Ayce CDM08F Traduction De La Notice Originale
Manuels Connexes pour Ayce CDM08F
Sommaire des Matières pour Ayce CDM08F
- Page 1 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG I TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE I TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI I ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL OBERFRÄSE DÉFONCEUSE FRESATRICE VERTICALE ROUTER...
-
Page 16: Consignes Générales De Sécurité Concernant L'outil
30| 31 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ CONCERNANT Lorsque l’outil est utilisé à l'extérieur, prévoirunerallongeadaptée à L'OUTIL l'utilisation extérieure. L'utilisation d'un cordon adapté à l'utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique. Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les Si l'usage d'un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser instructions. -
Page 17: Consignes De Sécurité Spécifiques
32| 33 Utilisation et entretien de l'outil CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Ne pas forcer sur l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre application. L’outil Tenez l’outil par ses surfaces de préhension isolantes, car l’accessoire de adapté réalisera mieux le travail,de manière plus sûre et au régime pour coupe peut entrer en contact avec le cordon d’alimentation de l’outil.Si lequel il a été... -
Page 18: Description Des Symboles
34| 35 DESCRIPTION DES SYMBOLES 17. Ne ralentissez jamais la défonceuse avec vos mains. 18. Ne touchez pas la fraise immédiatement après utilisation, car elle peut être L’utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur brûlante et vous risqueriez de vous brûler. les risques possibles. -
Page 19: Domaine D'utilisation
36| 37 Outil de classe II : cette machine est DOMAINE D'UTILISATION conçue avec une double isolation. Il n’est Cet outil est conçu pour travailler le bois ainsi que pour réaliser des rainures, pas nécessaire de la raccorder à un socle enlever les nœuds, éliminer les renfoncements, copier des courbes et des logos, de prise de courant relié... -
Page 20: Liste Des Principaux Éléments
Pince de serrage 8mm Pince de serrage 6mm Goupille de centrage Guide parallèle CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Défonceuse N° de commande: CDM08F Alimentation: 230-240 V ~ 50 Hz Puissance nominale de réception: 1250W Vitesse de rotation à vide: 11000-30000/min Diamètre des pinces de serrage 6mm et 8mm Profondeur de plongée maximale... -
Page 21: Utilisation
40| 41 INFORMATIONS IMPORTANTES UTILISATION ayce power tool se réserve le droit de modifier et d’améliorer à Avant utilisation tout moment et sans préavis le design et les spécifications Retirez tous les éléments d’emballage et toutes les pièces non fixées de ... - Page 22 42| 43 la position requise. Régler la butée de niveau (Fig.4) Resserrez les vis de fixation du guide parallèle pour le maintenir dans cette Pour réaliser des coupes profondes, il est Fig.4 position. recommandé d’effectuer plusieurs passes Régler la profondeur de coupe (Fig.3) successives, en retirant moins de matériau à...
- Page 23 44| 45 Mettez la défonceuse en marche.Déverrouillez le levier de blocage de la 22-40 mm plongée, puis abaissez lentement la défonceuse sur la pièce à travailler, Plastique 4-15 mm jusqu’à atteindre la profondeur de fraisage.Verrouillez le levier de blocage de 16-40 mm la plongée.
-
Page 24: Entretien
46| 47 ENTRETIEN la défonceuse directement hors de la pièce travaillée. REMARQUE :faites toujours avancer la défonceuse dans la pièce dans le sens ATTENTION ! contraire ausens de rotation de la fraise. Débranchez toujours l’outil avant d'effectuer un réglage ou une opération d'entretien.Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé... -
Page 25: Certificat De Garantie
Nom de famille Notre engagement de qualité inclut également notre service de réparation. Rue/N° Téléphone Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les produits ayce. Si, contre toute attente, vous rencontrez un problème dû à un Code postal Ville Tél. -
Page 26: Déclaration Ue De Conformité
50| 51 DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ Modèled’appareil/produit Produit: Défonceuse Type: CDM08F Numéro de lot ou de série: 1609-2012 Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire: Jumbo-Markt AG CH-8305 Dietlikon - Switzerland +41 (44) 805 61 11 La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilitédu fabricant. -
Page 27: Vue Éclatée
52| 53 VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES N°. Dénomination des pièces Qté N°. Dénomination des pièces Qté Boulon M3x8 Molette de levage Rapporteur de levage Vis de levage Joint torique Tige du point de levage Clé de blocage du levage Boulon ST4.2x16 Rondelle φ4 Poignée gauche A... - Page 28 54| 55 Support de la brosse Balai en carbone Borne Carter Plaque d'isolation Noyau de fer du rotor rotor (avant) Plaque d'isolation Boulon ST4.2x60 rotor (arrière) Coussinet palier Coussinet de palier 608-2Z Coussinet palier Écrou 6002-2Z Écrou Anneau de guidage Boulon M4x10 Ressort collecteur Collecteur φ6...