Draper Expert 31103 Instructions D’origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A
2
1
12
DE FLEX-SLIM-ARBEITSLEUCHTE MIT
LADESTATION, PER USB WIEDERAUFLADBAR
ES LINTERNA DE TRABAJO FLEX SLIM RECARGABLE
POR USB CON ESTACIÓN DE CARGA
FR LAMPE DE TRAVAIL FLEX SLIM RECHARGEABLE
PAR USB ET SOCLE DE RECHARGE
NL USB-OPLAADBARE FLEXIBELE DUNNE
WERKLAMP MET OPLAADSTATION
PT LANTERNA DE TRABALHO FLEXÍVEL FINA RECARREGÁVEL
POR USB COM ESTAÇÃO DE CARREGAMENTO
USB RECHARGEABLE
FLEX SLIM
WORKLIGHT
WITH CHARGING STATION
31103
7
4
8
9
10
5
3
11
15
Bedienungsanleitung Version 1 – 07/2024
Instrucciones originales versión 1 – 07/2024
Instructions originales Version 1 – 07/2024
Originele instructies Versie 1 – 07/2024
Instruções originais Versão 1 – 07/2024
EN
Original Instructions
Version 1 – 07/2024
6
16
15
14
13
Manuels Connexes pour Draper Expert 31103
Sommaire des Matières pour Draper Expert 31103
- Page 1 USB RECHARGEABLE FLEX SLIM Original Instructions WORKLIGHT Version 1 – 07/2024 WITH CHARGING STATION 31103 DE FLEX-SLIM-ARBEITSLEUCHTE MIT LADESTATION, PER USB WIEDERAUFLADBAR Bedienungsanleitung Version 1 – 07/2024 ES LINTERNA DE TRABAJO FLEX SLIM RECARGABLE POR USB CON ESTACIÓN DE CARGA Instrucciones originales versión 1 –...
- Page 2 USB–C ×1 18hr ×4 ×2 ×3 10hr 10hr ×5 ×1 ×6 – 2 –...
- Page 3 Full light mode button Charging LED indicators Health and Safety Information USB charging port Important: Read all the Health and Safety 2 × Magnet (back) instructions before operating or maintaining Type-C charging cable this product, and retain for later use. Failure to read these instructions may result in Charging station injury or damage to the user or the product.
- Page 4 Übersicht über das Produkt Scheinwerfer Gesundheits- und COB-LED-Licht (auf der Rückseite) Sicherheitsinformationen COB-LED-Licht (vorne) Wichtig: Lesen Sie sich vor der Verwendung 360° drehbarer Haken oder Wartung dieses Produkts alle Gesundheits- und Sicherheitshinweise Magnet an Unterseite durch und bewahren Sie diese zur späteren 180°...
- Page 5 − NO utilice este producto si la carcasa Gewährleistung está dañada de alguna manera o si Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate hay evidencia de fugas en la batería. ab Kaufdatum. Descripción del producto Weitere Informationen finden Sie auf drapertools.com/warranty/. Foco Das Produkt muss am Ende seiner LED COB (en la parte posterior)
- Page 6 Garantía − N’UTILISEZ PAS ce produit si le boîtier est endommagé de quelque El período de garantía es de 12 meses a manière que ce soit ou si la pile partir de la fecha de compra. présente des signes de fuite. Visite drapertools.com/warranty/ para obtener más información.
- Page 7 • La station de charge peut également être − NIET verbrijzelen, doorboren, externe suspendue à l’aide des fentes de contacten kortsluiten of in vuur of suspension water werpen. − NIET blootstellen aan temperaturen Garantie boven 50°C. La période de garantie est de 12 mois à −...
- Page 8 AVISO! Para reduzir o risco de quei- Onderhoud en opslag – maduras ou incêndio: • Voor opslag kan de lamp worden − NÃO tentar abrir, desmontar, opgehangen met de draaihaak modificar ou reparar a luz. bevestigd aan een magnetisch oppervlak −...
- Page 9 Carregamento da luz – • Carregue totalmente a luz antes da primeira utilização. • Utilize o cabo de carregamento USB ou a estação de carregamento fornecida. Funcionamento da luz – Manutenção e armazenament – • Para arrumação, a luz pode ser suspensa com os ganchos giratórios ou fixada a uma superfície magnética usando os...
- Page 12 Hursley Road Oude Graaf 8 Chandler’s Ford 6002 NL Telephone Sales Desk: +44 (0) 23 8049 4333 Eastleigh Weert Hampshire Netherlands SO53 1YF Please contact the Draper Tools Product Helpline for repair and servicing enquiries. © Published by Draper Tools Limited...