Create TV Color Studio Manuel D'utilisation page 2

I ND E X
ENGLISH
Security instructions
Product installation
on a surface
wall mounting
Terminal connection
Remote control
Command warnings
Caution on battery use
Battery installation
Voice and pairing function
TV control panel
Radio Module Specifications
Licenses
Problems and solutions
PORTUGUÊS
Instruções de segurança
Instalação do produto
em uma superfície
montagem na parede
Conexão terminal
Controle remoto
Avisos de comando
Cuidado com o uso da bateria
Instalação da bateria
Função de voz e emparelhamento
Painel de controle de TV
Especificações do módulo de rádio
Licenças
Problemas e soluções
2
ESPAÑOL
4
Instrucciones de seguridad
6
Instalación del producto
6
Sobre una superficie
7
Montaje en pared
8
Conexión de terminales
9
Mando a distancia
10
Advertencias del mando
10
Precaución del uso de las pilas
10
Instalación de las pilas
11
Función de voz y emparejamiento
11
Panel de control del televisor
12
Especificaciones del módulo de radio
12
Licencias
13
Problemas y soluciones
FRANÇAIS
24
Consignes de sécurité
26
Installation du produit
26
sur une surface
27
montage mural
28
Connexion des bornes
29
Télécommande
30
Avertissements de commande
30
Attention à l'utilisation de la batterie
30
Mise en place de la batterie
31
Fonction vocale et d'appairage
31
Panneau de commande du téléviseur
32
Spécifications des modules radio
32
Licences
33
Problèmes et solutions
14
16
16
17
18
19
20
20
20
21
21
22
22
23
34
36
36
37
38
39
40
40
40
41
41
42
42
43