Hitachi RAS-D10EX5 Manuel page 10

1 Preparation des Tubes
• Utilisez un coupe-tuyau pour couper le tuyau en cuivre et éliminez les bavures.
ATTENTION
Alésoir
• Eliminez les bavures et les irrégularités pour éviter les fuites.
• Tenir le côté à ébarber vers le bas pour empêcher les copeaux
de cuivre d'entrer dans le tube.
Tube de cuivre
A (mm) Clé polygonale rigide
Diamètre extérieur
• Avant d'évaser le tube, mettre en place l'écrou du dudgeon.
(ø)
Outil pour R410A
Dè • Utilisez des outils
Dè
6,35 (1/4") 0 – 0,5
exclusivement conçus pour
A
52
le réfrigérant R410. 9, (3/8") 0 – 0,5
Tube de cuivre
2 Raccordement des Tubes
• Lorsque vous enlevez des écrous polygonaux d'un appareil d'intérieur, commencez par enlever un écrou de petit
diamètre, sous peine de voir s'éjecter un bouchon d'étanchéité de grand diamètre.
• Faites sortir l'eau des tubes pendant que vous travaillez.
ATTENTION
• Veillez à serrer l'écrou évasé au couple spécifié à l'aide d'une clé dynamométrique. Si le serrage de l'écrou est excessif,
l'écrou risque d'éclater à long terme et le fluide réfrigérant de fuir.
• Faire très attention en pliant les tubes de cuivre pour former
des coudes. Diamètre extérieur
du tube (ø)
• Vissez manuellement en ajustant le centre. Ensuite, utilisez
une clé dynamométrique pour achever le serrage. Côte petit diametre 6,35 (1/4")
Ecrou sur dudgeon
Côte grand diametre 9,52 (3/8")
Bouchon sur
Côte petit diametre 6,35 (1/4")
mécanisme
Côte grand diametre 9,52 (3/8")
de vanne
Clé à vis
Bouchon sur mécanisme de vanne
Clé dynamométrique
3 Evacuation de l'air du tuyau et inspection des fuites de gaz
Procédures concernant l'utilisation d'une pompe à vide pour évacuer l'air
Comme illustré ci-contre, retirez le capuchon du noyau de
1 vanne. Puis, raccordez le tuyau de charge. Retirez le
Bouchon de tête de robinet pour le robinet
capuchon de la tête de vanne. Raccordez l'adaptateur à la
de service du côté du petit diamètre
pompe à vide et le tuyau de charge à l'adaptateur.
Bouchon de tête de robinet pour le robinet de
Serrez à fond le sélecteur "Hi" du robinet d'intercommunication
service du côté du grand diamètre
et desserrez complètement le sélecteur "Lo". Faites fonctionner
Capuchon du noyau de vanne
la pompe à vide pendant 10 à 15 minutes, puis serrez à fond le
2
sélecteur "Lo" et arrêtez la pompe à vide.
Lorsque le manomètre atteint -101 kPa (-76 cmHg)
• Desserrez la tige de la vanne de service de petit diamètre pendant le pompage, serrez à fond le sélecteur.
d'un quart de tour et resserrezla immédiatement après
5 à 6 secondes.
• Retirez le tuyau de remplissage de la vanne de service.
Changer le tuyau
Desserrez complètement la tige de la vanne de service Vanne
3
(en 2 endroits) dans le sens antihoraire pour permettre
l'écoulement du réfrigérant (à l'aide d'une clé hexagonale).
4 Retirez le capuchon de la tête de vanne. Vérifiez si le
Lorsque le pompage démarre, desserrez
Vanne
pourtour du capuchon ne présente aucune fuite de gaz. légèrement l'écrou évasé pour vérifier
l'aspiration d'air. Puis, serrez l'écrou évasé.
Corps de la vanne
de service
Vérification d'absence de fuites
Utilisez le détecteur de gaz pour vérifier qu'il n'y
a pas de fuite au niveau du raccord, comme
illustré cicontre. Capuchon
du noyau
Le cas échéant, serrer le raccord davantage pour de vanne
Capuchon de la tête de vanne
arrêter la fuite.
