Contenido De La Caja; Planificación De La Instalación - Definitive Technology Dymension Outdoor Aw-450 Instructions D’installation

1. Introducción
Los altavoces para interiores/exteriores de la serie Definitive Technology All-Weather (AW) son productos exclusivos de
alto rendimiento desarrollados para una reproducción musical excelente en aplicaciones domésticas y comerciales para
interior/exterior, como restaurantes y bares. Los altavoces AW-450, AW-550 y AW-650 utilizan materiales y componentes
especialmente desarrollados, reunidos para lograr un nivel de calidad de sonido y durabilidad superiores en altavoces
para todo tipo de clima.

2. Contenido de la caja

Compruebe que los siguientes elementos están incluidos en la caja.
Altavoz AW x2
3. Planificación de la instalación
• Los altavoces AW tienen un patrón de dispersión muy amplio.
No obstante, si está intentando dispersar el sonido en una zona
muy amplia, utilice varios pares de altavoces AW para lograr una
distribución uniforme del sonido. Con varios pares, evitará tener
zonas en las que el sonido sea demasiado alto y otras en las que
no lo sea lo suficiente.
• Los altavoces AW deben colocarse lo más cerca posible de la
zona de escucha. Los altavoces pueden orientarse horizontal o
verticalmente (ver figura 1).
• No olvide orientar siempre los altavoces de forma que el agua
circule por el cono del controlador y/o del radiador grave/bajo.
Coloque siempre los altavoces de modo que el lado con el
controlador medio/grave y el tweeter —es decir, el lado con la
placa del logotipo de Definitive Technology (ver figura 2)— esté
orientado hacia la zona de escucha.
• Un par de altavoces AW abarcará aproximadamente de 200 a
400 pies cuadrados (18,5-37 m²) de zona de escucha a niveles
moderadamente altos. Intente orientar los altavoces directamente
hacia la zona de escucha para maximizar el nivel de salida. El
montaje horizontal de los altavoces bajo el alero del tejado es una
buena ubicación (sobre todo si está al mismo nivel que la zona de
escucha). Oriente el lado del controlador / tweeter / logotipo hacia
abajo, en dirección hacia la zona de escucha (ver figuras 3 y 4).
• El lado del altavoz con el radiador grave/bajo puede colocarse frente a una superficie adyacente, como una
pared, la parte inferior de un alero, el techo o el suelo, siempre y cuando haya al menos un par de centímetros
de espacio libre (ver figuras 3 y 4). Si coloca el radiador grave/bajo cerca de una superficie amplia, los bajos serán
más elevados. Para reducir los graves, aleje el altavoz de la pared, el techo, el alero o el suelo.
LADO DE
LA CASA
NOTA: Los altavoces de la serie AW utilizan componentes y materiales especiales para uso en exteriores. Sin embargo,
puede garantizar una mayor vida útil del altavoz colocándolo de forma que reduzca al mínimo la exposición a la
intemperie.
Plantilla de montaje
ALERO
Lado del
controlador /
tweeter (logotipo)
Lado del radiador Zona de escucha
grave/bajo
Figura 3
Documentación
Figura 1
Placa con Controlador
logotipo medio/bajo
Figura 2
PARED
Lado del radiador
grave/bajo
Figura 4
Radiador grave/
bajo
Tweeter
Lado del
controlador /
tweeter (logotipo)
Zona de escucha
16