Page 1
RECHARGEABLE WORKLIGHT Original Instructions Version 1 – 04/24 AND POWER BANK 23847 DE WIEDERAUFLADBARE ARBEITSLEUCHTE UND POWERBANK Bedienungsanleitung Version 1 – 04/2024 ES RECARGABLE LINTERNA DE TRABAJO Y CARGADOR DE BATERÍA Instrucciones originales Versión 1 – 04/2024 FR LAMPE DE TRAVAIL RECHARGEABLE ET BLOC D’ALIMENTATION...
Page 3
CCT level indicators CCT level button Health and Safety Information Brightness level button Important: Read all the Health and Safety Hanging hook X 2 instructions before operating or maintaining Magnet X 2 this product, and retain for later use. Failure Type-C charging cable to read these instructions may result in injury or damage to the user or the product.
Page 4
Die Nichtbeachtung dieser Informationen Helligkeitsanzeige und Hinweise kann zur Verletzung des Farbtemperaturanzeige Benutzers oder zur Beschädigung des Farbtemperaturtaste Produkts führen. Helligkeitstaste • NICHT die Leuchte einschalten, wenn sie Aufhängehaken x 2 aufgeladen wird. Magnet x 2 • NICHT direkt in die Augen leuchten. Typ-C-Ladekabel • ...
Page 5
Indicadores de carga de la batería Indicadores de nivel de brillo Información sobre salud y seguridad Indicadores de nivel de CTT Importante: Lea todas las instrucciones de Botón regulador de CCT salud y seguridad antes de utilizar o Botón regulador de brillo mantener este producto y consérvelo para 2 ganchos para colgar su uso posterior.
Page 6
Couvercle du port USB Bouton marche/arrêt Hygiène et sécurité Indicateurs de charge de la batterie Important : Lisez toutes les instructions Indicateurs de niveau de luminosité relatives à la santé et à la sécurité avant Indicateurs de niveau CCT d’utiliser ou d’ e ntretenir ce produit, et conservez-les pour une utilisation ultérieure.
Page 7
USB-stroomuitgang Afdekking USB-poort Informatie over gezondheid en AAN-UIT-knop veiligheid Indicatielampjes batterijniveau Belangrijk: Lees alle gezondheids- en Indicatielampjes helderheidsniveau veiligheidsinstructies voordat u dit product Indicatielampjes CCT-niveau gebruikt of onderhoudt en bewaar ze voor Knop CCT-niveau later gebruik. Het niet lezen van deze Knop helderheidsniveau instructies kan leiden tot letsel of schade aan de gebruiker of het product.
Page 8
Garantie − NÃO utilizar este produto se a caixa estiver danificada de alguma forma De garantieperiode is 12 maanden vanaf de ou se houver indícios de fuga da aankoopdatum. bateria. Ga naar drapertools.com/warranty/ voor Apresentação Geral do meer informatie. Equipamento Voer het product aan het einde van de levensduur op verantwoorde wijze af...
Page 9
Manutenção e armazenamento – Para arrumação, a luz pode ser suspensa usando o gancho giratório ou fixada a uma superfície magnética com os ímanes Garantia O período de garantia é de 12 meses a partir da data de compra. Consulte drapertools.com/warranty/ para obter mais informações.