Clé hexagonale
— 9 —
Câblage de l'appareil extérieur
• Retirez le panneau latéral pour le câblage.
• Si vous ne parvenez pas à fixer le panneau latéral en raison du câble de connexion, enfoncez ce dernier dans le sens
du panneau avant.
• Veillez à ce que les crochets du panneau latéral soient fermement fixés. sinon une fuite d'eau peut survenir et occasionner
AVERTISSEMENT
un court-circuit ou des pannes.
• Le câble de connexion ne doit pas toucher la vanne de service ni les tuyaux. (Il chauffe en cours de fonctionnement).
Vérification de la source électrique et de la plage de tensions
• Avant l'installation, il convient de vérifier la source d'alimentation et d'effectuer le câblage nécessaire. Pour utiliser de manière optimale la capacité
de câblage, consultez la liste des épaisseurs de fils ci-dessous pour le câblage entre la boîte de distribution de la maison et l'appareil extérieur en
tenant compte du courant de rotor bloqué.
IMPORTANT
L(A)N(B) C D
Longueur de fil Epaisseur de fil
6m max. 1,6mm 2
15m max. 2,5mm 2
20m max. 4,0mm 2
• Etudiez la capacité d'alimentation électrique et d'autres conditions
électriques à l'emplacement d'installation.
• En fonction du modèle de climatiseur individuel à installer, demandez au
client de prendre ses dispositions pour les travaux électriques nécessaires,
etc.
IMPORTANT
• Ceux-ci incluent le câblage jusqu'à l'appareil extérieur. Dans les endroits
présentant de mauvaises conditions électriques, il est recommandé
Pouvoir de coupure
d'utiliser un régulateur de tension.
Fusible temporisé 16 A
• Installez l'appareil extérieur du climatiseur individuel à bonne distance du
cordon d'alimentation.
1 Isolation thermique et finalisation de la tuyauterie
7 Matériau d'isolation pour
• Les raccords doivent être entièrement recouverts d'isolant thermique, puis entouré d'une
bande de caoutchouc.
• Ne serrez pas trop le ruban lorsque vous attachez les bornes.
• La présence de jeu ou un serrage excessif peuvent favoriser la condensation.
• Attacher ensemble la tuyauterie et le câble électrique à l'aide d'un ruban vinyl, comme
illustré dans la partie correspondant à l'installation des appareils intérieur et extérieur. Les
bloquer ensuite dans des crochets de fixation.
• Pour améliorer l'isolation thermique et pour éviter la condensation d'eau, recouvrir la partie
extérieure de la tuyauterie d'évacuation de gaine isolante.
• Boucher tous les espaces au mastic.
Fixation de la Télécommande et Installation du Fitre à air de Purification
2
• La télécommande peut être apposée sur un mur ou sur une colonne à l'aide de la vis de montage de la télécommande 4.
• Lorsque vous faites fonctionner la climatisation avec la télécommande jointe, vérifiez que le signal est reçu par l'appareil d'air climatisé. De
plus, un éclairage fluorescent pourrait gêner la réception du signal, c'est pourquoi vous devez vérifier ceci en allumant l'éclairage fluorescent,
même pendant la journée.
• Il est possible que des appareils d'éclairage munis de démarreurs électroniques raccourcissent la distance de réception ou brouillent le
signal qui est reçu.
Installation
• Insérez la télécommande sur
le support de fixation en
Pilier ou Mur
l'introduisant par la partie
supérieure.
