GEIGER MODULARline GR4510 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MODULARline GR4510:

Publicité

Liens rapides

Moteur tubulaire :
GEIGER-MODULARline
Commande du moteur :
GEIGER-SoftPerfection (GR45..E03)
pour volets roulants avec stoppeurs
et verrous automatiques
Bedienungsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Manuel d'utilisation
FR
Manual de instrucciones
ES
Istruzioni per l'uso
IT
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GEIGER MODULARline GR4510

  • Page 1 Moteur tubulaire : GEIGER-MODULARline Commande du moteur : GEIGER-SoftPerfection (GR45..E03) pour volets roulants avec stoppeurs et verrous automatiques Bedienungsanleitung Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso...
  • Page 2: Table Des Matières

    11. Indications pour les électriciens qualifiés ..11 12. Guide de dépannage ..... . . 12 FR 2 Gerhard Geiger GmbH & Co. | 100W0539 fr 0311...
  • Page 3: Particularités Techniques

    C’est tout ! Plug & Play ! Protection du tablier avec le système Soft • La position Geiger-Soft veille à ce que le tablier s’arrête quelques millimè- tres avant d’atteindre la position finale. La tension exercée sur le tablier est ainsi réduite ce qui assure une protection optimale. Deux exceptions sont à...
  • Page 4: Généralités

    La garantie légale et contractuelle couvrant les défauts matériels et la responsabilité du fabricant s’éteint en cas d’installation qui n’est pas conforme à ce manuel d’utili- sation et /ou tout changement structurel. FR 4 Gerhard Geiger GmbH & Co. | 100W0539 fr 0311...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Les câbles de branchement endommagés doivent être remplacés par des câbles de branchement GEIGER du même type. Pendant l’emploi garder le périmètre de sécurité. Ne pas employer le dispositif s’il y a des personnes ou des objets dans le périmètre de sécurité.
  • Page 6: Utilisation Conforme

    Si les moteur tubulaires sont employés de façon différente ou si leur on apporte des changements qui n’ont pas été approuvés par GEIGER, nous déclinons toute responsabilité sur les biens, les personnes et tous les autres dommages qui peu- vent en résulter.
  • Page 7 * L’arbre magnétique M45B033 doit être monté dans le moteur pour toutes les fins de course électroniques ou radio comme GEIGER Easy (GR45..E01), GEIGER SoftZero (GR45..E02), GEIGER SoftPerfection (GR45..E03), GEIGER Soft- Perfection-S (GR45..E04) et GEIGER VariousWireless (GR45..F01).
  • Page 8: Réglage Des Fins De Course

    5 s. 1 s. 5 s. 1 s. 5 s. 1 s. Attention : entre chaque opération une pause d’environ 5 s. minimum doit être respectée. 3. FINI ! FR 8 Gerhard Geiger GmbH & Co. | 100W0539 fr 0311...
  • Page 9: Détection D'obstacles

    Si le changement de la température modifie l’enroulement en faisant arrêter le tablier contre la butée, il y aura un recalage immédiat des fins de course. Le comp- teur des recalages des fins de course sera mis au zéro. FR 9 www.geiger-antriebstechnik.de...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    2006/95/CE et 2004/108/CE. Il peut être utilisé dans tous les Etats membres de l’Union Européenne tout comme en Suisse sans enregistrement préalable. La décla- ration de conformité de ce produit peut être consultée sur notre site : www.geiger- antriebstechnik.de. FR 10...
  • Page 11: Indications Pour Les Électriciens Qualifiés

    Ni les appareils électroniques ni les batteries ne doi- vent être jetés avec les ordures ménagères. Informez vous sur les systèmes de recyclage ou de mise au rebut prévus par les règlements en vigueur dans votre pays. FR 11 www.geiger-antriebstechnik.de...
  • Page 12: Guide De Dépannage

    Pour toutes questions techniques veuillez nous contacter au: +49 (0) 7142 938-300. Gerhard Geiger GmbH & Co. Schleifmühle 6 D-74321 Bietigheim-Bissingen Téléphone: +49 (0) 7142 938-0 Téléfax: +49 (0) 7142 938-230 www.geiger-antriebstechnik.de info@geiger-antriebstechnik.de FR 12 Gerhard Geiger GmbH & Co. | 100W0539 fr 0311...

Ce manuel est également adapté pour:

Modularline gr4520Softperfection gr45 e03 série

Table des Matières