TERRE
Le branchement inadequat du
conducteur de mise a laterre pourrait presenter un risque
d'electrocution. En cas de doute quanta la mise a la terre
adequate de I'appareil, contacter un electricien agree.
1.
2.
La laveuse DOlT etre mise a la terre. En cas de
mauvais fonctionnement
ou de panne, la mise a la
terre reduit les risques d'electrocution en offrant un
parcours de moindre resistance au courant.
Puisque cette laveuse est pourvue d'un cordon
d'alimentation electrique comportant un conducteur
et une fiche de terre, la fiche DOIT6tre
branchee
dans une prise murale a conducteur
en cuivre
conven-ablement raccordee au reseau et raise a la
terre conformement a tousles codes et ordonnances
Iocaux ou, s'il n'existe
pas de codes Iocaux,
conformement au Code ANSI/NFPA70 (l'edition la
plus recente).
En cas de doute,
contacter
un
electricien agree. NE PAS couper ni modifier la
broche de mise _ la terre du cordon d'alimentation
electrique. Lorsque la prise murale n'a que deux
ouvertures, il incombe au proprietaire de la laveuse
de contacter un electriden agree pour remplacer
cette
prise par une prise a trois ouvertures
convenablement
mise _ la terre.
ALIMENTATION
EN EAU
Lesrobinets d'eau chaude et d'eau froide DOIVENTetre
installes a au plus 107 cm (42 po) de I'arrivee d'eau de
la laveus. Les robinets DOIVENT6tre
du type qu'on
utilise pour un boyau d'arrosage
et mesurer 1,9 cm (3/
4 po) pour que les boyaux d'arrivee d'eau puissent _tre
branches. La pression de I'eau DOITse situer entre 10
et 120 livres par pouce carte (ecart de pression maxi-
mum entre I'eau chaude et I'eau froide de I0 Ib/po2). Le
service des aqueducs de votre Iocalite peut vous alder
a determiner la pression d'eau.
EVACUATION
D'EA U
1.
Renvoi capable d'evacuer 64,3 L (17 gallons) par
minute.
2.
Tuyau de chute de 3,18 cm (1-I/4 po) de diametre
au minimum.
3.
Hauteurdutuyauded]uteparrapportauplancher
:
Hauteur minimum :61 cm(24 po)
Hauteur maximum : 244 cm (96 po)
I
96 in.
(244 cm)
o
oo
Max.
!
n
!
(61 cm)
II
Min.
!
ARRIERE
REMARQUE
:
..........
Le boyau d'evacuation relie a lalaveuse peut atteindre
un tuyau de chute de 201 cm (79 po). Pour un tuyau plus
haut, utilisez le boyau PN134889610 disponinlrau Service
des pieces de Sears.
Impnme aux Etats-Unis
7