4 Vis de montage de
la télécommande
— 11 —
< EE0003443-IM >
RAS-D10EX2_A1_FR 2
Downloaded from www.Manualslib.com
Procédures de câblage
Lorsque l'appareil intérieur est alimenté Vue détaillée de la découpe du câble de
connexion
Cordon
Appareil d'intérieur
Appareil d'intérieur Appareil d'extérieur
d'alimen-
tation 30mm
Vert + Jaune 10mm
10mm
ø2,0 70mm
AC 220–230V
1ø 50Hz Appareil d'extérieur
ø1,6 ou ø2,0
Outil pour R22
50mm
10mm
1,0 Câble de connexion
1,0 Vert + Jaune
Lorsque l'appareil extérieur est alimenté Vue détaillée de la découpe du câble de
connexion
Appareil
Appareil
Appareil d'intérieur
d'extérieur
d'intérieur
30mm
Vert + Jaune 10mm
ø1.6 or
ø2.0 10mm
70mm
Appareil d'extérieur
Câble de connexion
Vert + Jaune
ø2,0
50mm
10mm
AC 220–230V
1ø 50Hz
Couple N • m Vert + Jaune Fils dénudés
(kgf • cm) Câblage de l'appareil intérieur
13,7 – 18,6 (140 – 190) • Pour le câblage de l'appareil intérieur, vous devez ôter le capot sous le corps de l'appareil (reportez-vous page 14) , le capot avant et
le couvercle de raccordement.
34,3 – 44,1 (350 – 450)
• Retirez le panneau de la base des bornes et vissez le câble. Vissez fermement le cordon d'alimentation et le câble de connexion pour
19,6 – 24,5 (200 – 250)
éviter qu'ils se relâchent ou se débranchent.
19,6 – 24,5 (200 – 250)
Câble de connexion D
C Valeur de référence du couple de serrage: 1,2 à 1,6 N·m (12 à 16 kgf·cm)
12,3 – 15,7 (125 – 160) Câble de connexion B
A
Un serrage excessif risque d'endommager l'intérieur du cordon, ce qui
Vis exigerait son remplacement.
Lors de'insertion de deux câbles de connexion dans la courroie.
Couvercle de
Mise à la terre
raccordement
Une fois la vis et le couvercle de raccordement
retirés, branchez les câbles de connexion et Pour ne pas gêner le tuyau de vidange, pliez le câble du côté du tuyau de
fixez le couvercle de raccordement à líaide de vidange du boîtier électrique, comme illustré à gauche, puis passez-le au-
la vis. dessus du boîtier et tirez-le vers l'extérieur.
• Câblage correspondant à la tuyauterie à l'horizontale depuis le
côté droit
Manomètre indiquant la pression
Courroie
du cordon
Fermé
R410A Robinet
d'intercommunication
Bague de
Vis de courroie
Pompe à vide couvercle
Câble de du cordon
connexion
Adaptateur pour pompe à vide
Lorsque l'appareil extérieur est alimenté
• Il est impossible de couper l'alimentation à l'aide de l'interrupteur. Maintenez toujours l'interrupteur fermé et recouvrez-
le du cache de protection pour éviter tout actionnement accidentel.
• Le cordon d'alimentation n'est pas nécessaire; stockez-le dans le compartiment inférieur à l'arrière de l'appareil
intérieur. Lors du stockage, emballez la fiche d'alimentation dans le sachet en plastique pour les pièces, etc. et
scellez-le avec du ruban adhésif pour éviter la pénétration de poussières ou de saletés.
Capuchon de la tête
de vanne
• Il n'est pas nécessaire de raccorder les bornes A et B de l'appareil intérieur.
• Lorsque l'appareil extérieur est alimenté, le courant n'est pas coupé en désac-tivant l'interrupteur de l'appareil
intérieur. Dans ce cas, coupez le disjoncteur.
— 10 —
Interrupteur de Changement d'Adresse
Il est utilisé pour éviter le brouillage des signaux de télécommande lorsque deux dispositifs intérieurs
sont installés dans la même pièce. L'Interrupteur de Changement d'Adresse est placé sur la partie
extérieure du boîtier de piles de la télécommande (il est réglé sur "A" pendant l'expédition).
• Réglage de l'adresse (pour éviter les brouillages)
Seul l'un des deux dispositifs d'intérieur doit être réglé (éteignez l'autre dispositif d'intérieur).
1 Placez une pile dans la télécommande et appuyez sur le bouton de remise à zéro (consultez la
page 173 du Manuel d'instructions).
