Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Laveuse à pression électrique de 1 650 lb/po²
039-8069-0
Félicitations pour l'achat de votre nouvelle laveuse à pression. Pour obtenir
la meilleure expérience possible, lisez les instructions ci-dessous. Si vous avez
besoin d'aide, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au :
Nº de modèle :
VE16
1 866 474-6664
Communiquez avec nous si vous avez besoin
Nº de version
: 00
d'assistance, nous sommes là pour vous aider.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Simoniz 039-8069-0
Sommaire des Matières pour Simoniz 039-8069-0
- Page 1 Laveuse à pression électrique de 1 650 lb/po² 039-8069-0 Félicitations pour l’achat de votre nouvelle laveuse à pression. Pour obtenir la meilleure expérience possible, lisez les instructions ci-dessous. Si vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au : Nº...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. P ..........................3 récautions imPortantes 1.1 D ................................3 éfinitions 1.2 a ............................. 3 vertissements De sécurité 1.3 u .............................. 5 tilisations Prévues 2. m ’ ..................5 esures De sécurité et informations sur l électricité 2.1 r ................................ -
Page 3: P Récautions Importantes
Précautions importantes 1. P récautions imPortantes 1.2 Avertissements de sécurité IMPORTANT : LISEZ CE GUIDE ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ- DANGER LE AUX FINS DE CONSULTATION Pour réduire les risques d’incendie, d’ e xplosion et de blessures, ULTÉRIEURE! veuillez lire ce qui suit : •... -
Page 4: Avertissements De Sécurité (Suite)
Précautions importantes 1. P (suite) récautions imPortantes ATTENTION — UTILISATION • Assurez-vous de savoir comment éteindre l’appareil et 1.2 Avertissements de sécurité (suite) le dépressuriser rapidement. Familiarisez-vous avec les commandes de l’appareil. AVERTISSEMENTS — RISQUE DE • Assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu’... -
Page 5: Précautions Importantes / Dispositif De Sécurité Et Alimentation
à notre site • L’utilisation d’une rallonge est déconseillée, sauf si elle est Web à www.simoniz.ca ou appelez-nous au 1 866 474-6664. raccordée à une boîte de circuit ou prise protégée pourvus d’un disjoncteur différentiel de fuite à la terre. -
Page 6: Ue Éclatée
Vue éclatée / Liste des pièces 3. V ue éclatée 4. l iste des Pièces Nº d’article Nom de la pièce Qté Nº de pièce Support mural VE16-000-1000 Trousse de quincaillerie 1 ensemble VE16-091-0000 Laveuse à pression VE16-100-0000 Lance 3 en 1 VE16-020-0090 Pistolet XE03-020-0090... -
Page 7: I Nstructions De Fixation Murale
Instructions de fixation murale 5. I nstructions de fixation murale 5.1 Installer le support mural au mur 5.3 Poser le pistolet et la buse avec bouteille à détergent sur le support Installez le support mural sur une cloison sèche au moyen des vis et du nécessaire d’ancrage fournis. -
Page 8: I Nstructions D Assemblage
Instructions d’assemblage 6. i ’ nstructions d assemblage 6.4 Étapes de l’assemblage 6.1 Préparation de la surface Avant de commencer une tâche de nettoyage, inspectez l’aire de travail et assurez-vous qu’aucun objet s’y trouvant ne présente un danger. Dégagez l’aire de travail des objets qui pourraient vous faire trébucher comme les jouets et les meubles d’... -
Page 9: Étapes De L'assemblage (Suite)
Instructions d’assemblage 6. i ’ (suite) nstructions d assemblage 6.4 Étapes de l’assemblage (suite) Connectez le boyau d’arrosage à l’adaptateur d’ e ntrée de la pompe (serrer à la main seulement).. 0º 15º 40º Raccordez le boyau d’arrosage au robinet d’alimentation en Réglez la buse sur la lance 3 en 1 au réglage de jet souhaité... - Page 10 Instructions d’assemblage 6. i ’ (suite) nstructions d assemblage 6.4 Étapes de l’assemblage (suite) ARRÊT Branchez l’appareil à une prise de courant. AVERTISSEMENT Assurez-vous que l’interrupteur principal se trouve en position d’ARRÊT. Vos mains doivent être sèches. Branchez l’appareil à une prise de courant. Assurez-vous que l’interrupteur principal se trouve en position d’ARRÊT.
- Page 11 Instructions d’assemblage 6. i ’ (suite) nstructions d assemblage 6.4 Étapes de l’assemblage (suite) Purger Ö MARCHE Purgez l’air de l’appareil en appuyant sur la détente du pistolet Mettez l’interrupteur principal à la position de MARCHE et la jusqu’à ce qu’il y a un jet d’ e au régulier. laveuse à...
-
Page 12: I Nstructions D Utilisation
Instructions d’utilisation 7. i ’ nstructions d utilisation 7.1 Utilisation de la buse avec bouteille à détergent Utiliser du détergent assure un trempage rapide de la saleté, et permet à l’ e au à haute pression de pénétrer et enlever la saleté plus efficacement. -
Page 13: Rrêt Et Nettoyage De L Appareil
Instructions d’utilisation 7. i ’ (suite) nstructions d utilisation 7.2 Arrêt et nettoyage de l’appareil 7.4 Avertissements (Passez cette étape si vous n’utilisez pas de détergent.) ATTENTION Lorsque que vous avez terminé d’utiliser le système d’injection de détergent, remplissez le contenant à Effectuez le nettoyage correctement, sans quoi le système détergent d’... -
Page 14: E Ntreposage Hivernal Et Prolongé
Entreposage hivernal et prolongé 8. e ntrePosage hiVernal et Prolongé 8.1 Procédures optimales d’entreposage hivernal ATTENTION La préparation pour l’hiver de votre laveuse à pression permet de Purgez toute l’ e au du pistolet. Pointez le pistolet vers le bas et protéger l’appareil et d’... -
Page 15: N Ettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien / Fiche technique 9. n ettoyage et entretien 9.1 Raccords 9.3 Filtre à eau Nettoyez régulièrement les raccords des tuyaux, le pistolet et la lance de la laveuse à pression et lubrifiez-les régulièrement avec une graisse non hydrosoluble. 9.2 Nettoyage des buses La laveuse à... -
Page 16: Dépannage
Dépannage 11. d éPannage Débranchez l’appareil avant d’ e ffectuer toute réparation. Problème Cause Solution La pression L’alimentation Ouvrez complètement de sortie en eau n’ e st pas le robinet. Problème Cause Solution fluctue de suffisante. Vérifiez si la présence Le moteur L'interrupteur Placez l'interrupteur en... -
Page 17: D Épannage (Suite)
Fuite d'huile. Les joints d’huile Communiquez avec sont endommagés le service d’assistance ou usés. téléphonique sans frais. SI VOUS RENCONTREZ D’AUTRES DIFFICULTÉS NON ÉNUMÉRÉES, VISITEZ NOTRE SITE WEB AU WWW.SIMONIZ.CA OU APPELEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AU 1 866 474-6664. -
Page 18: G Arantie Limitée
La garantie est nulle si l’article est utilisé à des fins commerciales, locatives ou industrielles. Si vous avez d’autres questions, visitez notre site Web au www.simoniz.ca ou composez le 1 866 474-6664. Importé pour... -
Page 19: D Éfinition Des Icônes
Risque de blessure Ne dirigez jamais le jet d’ e au vers des personnes a n d’ é viter des blessures. Risque de choc électrique Ne dirigez jamais l’ e au vers des appareils électriques. 039-8069-0 FRANÇAIS VE16 039-8050-2 ENGLISH VE15...