Montage Extérieur (En Option) - Cumberland Super-Saver XL Manuel D'utilisateur

Montage Extérieur (en Option)
Les radiateurs Hired-Hand sont disponibles avec des kits de montage extérieur (OSM). Ces radiateurs
sont conçus pour être montés sur la face extérieure du mur d'un bâtiment. Cela permet de gagner de
l'espace à l'intérieur du bâtiment et garantit une admission d'air frais pour le radiateur. Si vous avez acheté
l'un de nos kits de radiateur OSM, veuillez lire les informations suivantes avant d'installer votre nouveau
radiateur.
1. Avant de jeter la boîte, découpez le modèle d'installation du côté (modèles 250000 BTU
UNIQUEMENT). Tous les autres modèles d'installation sont placés à l'intérieur de la boîte du
kit OSM.
2. Positionnez le modèle à l'extérieur du bâtiment, là où le radiateur doit être monté. Assurez-vous que
le modèle est de niveau.
3. 120000-225000 BTU: Percez des trous de 6.3 mm (1/4") a travers les 8 x du modele.
REMARQUE: Les mesures d¡¦ouverture de conduit sont de 254 mm (10") de largeur (W) x 254 mm
(10") de hauteur (H).
250000 BTU: Percez des trous de 6.3 mm (1/4") a travers les 8 x du modele.
REMARQUE: Les mesures d¡¦ouverture de conduit sont de 280 mm (11") de largeur (W) x 254 mm
(10") de hauteur (H).
4. Localisez 4 x's pour le conduit d'extension de traversée (6) et découpez d'un trou à l'autre jusqu'à
retirer l'ouverture.
5. Si une aide supplémentaire est nécessaire, ajoutez un support en fixant deux planches 2' x 4' sur
l'extérieur du mur où les supports de maintien du radiateur doivent être positionnés. Les deux
planches 2' x 4' doivent être fixées à des montants à l'intérieur du mur.
H
W = 254 mm (10")
H = 254 mm (10")
Figure 3C Modèle 120 000-225 000 BTU
6. Assemblez les supports de maintien du radiateur comme indiqué au
7. Fixez l'ensemble du conduit d'extension de traversée (6) par l'ouverture dans le mur. Le rabat
"anti-nuisible" (11), situé à l'intérieur du conduit d'extension de traversée, doit être positionné comme
indiqué au Figure 3F à la Page
8. Pliez la bride de fixation du conduit jusqu'à obtenir (8) un rectangle et fixez-le autour de la sortie
d'échappement à l'avant du radiateur avec les vis à tôle fournies.
4801-1015-FR Radiateur Super-Saver XL
(Voir Figure 3C.)
(Voir Figure 3C.)
(Voir Figure 3C.)
16.
TM
(Voir Figure 3D.)
Figure 3D Modèle 250 000 BTU
Figure 3E à la Page
3. Installation
W = 280 mm (11")
H = 254 mm (10")
16.
15