2 En dirigeant l'émetteur/le récepteur de la télécommande vers le dispositif intérieur, déplacez
l'interrupteur de Changement d'Adresse et placez-le sur "B".
3 Le canal est réglé lorsque le dispositif émet un bip sonore, ce qui confirme qu'il a reçu le signal.
• Après avoir modifié l'adresse, vérifiez que le dispositif fonctionne à l'aide de la télécommande. Si le
dispositif ne fonctionne pas, replacez l'interrupteur sur "A" et procédez à nouveau au réglage de
l'interrupteur.
Capot
• Installation et vérification du filtre de purification de l'air/filtre du conduit (pré-filtre de l'entrée d'air frais, évacuation pré-filtre, filtre d'entrée d'air frais
collecteur de poussière/désodorisant au nano-titane). (consultez la page 154 et 155 du Manuel d'instructions)
Borne de terre
• Enlevez l'unité de purification de l'air • Ouvrez l'unité de purification d'air et
(2 pièces) en l'arrachant tout en la poussant installez le filtre en plaçant le côté
vers le haut avec les deux mains. dentelé vers le haut.
Unité de Purification de l'Air
Unité de Purification de l'Air
Tige d'ion négatif
Fitre à air de
Purification (Inclus)
• Fixez le ! Filtre d'entrée d'air frais
• Fixez le la structure et pré-filtre de
collecteur de poussière/désodorisant au l'rntrée d'air frais.
nano-titane à la structure du filtre.
! Filtre d'entrée d'air frais collecteur de poussière/
désodorisant au nano-titane
raccordement des tuyaux
Structure du filtre
Manchon de la Pré-filtre de l'entrée d'air frais
gaine de protection Mastic
• Une mauvaise installation des filtres pourrait provoquer des bruits anormaux.
3 Réglage De l'Interrupteur De Sélection De La Échangeur d'Air Bidirectionnel
Mastic
Mastic
Fonctionnement en
mode Échangeur d'air
bidirectionnel
Ventilation interdite
Échangeur d'air
L'Interrupteur de Sélection de la Échangeur d'air
bidirectionnel Interdites
bidirectionnel
1 Échangeur d'air bidirectionnel Interdites
2 Ventilation interdite
3 Fonctionnement en mode Échangeur d'air bidirectionnel
— 12 —
manuals search engine
• CET APPAREIL DOIT 4 Source d'alimentation et test de fonctionnement
ÊTRE RELIE A UNE
AVERTISSEMENT
PRISE DE TERRE.
Source d'alimentation
30mm
10mm
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Fils dénudés • La partie nue de l'âme du fil doit être
• Ne prolongez jamais le cordon d'alimentation.
de 10 mm. Fixez-la fermement à la
• Conservez une longueur supplémentaire pour le cordon d'alimentation
borne. Puis, essayez de tirer le fil pour
et n'exercez pas de force extérieure sur la fiche en raison d'un risque
50mm vérifier si le contact est bien serré. Une
10mm de mauvais contact.
insertion incorrecte risque de brûler la
• Ne fixez pas le cordon d'alimentation à l'aide d'un cavalier.
borne.
Fils dénudés
• Le câble d'alimentation génère facilement de la chaleur. Ne regroupez
• N'utilisez que le fil prévu pour
pas les câbles avec un câble ou un ruban en vinyle.
l'utilisation du climatiseur.
• Consultez le manuel pour le câblage.
La technique de câblage doit répondre
aux normes relatives aux installations
Essai de fonctionnement
électriques.
• Une chute de tension secteur se produit
• S'assurer que le climatiseur se trouve dans les conditions normales de
entre les bornes LN si l'appareil est
fonctionnement pendant l'essai.
sous tension. Veillez donc à débrancher
• Expliquer au client la bonne façon d'utiliser l'appareil suivant le mode
la fiche.
d'emploi.
50mm
10mm
• Si l'appareil intérieur ne fonctionne pas, vérifiez si le câble est
correctement raccordé.
• Allumez la lampe de la pièce d'installation de l'appareil intérieur et vérifiez
si la télécommande fonctionne correctement.
Après avoir appuyé sur l'interrupteur de service, maintenez-le
enfoncé pendant une ou plusieurs secondes et arrêtez le
fonctionnement de refroidissement par air forcé
Courroie du
Vis AVERTISSEMENT
cordon
Après le câblage de l'appareil intérieur,
veillez à remettre en place le couvercle
• Vérifiez avec les deux mains que le panneau frontal est fixé.
Câble de connexion de raccordement.
Panneau frontal
Tuyau échangeur d'air bidirectionnel
Bague de couvercle
inférieur
Tuyau réfrigérant
Tuyau de vidange
Circuit de vidange et tuyauterie
AVERTISSEMENT
• Laissez un peu de mou au niveau du câble de
Retrait
connexion pour les besoins d'entretien et fixez-le
solidement à l'aide de la courroie du cordon.
• Après avoir ouvert totalement le panneau frontal, avec les deux mains,
• Fixez le câble de connexion le long de la partie
appuyez le bras sur le côté droit vers l'intérieur et enlevez le panneau
gainée du câble à l'aide de la courroie du cordon.
de l'orifice, puis tirez-le vers l'avant.
N'exercez pas de pression sur le câble, sinon une surchauffe ou un
incendie risque de se produire.
0
Finissez le traitement de Tuyau échangeur d'air bidirectionnel
• Traitez l'extrémité du tuyau échangeur d'air bidirectionnel placé à l'extérieur comme suit.
En n'utilisant pas le couvercle de sortie
A B
1 Coupez le tuyau échangeur d'air bidirectionnel de sorte que la différence de hauteur entre le point de
pliage descendant et l'extrémité du capot protecteur soit de 240 à 300mm.
Interrupteur
• Lorsque le tuyau échangeur d'air peut être enlevé directement du trou mural, coupez le tuyau au point
Interrupteur de 190 à 250mm du trou mural.
Changement
• En ajustant le tuyau échangeur d'air bidirectionnel en extérieur, coupez le tuyau au point 190 à 250mm
d'Adresse
du point de pliage descendant.
Ruban décoratif
Tuyau échangeur
d'air bidirectionnel
~ Capot protecteur
= Filtre
Enlevé directement du trou mural
• Enlevez le pré-filtre de l'entrée d'air frais
et la structure du filtre.
2 Raccordez le tuyau échangeur d'air bidirectionnel au filtre.
Structure du filtre
Lorsque le tuyau échangeur d'air bidirectionnel est ø25
Fixez le capot protecteur au filtre, insérez le tuyau échangeur d'air bidirectionnel dans le filtre, puis fixez avec du ruban adhésif.
(1) Insérez le capot protecteur jusqu'à ce qu'il touche l'extrémité.
(2) Fixez l'attache du filtre à l'attache du capot protecteur.
(3) Entourez l'extrémité du tuyau échangeur d'air bidirectionnel avec 2 à 3 tours de ruban adhésif (procuré localement).
Pré-filtre de l'entrée d'air frais
(4) Insérez le tuyau échangeur d'air bidirectionnel (A) à l'intérieur du filtre jusqu'à ce qu'il touche l'extrémité, puis fixez-le avec du ruban adhésif (procuré
localement).
% Tuyau échangeur d'air
bidirectionnel (A)
Structure du filtre
3 Fixez le tuyau échangeur d'air bidirectionnel et le tuyau d'évacuation avec du ruban décoratif. (Reportez-vous à l'illustration ci-dessus.) Dans ce cas,
dirigez-le vers le bas pour éviter de recouvrir l'ouverture d'échange d'air bidirectionnel.
Dans le cas ou il n'est pas possible de percer un trou dans le mur extérieur
L'évacuation est possible seulement lorsque le trou percé dans le mur débouche à l'extérieur de la pièce.
1 Installez le Filtre sur le tuyau échangeur d'air bidirectionnel et scellez-le avec un ruban en vinyle.
2 Placez le tuyau échangeur d'air bidirectionnel dans l'espace situé à l'intérieur du mur.
Lorsque vous faites fonctionner la Échangeur d'air bidirectionnel.
Utilisez ce mode pour le fonctionnement normal. Le réglage d'usine 3 Vérifiez que l'Interrupteur de Sélection de la Échangeur d'Air Bidirectionnel est placé sur la position
est ce mode. "Arrêt Ventilation" (consultez la partie Réglage de l'Interrupteur de sélection de la echangeur d'air
bidirectionnel, page 12.)
Lorsque vous arrêtez le fonctionnement en mode ventilation.
Choisissez ce mode lorsqu'il existe un espace pour mettre à l'air libre
le tuyau de échangeur d'air bidirectionnel entre le mur intérieur et le
Câble de connexion
mur extérieur, qui aboutit hors de la pièce, même si le travail de
Tuyau réfrigérant
montage ne peut pas mettre directement à l'air libre le tuyau de
échangeur d'air bidirectionnel à l'extérieur de la pièce.
Tuyau de vidange
Lorsque vous arrêtez le fonctionnement en mode échangeur d'air
bidirectionnel. Choisissez ce mode lorsque le tuyau de échangeur
d'air bidirectionnel ne peut pas être mis à l'air libre directement à
Appareil d'intérieur
l'extérieur de la pièce (travail de montage spécifié pour la conduite
incorporée) ou bien lorsqu'il existe une source d'odeur, de fumée ou
de fumée huileuse à proximité de l'ouverture du tuyau de échangeur
d'air bidirectionnel, même si le travail de montage met directement à
l'air libre le tuyau de échangeur d'air bidirectionnel à l'extérieur de la
pièce.
11/21/05, 2:44 PM
Retrait
Fonctionnement de refroidissement par air forcé
1 Soulevez en appuyant sur la
grille supérieure et enlevez-la
• Si vous appuyez pendant une ou plusieurs secondes sur l'interrupteur
de l'attache. (3 emplacements:
de service, le fonctionnement de refroidissement par air forcé se
gauche, centre et droite)
déclenche. Utilisez ce mode pour effectuer le diagnostic de panne ou la
récupération du fluide réfrigérant dans l'appareil extérieur.
Vis
Capot
Interrupteur de service (si vous appuyez
pendant une ou plusieurs secondes sur
l'interrupteur de service, le fonctionnement de
refroidissement par air forcé se déclenche).
Enlevez du Boîtier Frontal
ATTENTION
1 Enlevez le panneau frontal, le filtre, l'unité de purification, la grille
• Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus de 5 minutes lorsque
supérieure et pré-filtre de l'évacuation. (reportez-vous à la page 82
la tige de la vanne de service est fermée.
du Manuel d'instructions)
2 Enlevez le cache-vis situé en bas du boîtier frontal et enlevez la vis.
3 Enlevez la vis située derrière le pré-filtre de l'évacuation.
Enlevez et Fixation du Panneau Frontal
Axe
Bras
Axe
2
1
Panneau frontal 4 Enlevez l'attache centrale du boîtier frontal (1 emplacement).
Rail
Rail
Fixation
• Saisissez les deux bras du panneau frontal et insérez-les dans les
orifices le long des crans de l'appareil. Fermez le panneau frontal après
avoir vérifié que les bras sont fixés. 5 Placez vos mains sur les deux côtés du boîtier décoratif et enlevez-
le en le poussant dans le sens de la flèche.
— 13 —
À l'aide du couvercle de sortie d'échangeur d'air bidirectionnel (HC-DS5)
1 Coupez le tuyau échangeur d'air bidirectionnel à 45 à 55mm du mur.
2 Entourez l'extrémité du tuyau échangeur d'air bidirectionnel avec du ruban adhésif (procuré localement) en serrant fortement.
ATTENTION
3 Entourez le filtre au tuyau échangeur d'air bidirectionnel, puis assurez l'étanchéité avec du ruban adhésif (procuré localement).
• Au cas où la distance jusqu'au tuyau
échangeur d'air bidirectionnel est 4 Fixez le couvercle de sortie du tuyau échangeur d'air bidirectionnel.
petite ou si le tuyau n'est pas fixé
vers le bas, de la pluie peut couler
dans la pièce à partir du tuyau
échangeur d'air bidirectionnel.
• Dans une région à vent fort ou en
bord de mer, installez un tuyau plus
long.
Ruban décoratif
Tuyau réfrigérant
Ajustant le tuyau échangeur d'air
Couvercle de
sortie d'échangeur
d'air bidirectionnel
(HC-DS5)
En cas de tuyauterie incorporée
~ Capot protecteur Au cas où un trou peut être fait dans le mur extérieur.
% Tuyau échangeur d'air
= Filtre
bidirectionnel (A) 1 Faites un trou de ø40 et plus sur le mur extérieur du côté inférieur droit du climatiseur.
2 Tirez sur le tuyau échangeur d'air bidirectionnel, fixez le = filtre et le ~ capot protecteur,
puis scellez avec du ruban adhésif.
Attache
Tuyau échangeur
ATTENTION d'air bidirectionnel
• Ne fournissez pas d'air provenant de
l'intérieur du mur. Si de l'air très humide
provenant de l'intérieur d'un mur ou du
dessous du plancher est fourni, il risque
de se former de la buée. De plus, des
odeurs provenant de l'intérieur du mur ou
du dessous du plancher risquent de
Insérez le tuyau
s'infiltrer dans la pièce.
échangeur d'air
bidirectionnel dans
le trou mural.
Tuyau échangeur
d'air bidirectionnel
Mur intérieur
Tuyau de vidange
Tuyau réfrigérant
Mur extérieur
— 15 —
Fixation du Grille Supérieure
Fixation
2 Poussez vers l'avant. 1 Placez le signe " " vers 2 Appuyez sur la grille supérieure
l'extérieur. Faites glisser la et fixez-la avec l'attache de
partie supérieure du dispositif maintien.
intérieur vers l'avant et
appuyez.
Attache
Attache
Fixation du Boîtier Frontal
1 Vérifiez que la plaque anti-buée a été installée.
2 Après avoir inséré le boîtier décoratif sur le dispositif, vérifiez que
les attaches supérieures (3 emplacements) ont été insérées. Par
ailleurs, fermez bien l'attache centrale (1 emplacement). Vérifiez
alors que le boîtier décoratif n'est pas placé au-dessus de ventilateur
de échangeur d'air bidirectionnel.
Fixez les attaches supérieures (3 emplacements)
Vis (Partie arrière
Fixez l'attache
du pré-filtre de
Cache-vis
Vis centrale
Cache-vis l'évacuation)
(1 emplacement) Vérifiez que le boîtier décoratif
n'est pas placé au-dessus de
cette partie.
3 Resserrez la vis sur ventilateur de échangeur d'air bidirectionnel.
4 Resserrez les deux vis situées en bas du boîtier décoratif et replacez
le cache-vis.
Enlevez cette attache
Vis (pour le ventilateur
échangeur d'air
bidirectionnel)
Vis
5 Replacez le pré-filtre de l'évacuation, la grille supérieure, l'unité de
purification d'air, le filtre et le panneau frontal.
— 14 —
Veillez à ce que le filtre ne
sorte pas de l'ouverture du
Fixez le couvercle de sortie
couvercle de sortie.
du dessus.
Tuyau réfrigérant
Tuyau de vidange
Tuyauterie descendante
Tuyauterie horizontale Tuyauterie montante
= Filtre
Évacuation
Évacuation
Tuyau de vidange
Climatiseur
Ouverture murale du
Tuyau échangeur d'air
bidirectionnel ( plus de
Ouverture murale du
ø40)
tuyau réfrigérant
Finissez avec un mastic de scellement.
Câble de connexion
Entourez avec
du ruban
Tuyau échangeur
Tuyau réfrigérant
d'air bidirectionnel
Tuyau de vidange
Entourez avec du
ruban
Ouverture murale
( plus de ø40)
45 ~ 55mm
Mastic intérieur/extérieur
— 16 —
Évacuation